MASHLE: MAGIC AND MUSCLES (マッシュル-MASHLE-)

Đã để cậu phải chờ lâu,

Mashle Burnedead của tôi.

Tôi đang háo hức như được đi dã ngoại vậy.

Nalcos.

Rất giống quả bóng bowling.

Mashle không đỡ được quả bóng đó.

Cứ thế sẽ đâm vào tường mất!

- Mashle! - Mashle ơi!

Có lẽ chưa kết thúc đâu.

- Cậu ta đã biến mất. - Cậu ta đâu mất rồi?

Phép thuật Cơ dựng cột sống.

Hell Fall.

- Nhìn kìa! - Gì thế?

Không hề sứt mẻ. Anh ta làm thế nào vậy?

Khoảnh khắc rơi xuống đất,

Macaron đã dùng âm thanh tạo ra một chiếc đệm.

Cừ thật.

Lần đầu tôi nghe Phép thuật Cơ dựng cột sống đấy.

Cậu ta sử dụng được phép thuật rồi sao?

Đầu Nấm luôn bảo rằng những kỹ năng bình thường này là phép thuật.

Không ai chỉ ra điều này sao?

Nữa đi nào.

Mua vui cho tôi nữa đi nào.

Nalcos.

Nalcos Conte.

Hỏng rồi.

Nếu trúng đòn ở cự li gần thế này thì…

- Dừng lại rồi à? - Sao vậy?

Hành động của cậu rõ ràng đang bảo vệ gì đó.

Nếu cậu có thứ gì đó buộc phải bảo vệ

thì hai ta không thể dốc hết sức chiến đấu được nhỉ?

Cậu để qua một bên đi đã.

Thật sự không ngờ.

Tinh thần hiệp sĩ đây sao?

Không đâu.

Chỉ để tôi được thỏa thích hơn thôi.

Tuyệt, tuyệt cú mèo!

Một trận chiến công thủ qua lại!

Tình hình chiến đấu cực kỳ căng thẳng.

Cuộc trò chuyện lê thê vừa rồi để làm gì vậy?

Cạn lời. Có thể trả lại cho tôi thời gian phí phạm không?

Cả hai đều chưa tung ra tài năng thật sự.

Giờ vẫn chỉ đang thăm dò thôi sao?

Sử dụng được phép thuật bậc hai

là ưu thế của Macaron.

Nhưng nếu đôi bên thể hiện kỹ năng thực sự thì kết quả chỉ diễn ra trong khoảnh khắc.

Hãy để tôi được tận hưởng đã đời nào.

Mashle Burnedead.

Được.

Cho tôi thấy cả bản lĩnh của cậu nữa.

Âm Thanh Fa.

Xin đừng nhầm lẫn phép thuật của tôi với những phép thuật rác rưởi ấy nhé.

Phép thuật của tôi không phải là thứ có thể dễ dàng

dùng nắm đấm đối phó đâu.

Hả?

Nghĩa là phép thuật của cậu và của tôi rất khác nhau.

Âm Thanh Fa.

Vô ích thôi.

Trận này áp đảo quá còn gì.

Chỉ là phép thuật cố hữu mà đã áp đảo như thế.

Không thể chống đỡ.

Cảm giác như trào dâng từ bên trong.

Làm tôi thấy hơi hụt hẫng đấy nhé.

Thật đáng tiếc.

Xem ra cậu không thể làm sốt tartar của tôi.

Sounds.

Surround Orchestra.

- Đó là… - Thôi chết!

Và thế là hết.

- Mashle! - Mashle ơi!

Cậu ấy thực sự không có sức đánh trả.

Thế trận một chiều quá.

Macaron đúng là thiên tài đích thực có khác.

Ngay cả khi Macaron không tung ra bản lĩnh thật sự,

vẫn phân định được thắng thua ư?

Cậu ta biến mất?

Sao tự dưng cậu ta bị chôn sống vậy?

Rốt cuộc là sao?

Cậu ấy từ dưới đất chui lên!

Không ngờ là để né âm thanh mà cậu…

Đã có chuyện gì vậy?

Mình đã nhìn thấy tất cả.

Trước khi Mashle bị phép thuật tấn công,

cậu ấy đã đào đất và chui xuống nền.

Bản chất của âm thanh là rung động. Nếu có vật cản trên đường truyền,

rung động sẽ yếu đi.

Nói cách khác, cậu ấy chui vào lòng đất để cách âm.

Gì trời? Tốc độ âm thanh truyền đi nhanh lắm mà.

Kinh khủng!

Phép thuật Cơ đùi trước.

Không lẽ…

Cú sút Guillotine.

- Tàn độc quá! - Không phải chứ?

Cậu ta hất ngã Macaron chỉ bằng một đòn!

Khiếp quá, Mashle Burnedead!

Đầu Nấm,

cậu sẽ không nói cả đây cũng là phép thuật chứ?

Cưỡi… cưỡi ngựa?

Không ngờ lại có thể xem cưỡi ngựa ở trường học phép thuật.

Đấm… đấm bùm bụp.

Cậu ấy đang đánh Macaron túi bụi.

Không… không dừng lại luôn.

Đâu nhất thiết phải đến mức đó.

Vô lý.

Mashle Burnedead rất tỉnh táo.

Bấy lâu nay, tôi vẫn mong mỏi điều này.

Vậy thì tôi sẽ làm đối thủ của cậu với hình hài thực sự.

Sounds.

Metamorphose.

- Gì vậy? - Trẻ con à?

Tóc mọc dài ra kìa.

Có thể khiến tôi trông như thế này,

cậu thật sự…

có tội đấy.

Anh ta đã biến đổi hình dạng.

Đó là…

Margarette Macaron

với hình hài thật sự.

Làm dấu chéo bằng ngón út kìa trời.

Cậu bạn Đầu Nấm.

Cậu ta có nghiêm túc tham gia kỳ thi tuyển chọn không đây?

Hôm nay mình cũng rất quyến rũ.

Anh Ryoh ơi, không ổn rồi.

Có báo cáo cho hay Innocent Zero đã hành động trở lại.

Innocent Zero à?

Bọn ta là Innocent Zero.

Cậu bé kia

là của bọn ta.

Đừng xía vào.

Chúng nhắm vào Đầu Nấm sao?

Làm thế nào đây?