Legend of the Ancient Sword (Swords of Legends / Gu Jian Qi Tan / 古剑奇谭)

From vikisub and other subfile. Synced to Asgardian file (720p) version, ep31 to end will be added later in a week.