Kemarin

Kemarin

Download Malay Untertitel

Release Info

Kemarin 2020 NF WEB-DL 720p 1080p
Ein Kommentar von ShasyaLala
Netflix Retail.

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
1080
Veröffentlicht am: 2021-12-16
Downloads: 13
Hörgeschädigt: No

Malay Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

Bencana tsunami yang melanda pantai Selat Sunda, meninggalkan kedukaan…

- …termasuk kumpulan Seventeen. - Isteri vokalis…

- Berita mengecewakan daripada Seventeen… - …mati dalam bencana tsunami.

Saya tak tahu sebabnya Tuhan biarkan saya hidup ketika itu.

Impian kami berakhir…

pada 22 Disember.

Kita takkan tahu…

takdir dan aturan Tuhan.

Sekarang saya…

dalam proses penyembuhan.

Saya cuba menyembuhkan diri

daripada trauma

yang tersangat

sakit.

Filem ini didedikasikan untuk keluarga Seventeen

dan semua mangsa Bencana Tsunami Selat Sunda

22 Disember 2018

22 DISEMBER 2018 4 JAM SEBELUM TSUNAMI

- Kenapa? - Saya tertelan air.

Cuba tahan nafas.

- Selama 15 minit supaya dia berdikari. - Ya.

Lepaskan saja dia.

Berenang? Mari berenang dengan saya…

HERMAN SEVENTEEN, PEMAIN GITAR 17 MAC 1982 - 22 DISEMBER 2018

BANI SEVENTEEN, PEMAIN BES 9 MAC 1982 - 22 DISEMBER 2018

ANDI SEVENTEEN, PEMAIN DRAM 8 OGOS 1982 - 22 DISEMBER 2018

DYLAN SAHARA, ISTERI IFAN SEVENTEEN 23 DISEMBER 1992 - 22 DISEMBER 2018

OKI WIJAYA, PENGURUS JELAJAH SEVENTEEN 15 OKTOBER 1982 - 22 DISEMBER 2018

UJANG RUKMANA RUSTAM, KRU BES 23 OKTOBER 1978 - 22 DISEMBER 2018

Cubalah untuk menduakan aku

DONI SAPUTRO SEVENTEEN, BEKAS VOKALIS

Dan kau akan rasakan setianya diriku

Cubalah untuk mendustai aku

Dan kau akan mengerti kejujuran hatiku

Asalnya, Seventeen telah ditubuhkan

oleh sekumpulan kawan sekolah tinggi.

Saya, Herman dan Andi,

kami berjumpa ketika acara sekolah.

Apabila kami semakin rapat, suatu hari, Resa datang untuk bermain.

Resa, pengurus Seventeen.

Pada mulanya, saya tak dilantik sebagai pengurus, tapi…

sebagai jurucakap.

Saya uruskan apa saja yang berkaitan dengan mereka.

Dari situ…

"Sa, tolong jadi pengurus kami."

Kalau begitu, itulah permulaannya.

Saya mula membantu mereka.

Untuk membantu mereka

uruskan segalanya.

Rasa macam ada pasukan yang kukuh, tapi belum dirasmikan.

Suatu hari,

pada 17 Januari 1999,

pada pukul 5:00 petang depan rumah saya, saya beritahu mereka,

"Mari kita buat kumpulan profesional dan namakannya 'Sweet Seventeen'."

Saya kenal Seventeen disebabkan persaingan kami.

Persaingan yang sihat.

Doni pemain bes untuk Syanas.

Saya peminat dia.

Saya ikut saja Doni.

Ketika itu, saya tak ada rumah. Saya tinggal di rumah kawan-kawan saya.

Doni menawarkan saya untuk tinggal di rumahnya.

Saya tinggal di sana. Saya menumpang di rumahnya.

Pada masa itu, Seventeen selalu…

Membuat persembahan di kafe seperti

sesi satu hingga satu setengah jam kemudian rehat dan sambung.

Seventeen selalunya membuat persembahan ketika rehat.

Kami sering berjumpa

Doni Tato.

Doni ialah sepupu Andi.

Andi, pemain dram.

Dia tiba-tiba menawarkan dirinya.

"Jika kamu semua buat persembahan, saya akan jadi penyanyi, tak rewangi."

Tak rewangi bermaksud, "Biar saya tolong."

Saya rasa itu idea Andi.

"Serahkan saja kepada dia."

"Doni pandai menyanyi."

Kemudian kami adakan sesi latihan dan rasa keserasian antara kami.

Mereka sangat seronok apabila saya nampak Seventeen

buat persembahan di kafe.

Budak-budak ini sedang berseronok.

Sebab itulah saya buat keputusan untuk sertai mereka.

Album pertama diterbitkan pada tahun 2003.

Tajuknya Bintang Terpilih.

Gila. Kami selalu buat persembahan di atas pentas yang sama.

Saya mula rasa persaingan.

Kalau Seventeen mencipta sesuatu, jadi Endank Soekamti juga perlu buat.

Jika Seventeen menghantar demo, kami juga perlu hantar.

Soekamti membuat persembahan di festival dan Seventeen juga sama.

Kami seolah-olah berlawan atas pentas. Ia pertandingan yang adil.

Saya rasa lagu-lagu mereka sangat menarik.

Apabila saya dengar lagu mereka…

Ini ialah muzik pop…

tapi…

mentah, kasar.

Vokal pada masa itu

langsung bukan pop

kerana timbre berbeza.

Saya rasa ia unik.

Juga notasi.

Mereka mempunyai notasi yang unik.

Kita boleh kenal muzik Seventeen oleh notasi mereka.

Tiada orang lain mempunyai notasi sebegitu.

Mereka di tahap itu.

Memang luar biasa.

Mereka guna banyak kod Major ketujuh.

Pada masa itu, zaman…

Hanya muzik saya yang berbeza,

sementara Seventeen dan kumpulan lain cuma bawa genre pop.

Tapi Seventeen lebih menonjol daripada yang lain

sebab mereka genius dalam mencipta lagu.

Mereka boleh buat genre sendiri, genre Seventeen.

Bukan semua kumpulan boleh buat begitu.

Orang lain mesti terkial-kial

mengganti lagu mereka sebelum mencari notasi yang unik bagi mereka,

manakala Seventeen sudah dapat dari awal.

Apabila lagu mereka dimainkan, kita akan terus kenal mereka.

Akhirnya kami dapat idea. Ada sebuah lagu bertajuk "Jibaku".

Ia dicipta untuk berduet.

Tanpa melengahkan masa, saya cadangkan, "Mari kita jemput Arie Untung."

Arie Untung kemudian datang ke studio untuk menyanyi.

Arie belum dengar lagu lagi, tapi saya suruh dia menyanyi.

Saya beri dia idea dan bahagian mana dia kena nyanyi.

Akhirnya, kami buat promosi.

Promosi selama lebih tiga bulan.

Seventeen kemudian mula dikenali

dan menduduki carta di TV.

Ada rancangan TV yang terkenal.

Itu sesuatu yang sangat hebat.

Kemudian, akhirnya kami keluarkan album kedua.

Tapi kami dah tak lagi di bawah Universal.

Album kedua diterbitkan di bawah Bravo Musik.

Kami merakam di Yogyakarta.

Semua persiapan telah dibuat,

tapi tiba-tiba, terdapat force majeure

iaitu bencana besar di Yogyakarta

yang memaksa kami berhenti buat promosi.

Selama hampir dua bulan, Seventeen jadi sukarelawan

untuk mangsa gempa bumi.

Bantuan.

Kami betul-betul terlupa tentang muzik.

Kemudian, muslihat, polemik dan masalah timbul.

Kami terpaksa lepaskan Doni.

Ketika itu,

saya rasa seperti saya tak lagi…

Saya tak sepatutnya berada dalam industri muzik.

Jadi pilihan yang terbaik adalah…

saya terpaksa…

tinggalkan Seventeen.

Dan bila nanti kau pun tahu

Aku bukan terbaik untukmu

Lepaskan aku

Lupakan aku

Dan jangan pernah engkau ragu

Jadi saya…

Semasa saya menyertai Seventeen…

sekitar pertengahan tahun 2006.

Saya masuk ke kolej di Yogya.

Ada uji bakat kugiran untuk vokalis, jadi…

itu kali pertama saya tahu Seventeen jalani uji bakat.

Pada zaman itu, di Yogya, terdapat

trend melukis seluar jean.

Jadi saya lukiskan seluar jean dengan bayang Emily.

Seorang gadis. Kemudian saya pakai kasut yang saya lukis juga.

Juga kemeja-T Rolling Stones.

Ia sangat istimewa untuk uji bakat Seventeen.

Jadi saya nak buat yang terbaik untuk Seventeen

sebab saya akan jalani uji bakat.

Okey, akhirnya

saya dah tamat uji bakat.

Suara Ifan adalah yang terbaik dalam uji bakat itu.

Selepas berbincang, Ifan dipilih.

Seventeen menerima saya pada 6 November 2006.

Saya terima panggilan.

"Tahniah, Ifan, awak dipilih sebagai vokalis Seventeen."

Oh Tuhan, saya rasa…

Ia terasa menakjubkan. Saya seperti, "Apa?"

Selepas Ifan sertai Seventeen,

kami mulakan dari awal dengan vokalis baru.

Saya dan Dendi mula mencari

syarikat rakaman baru.

Kami asyik ditolak.

Ia sukar.

Itu krisis pertama Seventeen

dan Resa masih bersemangat menguruskan Seventeen

untuk kekalkan kewujudannya dalam industri muzik.

Kemudian kami dapat maklumat tentang Danish

daripada Ema.

Syukur sekitar 2007 atau 2008,

kami berjumpa dengan pengurusan Seventeen

yang menawarkan demo daripada kumpulan

yang dulunya bekerja di bawah label yang besar.

Saya nampak mereka ada vokalis baru.

Saya lihat Ifan ada daya tarikan tersendiri.

Dia unik.

Jadi kami memutuskan untuk bekerja dengan mereka.

Begitulah ia bermula.

Akhirnya kami buat rakaman.

Lagu "Selalu Mengalah" dipilih.

Tanpa diduga, kerana kerja keras pengurusan,

"Selalu Mengalah" menjadi terkenal.

Kemarin subtitles in other languages

More Malay subtitles for Kemarin

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left