Brooklyn Nine-Nine

مرحباً يا قبطان , هل لديك دقيقه ؟

انا القائد - وماذا قلت ؟ -

قبطان ( مثل القبطان كرانش ( حبوب افطار

حسناً ولكن لنكن منصفين

القبطان كرانش كان بطل حرب

والمثال الاساسي لي بالنسبه للرجال

في منزلي في فترة النمو

على كل حال , يا قا..ئد انت تعلم

بخصوص سرقة محل المجوهرات اسفل ميدان الجيش العظيم

انا اعلم من قام بها داستن وتمان

لقد ادخلته سجن رايكرز منذ سنتين

ولقد خرج لتوه وموقع الجريمه

وموقع الجريمه مطابق لطريقته

حسناً , ماذا لدينا هنا ؟

كاميرا المراقبه تظهر مشتبه به ذكر طوله 5.9

يضع قناع تزلج اسود

تجاوز نظام الانذار

بإستخدام مفتاح قطع مغناطيسي

وسرق الماس لا شيء اكثر من قيراطيين

صحيح , بالضبط كيف تعرف ذلك ؟

انا محقق هذا ما اقوم بفعله

انا امزح انا اريد المزيد من المعلومات

لكن هذا كان ليصبح طريقة خروج عظيمه

المختبر لم ينتهي حتى الآن

لكنني متأكد 100% انه ويتمان

حسناً , لنرى مانوع الأدلة التى لدينا

عندما تظهر نستطيع التحدث بخصوص الاعتقال

في الحقيقه قصه مضحكه

اذاً , هذا هو داستن ويتمان

انت قمت بإعتقاله مسبقاً ؟ بدون ادلة كافيه ؟

بالقانون , لدينا 48 ساعه لنجد الدليل

او سنسمح له بالرحيل

انت قمت بتشغيل الساعه

ماذا بخصوص هذا الاجتماع الطاريء ؟

ووه , المحققة سانتياجو

موعد كبير الليله كيف ابدو ؟

....حسنا , انا اعتقد انه تبدين

آسف , هذا كان يجب ان يكون صوت احتجاج

انا لا اعلم كيف يعمل هذا

هل هذا هو سبب أخذك نصائح مكياج

من العاهرة التي نحتجزها في الزنزانه ؟

انا فقط اردت انا اعرف كيف تحصل على عيون مدخنه

لكن تبين لي انه طفح بسبب امراض جنسية

المحقق بيرالتا القى القبض

في سرقة محل المجوهرات

احسنت جايكي - هذا لا بأس به -

لا , هو لم يحصل على دليل كافي

ليجعلها متينه لذا يجب علينا

الـ 48 ساعه القادمة لإصلاح خطأه

تبا لك , جايك

ما الدليل الذي كان كان لديك عندما القيت القبض على هذا الشخص ؟

بعض من الاشياء المؤكده

داستن , لقد مضى وقت

هل تمانع ان أسألك بعض الاسئله ؟

حسناً, حسناً انه المزحه بيرالتا

هذه هي , انت رهن الاعتقال

اغلقت القضيه

اذا لم نجد شي حاسم

سيعرض القضيه للخطر

ويعرض القسم للمسائلة القانوينه

إذاً الغوا مخططاتكم

نحن هنا حتى ينتهي الامر

تباً لك بيرالتا

انا اعرف ان الجميع غاضب على بيرالتا

لإفساده عطلة نهاية الاسبوع

لكن ؟

هذا هو الامر

انا كنت ابرهن

للمحقق بيرالتا ماهي الحقائق

تيري لقد قمت بأخذ كوبين مضاعفين

حتماً انت مرهق

انا سأبقى لـ كارثة ويتمان

بإمكانك العوده للمنزل - انا لست مرهق -

لماذا تعتقد انني مرهق ؟

لقد قمت بـ 25 دقيقه

من النوم على الذقن بالعقله على ذاكرة عظلاتي لوحدها

تيري المرهق مازال بإمكانه السعي نحوه

هذا ما اقوله

جينا , هل بإمكانك

طلب الطعام لنا من مطعم فلاتبوش

انه يعمل افضل الفطائر في مدينة نيويورك

اوووبس , لقد قلتي شي غبي للغاية

افضل الفطائر في المدينه لدى كريست

خطأ الجاهلة والمخطئه

هل تظنين انه بإمكانك التنمر على الناس

لكنه ليس بإمكانك هذا غير صحيح

انا المتنمره هنا إسألي اي شخص

بويل , انت دائما تدون على موقع الاكل

اي الفطائره هي الافضل ؟

من تفضل اكثر انا او روزا

اوه , تعلمون ...انا لم

لم اذهب إلى اي المطعمان

لماذا ترمش عيناك ؟

لا ترغبين بمعرفة ذلك ؟

هل استطيع رؤيتك لثانية في خزنه الادلة ؟

تشارلز , انا اعرف مالذي يحدث

لقد جربت كلا الفطيرتين

انت تعلم ان مطعمي الافضل

لكنك خائف من ان تخبر روزا

لانك معجب بها

ماذا ؟

هذا غير صحيح , حسناً

أ.أ. أن حتى لا يعجبني الاكل

ماذا ؟ - من روزا ؟ -

انتٍ الخائفه

اتخطط لإستراتيجيتك ؟

لا , انا اقوم بعمل وجوه مضحكه عليه

هذه المرآه الزجاجية رائعه

انها تعمل على مايرام

انه الاستعمال الافضل لوقتك المحدود

انها بالحقيقه الطريقه التي القينا القبض عليه المره الماضيه

دعه ينضج قليلاً سأدخل في رأسه

وسيعترف

من الافضل انت تكون على صواب - انا كذلك -

قم بعمل بعض الوجوه المضحكه عندما اكون بالداخل

انا اريد ان اعرف اذا كان بإستطاعتي رؤيتك

انا لم اقم بأي شي , يا المزحه

هذا مضحك

لقد قلت الشيء نفسه المره الماضيه

وكيف انتهى ذلك

لنلقي نظره

حسنا , هذا انت في المحاكمة

انت بالسجن

وهذا انا اقابل ريجيس فيلبن

هذا كان مسل

انت مازلت بالسجن

انا في سبلاش ماونتن انه يمطر هنا فقط

انت بالسجن انت بالسجن

انت بالسجن وها انت تخرج

لقد امسكت بالرجل الخطأ - حسناً -

لست مستعد للإعتراف ؟

لا امانع على ذلك

انا املك كل الوقت في العالم

لا , بالحقيقه انت تملك 48 ساعه

انا اعرف القانون

يبدو اننا سنقضي بعض الوقت هنا

يجب على احد ان يحضر القهوة ؟

اتعلمون ماذا ؟ القهوة على حسابي

لكن لا فروفي فرابتشينو او اي شي آخر

انا فقط لدي عشرة دولارات

حسناً

اارتفعوا واشرقوا, يا محققين ارتفعوا واشرقوا

بيرالتا , اريدك ان تحضر الجميع للسرعه

لقد نمت في مكتبك وما زلت تبدو

على نفس الوضعيه كيف ؟

مالذي تتحدث عليه ؟ شعري يبدو بحاله سيئه

غرفه الاجتماعات خلال خمس دقائق

كم ساعه نمنا ؟

بما يكفي لي لأحصل على تمرين سريع

حوالي ثلاث ساعات

صباح الخير

انا لا اصدق انك تسكنين بالقرب من هنا

ولم تسمحين لأحد ان ينام في منزلك

انتم تعلمون الكثير بخصوصي

انا اعلم ثلاث حقائق بخصوصك

وواحده منهم انك لن تسمحي

لأي احد ان ينام في منزلك

هل هذه بجامه ؟

هذه لي

انه قميص من مرحلة السمنه لي

اذا لم تنفصل بالبدايه

حاول حاول مره اخرى

عندما تكون بذلك الحجم تشتري اي شيء بحجمك

الكثر من ملابس الرجال الضخام لها بعد عنصري

حسناً , لدي اعلان سريع لأقوله

اولاً لقد قابلت عامل النظافة المسائي رونالد

اذا فقد احدكم منظف اليدين لقد شربه

ثانياً ,المذكره اخيراُ صدرت

لدينا ويتمان في الموقع وذلك يثبت

انه اما يحوز او قام ببيع الماسات

انا اعلم انكم جميعاً مرهقون

ولكن لا تنسوا لماذا نحن هنا

لأننا محققون مخلصون

لأن بيرالتا استبق الاحداث - صحيح -

اذهبوا للعمل

لذا كلانا لدينا اجوبه جيده

هذه ليست مزحه انت تفسد عطلة نهاية الاسبوع

حسناً , انا آسف انه وجب عليك إلغاء موعد العشاء مع والدك

موعد كان لدي موعد

اذا قال جايك ان الرجل قام بها

هذا بالعادة يعني ان الرجل قام بها

شكراً لك استمعوا جميعاً لـ روزا

لا , انا مازلت غاضبه منك

حسناً , لا احد يستمع إلى روزا

لانه يبدو انها متعاونه بالجريمة

انا سأذهب لاضغط على ويتمان

لقد كنت هنا لحوالي الخمس مرات

مالذي كنت تفعله ؟

اتزعجه بالكلام ؟

مضحك

اثنين , ثلاثه , اربعه

لم تنفع

شكراً لك لم تعمل

ايها القائد

هل بإمكانك السماح للجميع بالذهاب , ارجوك

انا اشعر بالسوء لأنني افسدت عطلة نهاية الاسبوع

واستطيع الشعور انهم مستائين

انا اعني , تشارلز لم يضرب كفه بكفي طوال النهار

نعم , وانا اخذت بعضاً من ذلك

رفاق المطبخ