Cloudy with a Chance of Meatballs 2

Cloudy With A Bance Of Meatballs 2

^_^

Chúc các bạn xem phim vui "vẽ"!

Tên tôi là Flint Lockwood

Cả đời tôi, tôi luôn muốn trở thành nhà phát minh vĩ đại

Giống như "người hùng" của tôi

Một thế giới diệu kỳ của "Khoa học"

Với người dẫn đầu, Chester V

Xin chào, những người bạn khoa học

Tôi đã cống hiến cả đời để "phát minh" ra tương lai

Nhưng mỗi ước mơ đều có một khởi đầu

Tôi vẫn nhớ rõ phát minh đầu tiên của mình

Thức ăn dạng thanh

Woa

Tôi cảm thấy như Chester V đang nói chuyện trực tiếp với mình

...bằng ngôn ngữ của "khoa học"

Giờ hãy xem chúng tôi.

Loại thức ăn dạng thanh mới của chúng tôi với vị hấp dẫn

Vẫn luôn làm mọi người hài lòng sau nhiều năm

Còn các bạn, có thể các bạn không bao giờ sánh bằng tôi

Nhưng hãy nhớ rằng, khoa học, không bao giờ là nhỏ bé

... chỉ có những nhà khoa học là bé nhỏ

Chúng con yêu ông, Chester V

Với những nhà khoa học nhí, hãy chào tạm biệt họ đi, Barb

Tạm biệt, Barb

Ý tưởng của bạn có thể thay đổi thế giới hay không?

Có thể chứ

Giống như Chester V, tôi cũng muốn tạo ra một thế giới tốt đẹp hơn

"Bình-xịt-tạo-giày"

Xem đây

Làm sao cậu gỡ ra được?

Tiếc thay, mọi người không tin tôi

Nhưng tôi không bao giờ bỏ cuộc.

Và cuối cùng, tôi đã phát minh ra một thứ

Một cổ máy có thể biến đổi NƯỚC ...thành THỨC ĂN

Hăm-bơ-gơ phô-mai

Tôi gọi nó là

"Máy biến đổi tái tạo thức ăn vạn năng siêu hạng cấp tốc của Flint Lockwood"

Hay gọi ngắn gọn là, "Máy tạo thức ăn FLINT"

Nhờ cổ máy tạo thức ăn, tôi đã tạo ra một thế giới tốt đẹp hơn

Thật là ngon

Nhưng tôi đã lầm

Khi "cơn bão thức ăn" ập đến

Cổ máy bắt đầu tạo ra những "con vật" nguy hiểm bằng thức ăn

Tôi phải chấp nhận sự thật, và phải tự tay hủy diệt

"Máy FLINT" của tôi

Phô mai... phô Phô...mai

Tôi phá hủy phát minh vĩ đại nhất của mình

nhưng tôi đã tạo ra một thứ còn tốt hơn

Những người bạn

- Whoao - Whoao

- Con làm ba rất tự hào, con trai - Cảm ơn ba

Ba xin lỗi

Sam Sparks, trong 8 phút chúng ta giải cứu thế giới

Anh đã nhận ra một điều

Anh nghĩ chúng ta nên xây dựng "một nơi"

"Một nơi" để...

"Một nơi" để "làm việc"

Anh nghĩ, chúng ta sẽ làm việc .. cùng nhau??

Anh đồng ý

Tuyệt quá!! Yes

Chúng ta có thể xây phòng thí nghiệm

- Với một hệ thống dự báo thời tiết - Và tạo ra một cái "Máy tạo thức ăn FLINT" khác

Đúng vậy ...nhưng đừng có như cái cũ

- Không - Không bao giờ

Mãi mãi, mãi mãi không bao giờ

Vậy đặt tên phòng thí nghiệm là gì?

Ồ, hãy gọi là "Sparks-Wood"

Ồ, Sparks-Wood

Sparks-Wood sẽ cần phải có bảo vệ

Tôi sẽ làm "con vật logo"

Ba sẽ giữ chức "Ba"

Tôi sẽ giúp nhiều chuyện khác

Ồ, còn cậu nữa, "đồng sự" phòng thí nghiệm!

Cây bút màu nâu ở đâu ra vậy

Đây, sẽ là tương lai của chúng ta

Ốh yeah

Xin chào, các bạn

"Tạ ơn trời phật"

- Whoa, có phải đó là.. - Chester V - (Râu ria)

Chúng tôi đến để "cứu trợ nhân đạo"

Xem như một hành động đầy "thiện chí"

Chester V

Whoao, đồng phục của ông nhìn trực tiếp thấy đẹp hơn hẳn!

Cảm ơn cậu. Không có tay áo, tay tôi có thể làm thế này

Whoa

Ê tay, mi bị gì vậy?

Tay cậu không bị sao hết! Cậu Lockwood

Tôi chỉ là "ảo ảnh 4D" của Chester V thật sự

Liên Hợp Quốc phái tôi, cùng với các 'THINQUANAUT'

Trợ giúp dọn dẹp những "thức ăn" còn sót lại trên toàn thế giới

Bao gồm cả thị trấn Swallow Falls của các bạn

Công tác dọn dẹp sẽ bắt đầu ngay...

... sau khi quý vị rời khỏi đây

Là sao? Ông đuổi chúng tôi à?

Nghe đây "lão ma quái"! Ông bắt chúng tôi rời bỏ quê nhà ..

.. chỉ vì một đống thức ăn thừa sao?

Đúng vậy, chính là vậy.

Con trai, con phải tin vào băng cách ly của cảnh sát

Mọi người lùi lại, để "lão ma quái" thi hành công vụ

Đừng lo lắng, mọi người sẽ tạm thời được "tái định cư"

đến khách sạn San Franjose đầy nắng, California

- Trụ sở Tập đoàn LIVE - Trụ sở Tập đoàn LIVE

Với tư cách của một ảo ảnh 4D

Tôi hứa, mọi người sẽ được về nhà trước khi mọi người nhớ nhà

Ngoại trừ cậu, Flint Lockwood

Tôi? Tại sao?

Ồ, cậu sẽ...

Khoan đã, không, không Tôi sẽ phải đi đâu?

- Làm ơn cho tôi biết - Cậu chờ một chút, "mạng hơi chậm"

Cậu sẽ đến làm chung với tôi ở Tập đoàn LIVE

Giúp chúng tôi tạo dựng một thế giới tốt đẹp hơn

Thưa ông. Đó là mơ ước lớn nhất của tôi.

Nhưng tôi không thể đi được

Tại vì 2 phút trước tôi đã hứa

...sẽ cùng các bạn tôi xây một phòng thí nghiệm

Thưa ông?

Tôi hiểu rồi, Lockwood

Nhưng nếu cậu trở thành 'THINQUANAUT' giống như tôi

Tất cả ước mơ của cậu sẽ thành sự thật

Anh phải nghe lời ông ấy

Vậy còn ước mơ của chúng ta?

Flint, đây là cơ hội ngàn năm có một

Em và mọi người luôn ủng hộ anh

Mọi người chắc chứ?

Chắc

Đây, là ngày vui nhất của tôi!

Thưa ngày, mọi thứ đã xong, cư dân đã được sơ tán

Tốt, còn "nhà phát minh"?

- Ồ, cậu ta đã nhận việc - Quá tốt

Giờ ta đã kiểm soát được hắn, Hắn sẽ không biết kế hoạch thật sự của ta

Khi nào tìm thấy cái máy, phải báo cho ta ngay.

Hăm-bơ-gơ phô-mai

Cloudy With A Bance Of Meatballs 2

San Franjose, California.

Ngày trọng đại, trọng đại, trọng đại...

Yes! Dậy đi, Steve, dậy mau!

Steve

Trông tôi có giống "bậc thầy phát minh" tương lai không?

Chào buổi sáng, thuyền trưởng nhí, con muốn ăn món cá sa-đin hầm không?

Dạ không, cảm ơn ba, không được đến muộn

Flint, hỏi cái gã Chester V đó, chừng nào chúng ta có thể về nhà?

Chào buổi sáng, Sam

Chào anh, Flint

- Sẵn sàng cho ngày đầu tiên chưa? - Sẵn sàng

Em thì sao?

Sam?!

Ồ, chuyến của tôi tới rồi!! Chúc mọi người may mắn với công việc mới

- Chúc cậu may mắn, Flint Lockwood - Tạm biệt

"

Đừng nhìn tôi, vẫn còn quá sớm để xác định

..kết quả sẽ thế nào, đừng nhìn tôi

Cả đời tôi, tôi không hề biết, tôi có thể trở thành thế nào

Tôi có thể làm gì, Mọi thứ đều mới mẻ

Whoa

Chào buối sáng, anh Flint Lockwood, và đồng sự

Tôi là Barb

Tôi biết, tôi rất hâm mộ cô

Khỉ

Xin lỗi, tôi là một "đười ươi"

Một trong những phát minh vĩ đại nhất của Chester V

Ông ấy đã một đặt bộ não người

vào bộ óc đười ươi của tôi

Như món "gà tây dồn thập cẩm"

Tôi sẽ làm hướng dẫn viên cho 2 vị. Cà phê không?

Cũng được,

Cà phê sữa à?

Anh sẵn sàng để "LIVE" chưa?

Ồ, có chứ!!

Khỉ

Đười ươi

Mời 2 vị theo tôi

Chào mừng đến với Tập đoàn LIVE

Whoa

Cứ mỗi 3 mét sẽ có một máy pha cà phê

- Làm một cốc nữa nha! - Cảm ơn

- Nóng - Được lắm, đồ khỉ

Những miến dán "Cà-phê-in" được phục vụ 24/24 giờ

À, các lớp học Yoga được mở, cho những người mới

Ở đây, mọi người được khuyến khích chơi thể thao trong nhà

Ồ, tuyệt, tôi không biết chơi bóng chuyền

Ồ, họ cũng không biết, anh từ từ tập

Ý tưởng của bạn có thể thay đổi thế giới hay không?

Còn kia, Bảng khích lệ tinh thần

Tuyệt đúng không? Thêm cốc nữa nhá.

Được chứ

Ý tưởng của bạn có thể thay đổi thế giới hay không?

Có chứ, Chester V, có thể chứ

- Tất nhiên, - Có thể - Tôi có 1 ý tưởng tuyệt vời

- Tất nhiên, tôi đang "mặc" ý tưởng của tôi nè

'THINQUANAUT'

Tuyệt quá!!

Này, này, xin lỗi tôi muốn...

Aah

- Đó chính là chổ của chúng ta, Steve!! - Sợ quá

Anh chưa thể làm việc ở đó, ít nhất phải vượt qua "Lễ Mặc Áo"

- Ồ, Lễ gì? - Chester V sẽ chọn ra nhà phát minh giỏi nhất

.. và phong cho người đó là "Bậc thầy phát minh" - 'THINQUANAUT'

- Khi nào, khi nào?? - 6 tháng nữa

Hãy cố gắng phát minh, biết đâu, ông ấy sẽ chọn anh