See You in My 19th Life (이번 생도 잘 부탁해)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

معمولا زندگی های قبلیم رو بین سنین 8 تا 12

به یاد میارم

خاطرات مثل امواج در من جاری میشن

همه چیز رو به یاد میارم

از کسی که بودم

تا شغلی که داشتم

زندگی های خوبم منو پر از اشتیاق میکنن

در حالی که زندگی های بدم برام دردآوره

کاشکی اونا فقط یه خواب بودن

ولی واقعی ان

بله زندگی های قبلیم رو به یاد میارم

بذارین داستانم رو بهتون بگم

!مامان

به زندگی کردنت ادامه بده- !مااااامان-

تو سن نه سالگی میدونستم که متفاوتم

اون موقع بود که همه چیز رو به یاد میاوردم

حتی خاطرات ارزشمندی که باهم به اشتراک گذاشتیم

نگران نباش

من کنارش میمونم

جو وون؟

سوها

.‌‌..سوها

وقتی که خاطراتم برگشتن ‌‌‌...اولین فکری که کردم این بود

اون زنده است؟

!آهای

بهم پول بده

!منظورت چیه پول؟- !لعنت بهت-

!خیلی ازت خسته ام- گفتم بهم پول بده-

آهای

پول کجاست؟

!محض رضای خدا بس‌ کن

...همونجا وایسا بینم

این زندگی قرار نیست آسون باشه

یک دور تشویقش کنین

جی اوم معنی این چیزی که گفتی چیه؟

گفتم "سلام من بان جی اوم "دختر همه من حریف از شیهونگ هستم

اون دیگه چه زبونی بود؟

اسپانیایی- !همگی اسپانیایی-

"جزیره های اولونگدو و دوکدو به ژاپن ربطی ندارن"

طرف های 1870 بود

در عصر میجی ژاپن

شورای بزرگ دولتی اعلام کرد که دوکدو قلمرو ژاپن نیست

در این سند مهم

یه دور تشویقش کنین

!آینده کره هيچ وقت روشن تر از این نبوده

!همگی کارتون خوب بود

شما پدر جی اوم هستین؟- بله-

این هزینه حضور اون در برنامه است

ممنونم

کارت خوب بود جی اوم

ملکه ستاره: دختر همه فن حریف، بان جی اوم) (اعجوبه رقص

شهبانوی ملکه های ستاره) (!دختر همه فن حریف بان جی اوم اجرا میکند

بچه اعجوبه فلامنکو) (بان جی اوم

!گند زدی

داری چیکار میکنی؟

فکر کردی داری چیکار میکنی؟

برو کنار- !هویییی-

چرا داری وسیله های منو زیر و رو میکنی؟

بیخیال- هوی-

ببین کی پولداره

!بذار برم

اشکالی نداره

من در طول جنگ به دنیا اومدم

این که چیزی نیست

دارم کجا میرم؟

دارم دنبال کسی میگردم که میتونه کمکم کنه تا با سوها زودتر ملاقات کنم

واقعا میخوام بدونم سوها زنده است یا نه

این تنها کاریه که الان میتونم انجام بدم

اجرای زیبای آکاردئون توسط دختر همه فن حریف)

(سیرک بزرگ هوایی دونگ بک

اون دختر کوچولو میتونه همه کاری بکنه

آیگو

مطمئنا در زندگی موفق میشه

چطور اون آهنگو میدونه؟

شگفت انگیزه

!خدای من

درد داشت

واقعا درد داشت

"مجموعه اورجینال از وبتون "توی نوزدهمین زندگیم میبینمت) (نوشته شده توسط لی هی

یه دونات میخوای؟

این چیه؟

ئه گیونگ این عمو جونگ هو عه

یکم اوضاعم خوب نیست پس لطفا یکم پول به این دختر قرض بده

یکم پول بهم قرض بدین

پولتون رو چند برابر بیشتر پس میدم

دختر کوچولو

تو کی هستی؟

عجب اجرایی

تو واقعا بی نظیری

اون منم دختر همه فن حریف بان جی اوم

چطوری این آهنگ چوی بک هو که مال سال 1995ـه رو میدونی؟

این آهنگیه که اغلب میخونم

!حق با توعه فکر کردم آشنا به نظر میای

!چه سورپرایزی که تو رو اینجا میبینم

خدای من

ولی چرا انقدر بهم ریخته به نظر میای؟

و این نوشته رو از کجا گرفتی؟

عمو جونگ هو سالهاست که فوت کرده

یه دور تشویق برای دختر همه فن حریف !نه ساله بان جی اوم

ممنونم

اون موقعی که این عکس گرفته شد ده سالتون نبود؟

عادت داشتی دنبال عموت، برای اجرای حقه های چرخش بشقاب، راه بیفتی

...آکروبات باز قد بلند خوش تیپ کنارتون

اون کیم جونگ هوعه

عموتون

چطوری اینو میدونی؟

...میدونین عموی شما

من تناسخ

عموی شما هستم

چی گفتی؟

!عمو

واقعا قراره بمیری؟

ئه گیونگ

یادت میاد چی بهت گفتم؟

تو قراره دوباره متولد بشی

و میای تا از من محافظت کنی

درسته

پس ناراحت نباش

فقط زندگیتو بکن

بهم قول بده

قول میدم

قولمون رو یادت میاد؟

اسم پدرم چیه؟

بذار فکر کنم

...کیم

جونگ‌سوکه؟ نه جونگ هیوکه

حتی نزدیکم نیست

احیانا تو دختر مخفی عمو جونگ‌هو نیستی؟

بهت گفتم که عمو‌تم

بزرگت کردم و ازت مواظبت کردم

برای اینکه وقتی کوچیک بودی والدینت رو از دست دادی

مجبور شدم ازدواج رو ببوسم بذارم کنار و تو رو مثل بچه‌ی خودم بزرگ کردم

درسته

ولی چجوری آخه؟

چیزی نیست- خدای من-

می‌دونم باور کردنش چه قدر سخته

پس بهتره به خودت یکم زمان بدی تا بهش عادت کنی

ولی برای الان ...بیا به یه بچه‌ی کوچولوی گشنه کمک کن و

صد هزار وون بهم قرض بده

قول میدم بهت پسش بدم پس نگران نباش

می‌خوای اون پول رو کجا خرج کنی؟

برای ملاقات با یکی بهش نیاز دارم

چه کسیه؟

سوها

سوها؟

اون کیه؟

یه آدمی که

واقعا باید توی این زندگی ببینمش

توی یه روز بارونی

وقتی که توی یه کافه قدیمی نشسته بود

با یه لیوان ویسکی بل‌فلاور توی دست

در حالی که به نواختن ساکسیفون گوش می‌داد

با یه رژ قرمز روی لب‌هاش

هی! کوری؟

نباید وقتی که با یکی برخورد می‌کنی ازش معذرت‌خواهی کنی؟

شما؟

بچه به نظر میای کلاس چندمی؟

بچه؟

هی

قراره عاشقش بشه

می‌تونی این رو بدی بهش

سانگ آ

انگاری بچه‌های توی مدرسه‌ بهش می‌گن خانم یون

مثل یه معلم رفتار می‌کنه در حالی که خودش یه بچه است

مشکلم با سوها اینه که بیش از حد خیره سره

شاید خیلی لیلی به لالاش گذاشتم

چه طوری یکی مثل جو وون رو بار آوردی؟

حدودا دو سال پیش بود که

یه شبه انگار کاملا بالغ شد

بعضی وقت‌ها بیشتر از من شبیه آدم بزرگ‌هاست

...و بعضی وقت‌ها هم

واسم سوال پیش میاد که اون واقعا دختر منه یا نه

در هر صورت یهو از این رو به اون رو شد

هجدهمین زندگیم بود

همونطور که از تکرار یه زندگی پشت زندگی دیگه خسته شده بودم

با سوها ملاقات کردم

چیزی اون پایین بود؟

چی انقدر خنده‌داره؟

خیلی وقت می‌شد که کسی توجه‌ام رو به خودش جلب نکرده بود

کمک می‌خوای؟

دور شو ازم. کمکت رو نمی‌خوام

تو برای رسیدن بهش خیلی کوتاهی

من بچه نیستم

...گفتم گم

از قصد کردی

دیوونه‌ای؟

...خب

چه راهی برای ادب کردن ...یه بچه‌ی پولدار بهتر از

زدن کتاب توی سرشه؟

منو ببین

اگه همین الان شروع به جیغ زدن کنم

به نظرت چه اتفاقی برات میفته؟

انجامش بده

...اگه انجامش بدی

این شکلی نامرئیت می‌کنم

اون چی بود؟

چطوری این کار رو کردی؟- این یه رازه-

جادوگری؟

اگه بهت بگم