The Pillars of the Earth

سابقا في اعمدة الارض :

جيش ستيفن حاصرنا.

كنا محاصرين لاسابيع.

انا توم البناء. اود ان اصلح كنيستك.

سنحمل هذه الصخور لنبني الكاثدرائية الجديدة.

عندما ازميلي يضرب الصخر,

تحدث موسيقى عما سيكون عليه.

كينغبريدج تحصل على الايجار, و الرسوم.

وتحصل على الضرائب, و العمل.

ابتداءاً من الشهر المقبل, السوق ينتقل الى شايرينغ.

صلِ معي.

الفتى صاحب الشعر الاحمر,

اريده ميتا بحلول الصباح.

لا يمكن ان يموت.

لقد اسروا الملك.

ازعم انك سجيني.

- لقد اخذ اخاك. - رباه!

الملك مسجون وسوف يشنق غدا.

لماذا لم تشنق معه؟

كل ما عليك ان تقوله هو انك خنت بارثولوميو.

نعم . نعم

رايت لقد اعدم.

ترجمة RatedDragon [email protected]

هذا هو.

سامحني ياربي, لما اذنبت.

انا ملك.

انا ملك. لقد جعلتني ملك.

لقد جعلتني ملك..

...المغفرة لذونوبك؟

هل تسأل الرب المغفرة لك ذنوبك؟.

هل تسأل الرب المغفرة لك ذنوبك؟.

يا الهي

فيليب

اذا كنت تريد مود ان تجعل ابنك ايرل شايرينغ,

احتاج ان ابادل ستيفن بـ غلوستر

ساشارك في دفع الفدية اذا كان هذا ماتهتم به

لا اهتمامي هو ستيفين.

اذا افتدي هل ستستمر الحرب؟.

من غير شك

لذلك الملكة مو لن تحكم طويلاً

وبعد ذلك ... نحن في اي صف؟

نحتاج ان نكون في الصفين

انا انوي ان افعل ذلك واكون مفاوض

لكن مكانك لايسمح بذلك

هل انت في صف مود ام ضدها؟

هذا ماسيعتقده ستيفين

ومن هذه اللحظة, انت معه بلا شك.

حسنا . اذا ربح

سيكون عليك ان تتوسط لنا.

انت تستغل مكاننا هل هذا من العدل,

احتاجك ان تخدمني, وليس ان تقودني.

سيدتي,انت مخطئة لما اعنيه تماما.

حسا, ماذا سماحتك ستجعلني افعل؟

ماتتمنينه, انا سعيد لأطيعك.

اتمنى ان اصبح رئيس اساقفة كانتير بيري

عندما يستعيد ستيفين عرشه.

الملك الحالي يجب ازالته بالطبع,

تخي اشرب هذا,

كيف اتيت الى هنا؟

لقد اخبرت الجلاد عن هذا

كأمين سر الملكة

سوف اجيب عن اسئلتك.

لكني كنت اعتقد انك تدعم ستيفين؟

انه يخدم نفسه كما سلفه

لقد اصبحت سياسي فيليب

انا اخدم من يخدم مصلحتي.

و سمعت ان لديك كاثيدرائية؟

ليس بعد. احتاج الى معجزات

اذا دعنا نشكر الرب ياخي,

هذا يوم للمعجزات.

لقد وجدتك, مود الان صاحبة سلطة.

والموتى عادوا للحياة

لقد وجدوه يزحف من تحت الجثث.

انت شخص جديد يا جاك

لازاروس

انا متاكد اني متسخ كـلازاروس لازاروس_-شخصية بإمكانك البحث عنها في الغوغل__.

انت مت ايضاً, مما تبدو عليه.

تقريبا

الرب لديه مخططات قادمة لي لك ايضا ..اعتقد

اية خطط؟

ماذا تتذكر من الايام الثلاث الماضية

هل صليت؟

كنت ملقي مع الاموات.

اعتقد اني لا اتذكر

لقد حلمت, اتذك ذلك.

عن ماذا؟

عن اليينا

مساء جميل.

ماذا تفعل هنا؟

لقد اتيت لأنظر الى القمر

لا لا انتظر

اليينا لا ترحلي لا استطيع السباحة

ساعديني

اليينا ساعديني

الفريد؟

لا تقترب مني مجدداً

ماذا؟

لكني احبك؟

احبك

- قوانين الامبراطورة غير قابلة للتفاوض

يجب على ستيفين ان يوقع وثائق تصرح بسيادتها

ويترك البلد الى الابد.

بالاضافة , سوف تدفع الى مود الف باوند من الذهب

وتسلم روربت غلوستر بصحة جيدة.

مثير للاهتمام

كنا سنطلب من الف باوند.

لماذا لا نلغي رسوم الفدية ونكمل من هناك؟

سماحتك هل لي بكلمة؟

نحتاج الى الرسوم

لنفلسهم

خلاف ذلك, ماذا يضمن الذي لدينا

ان ستيفين لن يتجاهل اي شيء يوقعه

وتبدأ الحرب من جديد

اذا تجاهلنا رسوم الفدية

نحتاج ان نمسك ابن ستيفين يوستاس

الى ان يغادر اباه البلدة

والسلام قد عم لــ5 سنوات

الملك ستيفين لن يوافق ابداً

هذا ليس قراره.

فكر به طوال اليوم

عزيزي ريتشارد

لا احد في قاعة مود

لا احد يعلم كيف يبدو يوستاس. اليس كذلك

ماذا اسمك؟

اليزابيث

اسم جميل. كم عمركِ .اليزابيث

عمري 12

انت فتاة جميلة

وشفاه رائعة.

هل اخبرك احد ذلك

طاب يومك ايها الاسقف

اعتقدت انك تتبع ستيفين

هل ترى هؤلاء الاشخاص هنا هنري؟

نعم . امي

لقد اتو ليسألونا خدمة اتعلم لماذا؟

انتِ الملكة

انا الامبراطورة

لقد اسميت نفسي هذا الصباح

ويوم ما , ستكون امبراطوراً

والناس ستأتي لتسألك الخدمة

لذلك اريدك ان تسمع

فرانسيس .. بإمكانك التحدث اولاً

ومن هو الرجل الرائع هذا؟

هذا اخي فيليب, ايتها الامبراطورة

رئيس كينغبريدج

رائع, انا اصلي, للرب, ايتها الامبراطورة

لكن, سهل للاخرين.

التواضع و السخرية , نادرا ماتجتمع

تسألنا لنمنحك الرخصة لوقف السوق؟

الربح من الذي نستخدمه

لننهي الكاثيجرائية

تنهي؟ كيف دفعت لتبدا؟

كانت لدينا الرخصة , ايتها الامبراطورة لكنها فقدت

الملك ستيفين المغتصب ستيفين رفض

ليعطينا اخرى

لماذا ذلك؟

لقد ابقى الاسباب لنفسه

هل لي يالحديث ايتها الامبراطورة؟

السوق في كينغبريدج اقفل

لانه اخذ المال من شايرينغ

القاعدة هي ان تبقى الاسواق بعيدة عن بعضها بـ14 ميل تقريبا.

بينما كينغ بريدج وشايرينج 20.

مع ذلك ستيفين قرر ذلك...

ماقرره ستيفين ليس من اهتاممنا.

ولقد طلبت من ان تأخذ الصخور من معقل شايرينغ

لقد كانت لدينا هذه الحقوق لسنوات حتى اتى ويليام.

لقد اغلقت المعقل للثأر

من السوق الغير شرعي

من يملك المعقل

نحن , ايتها الامبراطورة

لقد كان المغتصب ستيفين

الذي سمح لكينغ بريدج ان تأخذ الصخور

توريث طائش, اعطاء حقوق المعقل لطرف واحد

ايضا السماح بمنجم كذلك

لقد اتفقنا

المعقل وكل مابه ينتمي الى شايرينغ.

شكراً لك ايتها الامبراطورة

من الحالة الجيدة التي تفاوضت بها

لتخليص اخينا غلوستر

من العدو

على اية حال .كينغبريدج يجب ان يكون لديها سوق مشابه

لشايرينغ

ونفس الشروط تنطبق عليه

شكرا لكِ.ايتها الامبراطورة

وايضا ..هنري لديه هدية لكل منكم

وانا اود هدية ايضا.

100 باوند او سوف يلغى طلبك

التالي

هل تستطيع استعارته؟

مقرضي الاموال يأخذون نسب عالية

لا استطيع ان ارجعه ابدا لهم

لا احد غيره؟

تاجر يستفيد من السوق؟

ربما يجده من مصلحته

- هي - ماذا؟

هي

عملت معروف بها سابقا

لقد تلقينا الخبر للتو

ماذا؟ مارثا ماهو؟

جاك..مازال حي