My Only One (하나ë¿ì¸ 내편)
Download Farsi Persian Untertitel
Release Info
Tags
Farsi Persian Untertitel-Vorschau
Die ersten 200 Zeilen.
= قسمت 45=-
چطوری تونستی همچین کاری بکنی؟
چـی؟
مگه من چکار کردم؟ - ...چطور تونستی -
به عنوان یه مادر مخارج بزرگ کردن بچه تو تقاضا کنی؟
میدونم که اونو به فرزند خوندگی گرفتین
اما با اینحال تو مادرشی
چطور تونستی اینکارو بکنی؟
آقای کانگ
هیچ کسم نه بین این همه آدم مادرش
خودتو بذار جای منشی کیم چه حالی پیدا میکردی؟
...پدر مادر مدیر وانگ
همینطوری شم به سختی با ازدواج اونها موافقت کردن
یعنی یه ذره هم به منشی کیم علاقه نداری؟
.هـی
فکر کردی کی هستی که داری اینطوری منو تحت فشار قرار میدی؟
نکنه فکر کردی شوهرمی
خوبه که فقط یه راننده ای به چه جراتی سر من داد می کشی؟
چه من پول خواسته باشم چه نه
اینکه سعی کردم دخترمو بفروشم یا نه
به تو چه ربطی داره؟ فکر کردی کی هستی؟
من؟ - آره تو ...کی هستی؟ -
بگو ببینم فکر کردی کی هستی؟
...من
...من
آقای کانگ
.مامان
اینجا چه خبره؟
آقای کانگ
...بهم بگید
جریان چیه
.مامان
منظورت چیه...کی رو فروختی؟
....مامان بهم نگو
از خانم وانگ درخواست پول کردی
...خب منشی کیم
مگه چیه؟ نمی تونم ازش پول بگیرم؟
اون همه جون کندم و بهت غذا دادم
دکتر بردم و بزرگت کردم
امکان نداره مجانی بذارم شوهر کنی بری
تازه ، خانواده اونها خیلی هم پولدارن
می تونن حسابی بهم پول بدن
مگه حرف اشتباهی زدم؟
خانوم ، واقعا نمی فهمی چکار کردی؟
واه خدا به دور ، فکر کردی تو کی هستی؟
تو کی هستی که داری در این مورد دخالت میکنی؟
تو کی هستی که تو کارها دوران دخالت میکنی؟
بهم بگو ، تو کی هستی؟
.مامان
آجوشی لطفا مارو تنها بذارین
بعدا بهتون زنگ میزنم
مامان بیا بریم تو
چه رویی داری
واقعا که
.مامان
واقعا به خانم وانگ گفتی بهت پول بده؟
بگو که نگفتی
آجوشی اشتباه متوجه شده مگه نه
این درست نیست
ای بابا
من کار اشتباهی نکردم
.مامان
...تو به خانم هیچی نگفتی
مگه نه ، بگو که نگفتی
چرا انکارش نمی کنی ...هان؟
گفتم
گفتم باید بهای بزرگ کردنتو بهم بدن
مگه چه اشکالی داره؟
واقعا بهش گفتی؟
چطور تونستی؟
چطور تونستی همچین کاری بکنی؟
منظورت چیه؟
این حرفه آدم به مادرش بزنه؟
...من بزرگت کردم
با اینکه وضعیت مالی خوبی نداشتیم
...حال میخوای
...من و خواهرتو ندید بگیری
بری از زندگی پولداری خودت لذت ببری؟
.مامان
خوب گوش کن دوران
اگه قراره بری زن اون بشی
باید برای من و خواهرت یه جایی رو پیدا کنی
یا اینکه مارم با خودت ببر
در غیر این صورت من امکان نداره با این ازدواج موافقت کنم
فهمیدی؟
حتی آقای کانگ نگران منه
چطور به عنوان مادرم ، اینکارو کردی؟
باشه ، من باهاش ازدواج نمی کنم
ازدواج نمی کنم ، راضی شدی
چـی؟
باشه ، اصلا ازدواج نکن
...آره نمیخواد ازواج کنی
پس تمام زندگیت باید از من و می ران حمایت کنی
باشه؟
لعنت
چطوری تونست اینکارو بکنه؟
متاسفم دوران
همش تقصیر این پدرته
همش تقصیر این پدر وحشتناکته
...واقعا باورم نمی شه
بهت گفت باید هزینه بزرگ کردنشو بدی
آدم با عشق بچه شو بزرگ می کنه
این دیگه چطور مادریه؟
مطمئنی موضوع رو بزرگش نکردی؟
چی داری میگی؟
نکنه فکر کردی من دارم دروغی چیزی میگم؟
همینطوری پرسیدم آخه این خیلی ظالمانه است
...اصلا باورم نمی شه
هزینه بزرگ کردن بچه شو طبق سال 2017 خواسته باشه
مامان ، واقعا اینی که میگی گفته؟
واقعا گفت
الان شماها به من شک کردین؟
هیچ کدوم باورتون نمی شه مگه نه؟
اگه حرف منو باور نمی کنین
خودتون برین باهاش حرف بزنین
من هنوز همچین چیزی تو این سریالها ندیده بودم
مادر ، عزیزم ما باید جلوی این ازدواج بگیریم
از همه اینها گذشته
دختره اصلا نمی دونه پدر و مادرش کیه
من که نمی تونم به این ازدواج تن بدم
من اومدم
دی ریوک بیا بگیر بشین
چی شده؟
دوباره اتفاقی افتاده؟
...دی ریونگ تو
باید رد مورد ازدواجت با منشی کیم تجدید نظر کنی
تصمیم گرفته شده ...دیگه چی شده؟
...اتفاقی امروز بین شما و
مادر دوران افتاده؟
بهتره جا نخوری
منشی کیم دختر واقعی اون خانواده نیست
منشی کیم به فرزند خوندگی گرفته شده
من قبلا اینو شنیدم
چی گفتی؟ گفتی خودت میدونستی؟
جدی میگی؟
بله ، دوران خودش برام تعریف کرد
...دوران بهم گفت
با اینحال پدرش اونو مثل دختر واقعیش بزرگ کرده
...با اینکه همه چی رو میدونستی
بازم میخواستی باهاش ازدواج کنی؟
بله ، مگه اشکالی داره؟
معلومه که مشکل داره
مادر ، عزیزم
یه چیزی بگین
خب میدونم چقدر عاشقشی و عقلتو از دست دادی
اما چطور میتونی با یه یتیم ازدواج کنی؟
علاوه بر این اینم میدونی مادرش بهم چی گفت؟
...اون میخواد برای بزرگ کردن منشی کیم
تمام هزینه های بزرگ کردنشو بگیره
این حرفهای مسخره چیه
هر چقدرم از دوران متنفر باشی
این حرفو نباید بزنین
من میرم بالا
دیدین چی گفت؟ هی هی
واقعا اینو گفت
مادر منشی کیم واقعا بهم گفت
این حرف من نیست
حالا من میخوام باهاش چکار کنم؟
من خودم میرم با مادر منشی کیم حرف میزنم
ما که قرار نیست باهاشون فامیل بشیم
نیازی نیست شما بری دیدنش
وقتی دی ریوک این حال و روزشه میخوای چکار کنیم؟
در ضمن مگه ما بخاطر خانوادش قبول کردیم ازدواج کنن
ما با این ازدواج موافقت کردیم چون خود منشی کیم دوست داریم
اما این دیگه خیلی زیاده مادر
دختره تو همچین خانواده ای بزرگ شده
من اصلا نمی تونم به عنوان عروسم قبولش کنم
دی ریوک من باید باهات حرف بزنم
...در مورد ازدواج نمی خوام
بیشتر از این با شما صحبت کنم
دی ریوک
...همیشه یه دلیلی هست که
بزرگترها با ازدواج با کسی مخالفت میکنن
...نوع خانواده ، فک و فامیل
چون ازدواج یه رابطه فقط بین دو نفر نیست
ازدواج اشتباه یک نفر باعث بروز مشکل برا همه خانواده میشه
...وقتی تو و منشی کیم
ازدواج کنین میدونی چقدر بدبخت میشی
...تو حتما بخاطرعشق این دختره
کور شدی و نمی بینی
اما منشی کیم در حد تو نیست
چون دوران به فرزند خوندگی گرفته شده اینو میگی؟
...یا اینکه همونطور که شما گفتی
مادرش ازتون تقاضای پول کرده؟
خب ، آره
تو با این موضوع مشکلی نداری؟
...تو نمیدونی اون از چه خانواده ایه
...این چه اهمیتی داره
وقتی من دوستش دارم؟
من میدونم دوران چه جور آدمیه
و اینقدر چقدر سخت زندگی میکنه
و چقدر آدم خوبیه
من اینهارو میدونم ، دیگه بیشتر از این چی میخوام؟
وقتی کوچک بوده پدر مادرشو از دست میده
این تقصیر اون بوده؟
مامان واقعا ازت نا امید شدم
...تو چطور میتونی
...در ضمن من میخوام
اگه مادرش پول بخاطر بزرگ کردنش میخواد بهش بدم
تو مثل اینکه واقعا دیوونه شدی
My Only One subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for My Only One
- My Only One E105-E106 END KOreanDream · 23 downloads · 2019-03-18
- My Only One E103-E104 KOreanDream · 21 downloads · 2019-03-17
- My Only One E101-E102 KOreanDream · 32 downloads · 2019-03-10
- My Only One E99-E100 KOreanDream · 20 downloads · 2019-03-09
- My Only One E97-E98 KOreanDream · 20 downloads · 2019-03-03
- My Only One E95-E96 KOreanDream · 26 downloads · 2019-03-02
- My Only One E93-E94 KOreanDream · 19 downloads · 2019-02-24
- My Only One E91-E92 KOreanDream · 20 downloads · 2019-02-23
Kommentare
No comments yet. Be the first to leave one.