Carl's Date

بالون برای فروش

بنگاه املاکی] [برای فروش

«ارائــه شده توسط فـیـلــم2مـدیـا»

>>>>>> مــتــرجــم امــیــر جـیـریـایـی

"پس حالا، نخورش تا وقتی که بگم: "برو

خیلی‌خب

...یک

چقدره خوشمزه‌ست

از نو - آره -

..."وایسا تا وقتی بگم "برو

دیگه رسمی شد. حقا که نمیشه به سگ‌های پیر، ترفندهای جدید یاد داد

من پیر هستم؟

والا اگه بدونم

منزل فِرِدریکسن

سلام خانوم مایر

پانسیون میخواد همه‌ی سگ‌های "مونتِز" رو به سرپرستی بگیره؟ همون پیرمرده که تو فیلم سینماییش) (صاحب سگ‌ها بود

تشکری فت و فراوان

سگ‌ها

شما هم یکیشون رو به سرپرستی گرفتین؟

و سگتون میخواد با سگ من حرف بزنه؟

گوشی

بیا اینجا، هاپو

الو. الو؟ هاپو، هستی؟ به گوش باش، هاپو

آلفا؟

من که بتایم. تو آلفایی

یادت نیست اینی که هم اینک دارم بهت میگمش رو؟

درست می‌باشد. من آلفایم

کِیف میکنی که الان تو یه خونه زندگی میکنی؟

بله عاشق اسباب بازی‌های مختص سگ‌هامم

این یکی یه گاو کوچولو هستش

کُلی صفا میشه نصیب شد و ... سنجاب

سنجاب؟ سنجاب سنجابه کجاست؟

بدرود، هاپو

من برگشتم

سگ‌ها آدمو گوش به زنگ نگه میدارن

چی چی؟

باشه

حتما

خب، بازم ممنون

فعلا خداحافظ

نه، نه، نه. هیچ خوب نیست

چی؟ چی هیچ خوب نیست؟

این حسابی زاره

چیه؟ چه شده؟

حسابی زاره

دلم به حال تو زاره

راجب... راجب خانم مایره

خانم مایر با آقا جونم بدجنس بازی درآورد

از پشت تلفن...؟ - پشت تلفن بدجنس بازی درآورد -

دلش پیشم گیره - و دلش پیش تو گیره؟ ها؟ -

و میخواد برای یه قرار بره بیرون

با من

و منم گفتم باشه

باورت میشه؟

من که این کلمات رو نمی‌دانم

آخه چطور تونستم همچین کاری کنم؟

روم سیاهه، الی

آقا جون، یه قرار چیست؟

والا، میریم بیرون

چیزه دیگه، دستای همو میگیریم و معاشقه می‌کنیم

معاشقه؟

مثل همون بازی کردنت تو پارک سگ‌ها با فیفیه

من قرار گذاشتن بلد نیستم

از آنجا که تو آقا جونم هستش میشه اون رو مامان صدا کنم؟

خواهشا پرهیز بجو

موقعی که دیدمش بهش دست بدم؟

چه کنم من؟

فقط طرف پشتش رو بو کن

چی؟

طرف پشتش رو بو کن

بعد اونم همین کارو میکنه اینجوری هستش که میشه سلام و احوال‌پرسی کرد

چندشم شد

من یه آدمم، میدونی که؟

من هم که فقط یه سگ هستم

باشه. راجبش فکر میکنم

نه. اشکالی نداره - هاپو -

انسان‌ها باید بیشتر مثل یه سگ رفتار کنن