The Originals

Saudara-saudaraku dan aku

adalah vampir pertama dalam sejarah,

Vampir Original.

Tidak seperti mereka, aku adalah hybrid... setengah vampir, setengah werewolf.

300 tahun lalu, kami membantu membangun New Orleans.

Kini kami kembali, tertarik oleh sekumpulan penyihir

yang mengancam wanita yang mengandung anakku.

Bayi itu akan membawa kematian pada kita semua.

Aah! Aah!

Kakakku Elijah berurusan dengan mereka.

Tidak ada yang menyakiti keluargaku dan tetap hidup.

Kami mengira Hayley akan aman.

Aku Marcel.

Kurasa kita belum bertemu.

Hayley menghilang. Dimana dia?

Apa?

Marcel tadi kemari.

Kami keliru.

Tuan dan Nyonya,

Selamat datang di pertarungan malam...

Dan aturan pertamanya adalah,

vampir yang berdiri di sebelah kiri di penghujung malam

berada selangkah lebih dekat dengan lingkaran dalam

dan satu diantaranya... cincin siang hari.

Jika kau bisa membuatku terkesan dengan kehebatan sinar ultra itu,

kau juga bisa menikmati kehangatan sinar matahari di wajahmu.

Yang harus kau lakukan adalah bertarung dengan keren.

Jadi kita mulai.

Kedua pesaing pertama kita...

Felicia dan Otto.

Ha ha ha!

Whoo! Sial, nak, lumayan.

Selamat malam. Aku mau bicara.

Apa yang kau lakukan?

Tampaknya kita telah mengganggu

sekumpulan amatir yang menjijikan.

Kami datang kemari untuk gadis itu.

Serahkan dia pada kami, atau...kami bunuh semua yang ada disini, dimulai dengan dirimu

Kalian berdua memiliki keberanian

datang ke rumahku dan menuntut.

Rumahmu, kan?

Gadis itu. Aku tidak akan bertanya lagi.

Kuanggap kau sedang membicarakan Hayley...

tinggi, berambut hitam, sikap yang menjengkelkan.

Omong-omong, siapa dia?

Dia teman lama.

Kau tahu betapa sentimentilnya aku perihal teman lama.

Aku tidak memiliki dia,

dan sebelum kau mulai mengeluh,

Aku memang sedikit melakukan kunjungan semalam.

Saat itu aku merasa rindu.

Maka aku berjalan-jalan ke perkebunan

dimana dulu aku menjadi budak,

dan bayangkan betapa terkejutnya aku ketika kusadari

bahwa keluarga vampir Original

telah mengambil alih tempat itu.

Gadismu Hayley yang membuka pintunya.

Kami bertegur sapa. Cuma itu.

Kau tidak percaya, lihatlah di sekitarmu.

Bahkan aku akan membantumu mencari dia,

tapi yang ingin kutanyakan adalah,

jika Hayley tidak berada disini,

lalu dimana dia?

Uh!

Uh! Uh!

Yang benar saja?

Kau tidak mau melawanku, Hayley.

Kau tahu tidak bisa mengalahkan hybrid.

Aah! lepaskan aku,

Kau menusuk dari belakang, dasar peranakan...

Diam!

Sync & corrections by Rafael UPD ==> kokokbeluk de Owl <==

Bukan komunitas yang paling menarik,

Benarkan?

Kau sadar mereka bisa mendengarmu.

Kau sadar aku tidak perduli.

Kau tahu, Elijah, Aku lebih suka kau berada di peti itu,

tapi, Klaus, tuanku, aku berhutng budi padamu,

dan aku selalu menunjukan rasa hormat pada yang lebih tua.

Jika teman wanita spesialmu menghilang,

kau bisa manfaatkan bantuan penyihir,

dan sejak aku mengendalikan seluruh penyihir di kota,

Aku akan memberikan satu mantera pelacak padamu.

Sabine adalah yang terbaik di quarter.

Kau harus menemukan seseorang,

Kujamin dia adalah gadis milikmu.

Kau mau kemana?

Aku benci memotong percakapan ini, tapi matahari akan segera muncul.

Para nightwalkerku (vampir malam hari) harus masuk,

dan aku punya kota yang harus kuurus.

Aku akan tinggalkan kau untuk melacak dombamu yang hilang.

Kau bisa menemukan dia?

Aku coba.

Tempat apa ini?

Pedalaman Louisiana.

Apa yang akan kau lakukan?

Tergantung padamu.

Hey, kau yang menyerangku, ingat?

Kau menyergapku di halaman belakang rumahku sendiri.

Itu bukan halaman belakang rumahmu. Itu halaman belakang rumah Klaus.

Kau kumpul kebo di rumah itu dengan orang gila itu,

sangat berbeda dari gadis yang dulu kutemui di appalachians

membantu sesama werewolve.

Tyler, maafkan aku, tapi banyak yang terjadi

sejak terakhir aku melihatmu.

Maksudmu seperti bagaimana kau hamil?

Bayi hybrid. Ya. Aku tahu semuanya.

Aku sudah berkeliaran di sekitar rawa

bertanya-tanya.

Kuberitahu padamu apa yang kupelajari.

Tanda lahir bulan sabit ini berarti kau berasal

dari keluarga orang penting, semacam kerajaan werewolf

di daerah ini,

dan disini,

cuma ini yang tersisa.

Hey, tolong aku.

Mereka tidak bisa menolongmu.

Mereka bersembunyi di hutan

sebab mereka telah disiksa

selama puluhan tahun oleh vampire.

Itukah orangnya?

Ya, Dwayne. Bawa dia masuk.

Tyler? Tyler?

Dia berada di pedalaman,

melewati houma, jauh di dalam rawa.

Kurasa kau tidak bisa lebih akurat.

Ada apa, Elijah,

kau cemas sedikit cipratan di rawa

mungkin merusak sepatu mahalmu?

Malahan, setelah aku di kurung baru-baru ini,

Aku bisa menggunakan jalan yang layak melalui pedesaan.

Ada cerita dari para werewolve yang diasingkan,

perkemahan.

Jika Hayley pergi sejauh itu,

peluangnya, dia pergi mencari mereka.

Jelas, dia berharap mengenal

yang lebih seperti dirinya.

Kurasa pertemanan kita tidak cukup baik baginya.

Kau bisa selalu bergabung dengan mereka, kau tahu.

Uh, permainan minum.

Itu bukan khas ku.

Mengingatkanku pada semacam anak gaul di SMA.

Kami memiliki jatah yang cukup tinggi dari apa yang kau sebut

saluran mandi.

- Intimidasi, ya? - Ya.

Penasaran apa yang akan terjadi jika kau melihat orang-orang itu sekarang.

Aku yakin kau akan mencincang mereka, kan?

Ah, ya, benar.

Ha! Mungkin mereka semua menjadi ninja vampir.

Ha ha ha! kau orang yang lucu, Josh.

Malah, kukira semalam

benar-benar lucu, kau tahu,

melihatmu di perkebunan itu

dimana Klaus tinggal.

Ho ho! Ha ha ha!

Mau pergi, Josh?

Kita harus menuju selatan menuju air.

Kau sepertinya sangat ingin menemukan serigala kecil itu.

Jika aku bergerak terlalu cepat, Niklaus,

kau dipersilahkan menunggu di mobil.

Pastikan jendelanya terbuka.

Ah, jadi aku sudah menimbulkan reaksi emosional.

Kau telah mulai mengagumi gadis ini.

Mungkin itu sebabnya kau meneriakkan perintah

sejak kau kembali, berharap memberi kesan pada Hayley

dengan berperan sebagai kelapa keluarga.

Kau bersikeras merawatnya

seperti inkubator berjalan,

kemudian itu kesalahanmu.

Kau sudah temukan aroma tubuhnya?

Belum...

Tapi aku temukan aroma orang lain.

Kendaraan ini bau aroma seseorang

yang kupikir sudah kusingkirkan...

Tyler Lockwood.

Dan mengapa teman hybridmu

dari Mystic Falls memiliki minat pada Hayley?

Dia ingin balas dendam sebab aku mengejar pacarnya.

Kenapa aku mencurigai ini adalah

pelanggaranmu yang paling sedikit?

Dulu saat aku memiliki sarana menjadi majikan dari para hybrid,

dia adalah pesuruhku yang pertama,

meskipun aku tidak memberi dia banyak pilihan.

Dia setia pada awalnya,

tapi ia tumbuh menjadi membangkang,

merubah para hybridku yang lain melawanku.

Aku tidak tahan.

Jadi kukorbankan banyak dari mereka.

Tyler lari seperti pengecut

sebelum aku bisa menghabisinya.

Ada yang lain yang ingin kau bagi?

Ada urusan dengan ibunya.

Kau membunuh ibunya. Bagus sekali.

Dia harus diberi pelajaran.

Dan pelajaran apa yang akan kau ajarkan, Niklaus,

jika dia membalas dengan menyakiti Hayley?

Jadi kau perduli padanya. Teruskan, kalau begitu.

Milikilah, saudaraku. Selamatkan dia.

Tuntutlah apa bisa kau rampas.

Aku sudah mencicipi apa yang dia tawarkan,