FBI

잡아 봐

- 잡을 거야 - 어림없는 소리

기습 공격이라니 그러면 안 되지!

뭐야

거침없이 돌파하는 에멧 그랜트!

- 바짝 붙는 상대편 - 그래도 끝까지 달립니다

내가 이겼지!

안녕, 지니

안녕, 크리스

보모 노릇 중이야?

엄마가 올 때까지만

나 아기 아니거든

샌드위치 먹고 게임하자며

맞아, 먼저 가서 준비해 금방 들어갈게

금방 안 올 거잖아

맨날 한참 있다가 오면서

넌 어디 가는 길이야?

집에서 수학 공부하려는데 어려워서 이해가 안 돼

- 넌 잘해? - 함수 방정식은 조금

알려 줄래?

세상에, 안돼!

근처에 있다가 호출받았어요 어떻게 된 거죠?

건물 1층 코너에서 한 차례 폭발이 있었어요

못이나 BB탄 같은 파편은 없나요?

없었습니다

폭발 시각이 정확히 언제죠?

4시 3분으로 확인됩니다

9분 전이네요

구급차 진입을 통제하고 전원 대피해야 해요

현장 조사 중인 대원만 대여섯 명에

10여 명이 집마다...

그럼 아무나 시켜서 당장 나오라고 해요

어떡해

우리 애들이 있어요!

- 들어가시면 안 됩니다 - 비켜요!

우리 애들이 안에 있어요

소방대원들이 최선을 다해 구조하고 있습니다

- 애들이 없잖아요 - 엄마!

- 괜찮을 거예요 - 엄마, 여기예요

괜찮니?

- 크리스, 무사하구나 - 엄마

- 에멧은 어디 있니? - 에멧은...

안에 들어갔어요

안돼, 어쩌면 좋아

7살 애가 안에 있어요 제가 가야 문을 열 거예요

- 잠깐만 저 좀 보세요 - 아니에요

- 애가 아직 어리다고요 - 제 말 들으세요

걱정은 되시겠지만 일단은 진정...

무너진다!

어서가

여기예요

안 들리나 봐, 가자

142번가와 스타이버스 주변 20블록까지 통제해

브롱크스를 거치는 지하철 노선을 폐쇄하고

항만관리청에 연락해서

다리, 터널, 기차역도 통제할 거라고 해

사망자가 얼마나 되지?

경찰이 세입자들을 확인 중인데 다수가 집에 있었어요

도대체 이런 일을 벌인 게 누구고 이유가 뭐지?

2차 폭발 90초 전에 와서 조사할 시간은 없었어요

안전이 확보될 때까지 도시 절반을 통제해야 해

- 현장에 있는 기관은? - 경찰, 소방서, 재난관리청요

화기단속국과 국토안보부도 오는 중이에요

수사권 충돌은 막을 건데 이제부터는 FBI 책임이야

자네들이 사건을 맡아

사과하러 온 거면...

제가 사과한다고 달라질 게 없는 거 압니다

내 아들이 죽었어요

애가 죽었다고요

정말 유감입니다

지금 심정이 어떠실지 감히 상상도 못 하겠어요

자식이 없죠?

네, 없습니다

그러면 절대 이해 못 해요

- 내가 고마워할 줄 알겠죠 - 어머님

벨 요원은 그저...

에멧은 7살이었어요

또래보다 작았어도 얼마나 똑똑했다고요

나도 들어가서 죽게 내버려 뒀어야죠

1층 코너 집이 폭발했죠?

네, 누가 사는지 아세요?

펠턴 에임스요

건물 관리인이셔

어떤 사람이죠?

인간쓰레기 마약상이에요

전부터 건물에서 쫓아내려고 했어요

조직의 실세라면 표적이 될 수 있지

네, 뭐라도 되는 양 늘 폼을 잡고 다녔어요

빨간 실크 정장을 입고 총을 휘루르면서요

조사해 보겠습니다

뭐가 있어요?

건물 내부에서 가장 심하게 훼손된 시신요

아래를 보면 발 하나가 보이는데

빨간 정장 바지의 밑단이 보여요

펠턴 에임스 같은데

빼내서 확인해 보자고

- 휴대폰이야? - 그런 것 같아

다리로 녹아들었어

폭탄은 두 개 불발탄은 없었다

우리가 찾는 범인이 치밀했다는 뜻이지

그러면 언제나처럼 국가안보국부터 시작한다

국가안보국과 CIA 국토안보부의 감시망에는

사건 전후로 테러를 암시하는 정황은 포착되지 않았어요

테러 단체라면 곧 나서겠지 그럼 현장 단서에 집중한다

'맥 볼러'의 조직원인 펠턴 에임스가 표적이었어

토니, 경찰 자료가 있나?

펠턴 아서 에임스, 33세

마약 관련 전과가 한 트럭입니다

윗선이 수감되거나 죽은 틈에 세력을 키웠는데

잠입 형사들 말로는 일 처리가 허술하대요

다행히 갱단 대부분이 그렇지

교도소에서 조직원들이 주고받은 쪽지인데

펠턴이 새치기로 형님 소리를 듣게 됐더군

놈을 자세히 조사하고 전부 나한테 보고해

현장 책임 요원은 벨과 지단이다

시작해

괜찮나?

이 휴대폰을 최대한 빨리 복구해야 해요

펠턴 에임스와 연관된 건가?

얼마나 복구할 수 있어요?

코어 메모리만 멀쩡하면 데이터 전부 다요

'칩 오프'라는 복구 방식이 있는데

이 정도로 훼손된 경우엔 보통 콴티코에서 진행해요

칩 오프 방식을 잘 알아요?

콴티코 요원들을 내가 가르쳤죠

그럼 복구해 줘요

추가 사고를 막자는 건데 누가 뭐라겠어요?

유일한 단서가 망가지면

검사는 국장님을 탓하고 국장님은 나를 탓하겠지

압니다

- 이유를 설명해도 될까요? - 아니

테러 조직에 잠입했을 때처럼 독단적으로 결정하면 안 돼

자네 윗사람은 나야

조직이 어떻게 돌아가는지 먼저 파악하도록 해

불만 있으면 내려와서 내 사무실에서 얘기해

그럼 해결해 주지

복구해

어때요?

병든 건 고쳐도 죽은 건 못 살려요

그래도 일단 해 보죠

얼마나 걸릴까요?

이게 얼마나 까다로운지 알면 내 속도에 놀랄걸요

금방 올게요

메모리 칩 자체는 멀쩡한데

금속 단자가 전부 손상됐어요

- 다리의 DNA는... - 조용히 하세요

펠턴 에임스와 일치해

미안, 이언이 지금쯤 끝냈을 줄 알았어

볼 그리드 어레이만 살리면

데이터가 전부 복구될 거예요

읽을 수 있나볼게요

단서가 나오면 스테이크를 살게요

좋아요

웨인 클린턴은 맥 볼러의 이인자였는데

펠턴이 자신을 제치고 권력을 잡자

그 자리를 차지하려고 일을 꾸민 것 같아요

펠턴한테 욕설 문자도 잔뜩 보냈어요

갱단은 보통 총을 쓰지 폭탄을 썼다면 심상치 않은데

아직 확실하진 않지만 뭔가 수상하긴 해요

웨인 클린턴의 기본 정보는 확보했어요

그럼 단서를 더 확보하고 등록된 주소로 찾아가 봐

다들 주목! 유력 용의자가 나왔다

웨인 클린턴이다

FDR 드라이브로 안 가?

인디애나에서는 너한테 맡길게

- 여기 산 지 3년째야 - 그러셔?

- 맨해튼 출신이랍시고... - 퀸스 출신이야

알았어

네, 부 지부장님 3분 뒤면 도착해요

경찰이 웨인의 아지트인 스트립 클럽에서 놈을 찾았대

138번가에 있는 '맥시스'라는 곳이야

- 체포됐나요? - 아니, 사람도 많고

무장한 놈이라 지원을 기다리고 있어

알았어요

목적지가 바뀌었어

출입구 감시 중

알았다

강요하는 건 아닌데 아까 일 얘기할래?

딱히 할 말 없는데

7살짜리 애가 죽었고 애 엄마는 날 원망해

- 그냥... - 벨, 용의자 출현

확실한가?

아직은 모르겠다 얼굴을 확인하겠다

- 웨인 같아 - 놈이 확실하다

출발해

추격전은 최대한 피한다

두 차례 공격에 피해자만 27명인데

추가 공격이 없다고 확신할 수 없어요

펠턴 에임스와 웨인 클린턴이 표적이었고

내부의 세력 다툼보다는

맥 볼러를 노린 외부 조직의 소행 같아요

세력을 과시하는 게 누구냐가 문제네요

위치와 규모를 고려하면 사우스 브롱크스 갱단일 거야

G 샤인, 블러드하운드 브림스 섹스 머니 머더가 있지

크리스틴, 자네 생각은 어때?

말로는 잘 나간다지만 분석관으로서 보자면

다른 조직의 영역을 차지하기엔...

- 조직화되지 않았죠 - 그만한 자본이 없어요

마약 업계에 발을 들이려면 많은 자본이 필요해요

맥 볼러는 작년에 헤로인만으로 5천만 달러를 벌었어요