Bora! Deborah

Bora! Deborah (보라! 데보라)

Download Farsi Persian Untertitel

Release Info

Bora Deborah E06 WEB-DL[@AirenTeam]
Ein Kommentar von AirenTeam
🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Veröffentlicht am: 2023-04-27
Downloads: 16
Hörgeschädigt: No

Farsi Persian Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(بورا دبورا)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

همه شخصیت ها، رویدادها، مکان ها، و) (حوادث در این سریال ساختگی هستند

داغه، مراقب باش

هنوز سردته؟

گرمکن صندلی رو روشن کردم

صب کن زود گرم میشه

چرا دوباره گریه میکنی؟

گفتی خودتو بیشتر دوست میداری

به عنوان نویسنده، باید نصحیت هایی که میکنی رو تمرین کنی

چرا اینقدر ناراحتی؟ دنیا به آخر نرسیده که

تو تنها کسی نیستی که توی رابطه بود

خیلی دراماتیکی

تشنه توجه هستی یا چی؟

حالا چرا عصبانی میشی؟

کی اهمیت میده من گریه کنم یا نه؟

عاشق اینم تو مرکز توجه باشم خب که چی؟

چون خسته کنندست

"من اونو بیشتر از هرکسی دوست داشتم، خیلی ناراحتم" فکر می‌کنی کسی اهمیت میده؟

...تا اینکه ما اینجوری هستیم، اونا

بس کن

کمربندت رو ببند

بستم

مستقیم برو تو تختت صبح هم برو دکتر

حتما انجامش بده

شبیه سرماخوردگیه

همه چی خوب میشه، انگار که هیچ اتفاقی نیافتاده

نه، دروغ نگو

گفتی همه چی خوب میشه

گفتی همه چی خوب میشه هیچی خوب نشد

حس می‌کنم دارم میمیرم! می‌دونی؟

بورا

هنوزم حمومی؟

بورا؟

بورا

!بورا

!بورا

!بورا

!بورا پاشو

!بور

چیه؟

...واقعا که

فک کردم مردی

...هی

!فازت چیه

جدی چخبره؟

شراب خوردم

برو بیرون، بزار دوش بگیرم

چخبره؟- موضوع چیه؟-

به چی داری فکر میکنی؟

فکر کردی خودکشی کردم؟

نه، خوبم

چی شده؟

چی فکر می‌کنی؟ دیوونه شدی

چرا باید بمیرم؟

اوکیه

...فقط

فقط تحت تاثیر شکست عشقیم بودم

...فکر می‌کنم

قرار نیست بمیرم

گریه نکن، بس کن، اوکیه الان

گریه نکن

بورا

تو هنوز من و مامان و بابا رو داری

پس خواهشاً بورا

گریه نکن

ببخشید

راستشو بگم لحظه کوتاهی بود که فکر کردم

میخوام بخوابم و هیچوقت واسه همیشه بیدار نشم

...ولی

! پاشو، بورا

...پاشدم- !بورا-

...و این فکر به ذهنم اومد

مثل تامبستون استندل که میگه

با این که با مردم سازگار نمیشد" ..."اون زندگی کرد، نوشت و عاشق شد

بس کن

چیکار کنم تمومش کنی؟

نمی تونم این دنیا رو ترک کنم همونطور که تامبستون میگفت

"زنی که رد شده، مست و آویزون بود"

و بعد

زمین رو حس کردم

بورا

انگار گودالی بی‌انتها بود ولی بعدش زمینو حس کردم

فقط تو اون زمان بود که احساس راحتی کردم

ببخشید

غرق شدن تو عمق غیرممکن بود

...این چیه

به سنگ خوردم و نمی تونه بدتر بشه

حالا فقط می تونم دوباره روی زمین بلند شم

تو این نسیم...

زنده می‌مونم

::::::::: آيــــ(قسمت ششم: توی این نسیم زنده میمونم)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

تازگیا خیلی مشروب میخوری؟

...نه اونقدر

آره- فهمیدم-

گاستریت الکلیه

خوشبختانه شدید نیستش

خیالم راحت شد

چون سرماخوردگی نیست یعنی قابل درمانه

درسته

حتما دارو رو بخور میدونی چی میخوام بگم آره؟

بله- باشه-

واسه یمدت از غذاهای تند، قهوه، آرد نخور

و البته الکل- -سرماخوردگی نبود

گاستریت الکلیه با دارو زود خوب میشم

فقط بهت اطلاع دادم مریضی لاعلاج ندارم

ممنون

اگه ازم بپرسی واسه چی ممنونم

دلایل زیادی هست واسه همین، کلی گفتم

مواظب باش سرما نخوری، سو هیوک

و دیگه بیا همدیگه رو نبینیم

داشت می مرد، ولی نفرینت زندش کرد

کاملا شگفت انگیزه، نه؟

خیلی سخته

آره، زنده باش تو این همه نفرت رو تحمل کردی

بسلامتی

به هرحال، خوبی؟

هی، گاستریت چیز مهمی نیستش

عالیه

حس غرور می‌کنم

با وجود این همه توهین

زودباش- اینجا-

می خوای همه اینا رو دور بریزی؟

مهم نیست کی داده، یچیزایی هستن

مجبور نیستی اینکارو کنی

میندازمشون بیرون

چه اسرافی- نه-

حالا که دارم کمدم رو تمیز می‌کنم چیزایی که دیگه نمی‌پوشم رو دور میریزم

!این چیزیه که خودم خریدم

!اینو خودم خریدم

تا وقتی اینارو مرتب می کنم، اونا رو ببر بیرون

کیف رو هم بذار بیرون- باشه-

میخوام برگردونمش، لطفاً

ببخشید آقا

ولی مشکلی نیست که بپرسم چرا می‌خواین برگردونیدش؟

اگه بخاطر اینه که حلقه اندازه نیست

می تونیم سایزشو عوض کنیم

لطفا باهم بهمون سر بزنید

...مشکل اینه که

...نمی‌تونیم باهم بیایم

کسی که قراره بگیرتش

قبولش نکرد

به عبارت دیگه

ما بهم زدیم

دقیق تر بگم، اون منو رد کرد

چی؟

هرچند آقا

همه اکسسوری های الماسمون غیر قابل بازپرداختن

همون‌طور که تو رسید می‌بینید

صدرصد دیدمش

فکر کردم شاید اگه بتونیم شخصاً راجبش صحبت کنیم یه راه فراری داشته باشیم

بزار کمکت کنم، یوری

اشکال نداره

خودم انجامش میدم

...خیلی سنگینه

چیکار میکنین؟ بیاین کمکش کنین یکم

می‌تونین بهمدیگه کمک کنین

سانگ جین

این کارمه

می‌تونم انجامش بدم

اشکالی نداره

باشه

خوبی؟

آسیب دیدی؟

پات

وای خدا

اوکیه

چیکار میکنی؟ برش دار

باید مراقب باشی- مواظب باش-

تکونش بده- بیا اینجا-

بیا اینجا- ببخشید-

آسیب ندیدی؟- ببخشید-

اشکالی نداره

اونجا

خیلی سنگینه

لطفا برای من نونگمیون سرد بیارین

برای من کتلت خوک بیارین

برای منم سوپ دنده

برای من توفوی داغ با دونه پریلا بیارین

خانم، کیمچی داغ برای پنج نفر

برای خوردن کیمچی روز عالی ایه. عالی و تند

میدونین منظورم چیه؟

راست میگین- خوبه-

خانم

یه املت رول شده هم بیارین

لطفا پنج تیکه ش کنین- آره-

باشه

ممنون

گوشیم یادم رفت

میرم دفتر

بذارین غذا بجوشه

صبر کنین غذا کاملا پخته بشه

صبر کنین. زود برمی‌گردم

منتظرم بمونین

نه، واقعا مشکلی ندارم

بیا تو

چطوری میخواستی با اون وضع کار کنی؟

برای اینه که توی کار به مشکل نخوری پس معذب نباش

به عنوان یه یونیفرم بهش فکر کن

باشه- برو یکی بردار-

More Farsi Persian subtitles for Bora! Deborah

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left