Sons of Anarchy (2008)

2021-09-07

2012-10-08

dersy_dersyترجمة

2021-04-09

تعديل التوقيت ليناسب النسخة المذكورة

2019-01-01

ترجمة نتفلكس الأصلية

2015-02-09

2011-09-02

2011-09-01

2011-09-02

2011-08-30

2011-08-28

2011-09-02

Jolie Ever :تعديل dersy_dersy :ترجمة

2011-09-01

dersy_dersy ترجمة

2011-08-30

dersy_dersy ترجمة

2011-08-25

2011-08-29

dersy_dersy ترجمة

2011-08-24

2011-08-22

2011-08-22

2011-08-21

2011-08-15

2011-08-29

dersy_dersy ترجمة

2011-08-12

2011-08-13

2022-06-21

𝗗𝗶𝘀𝗻𝗲𝘆 𝗣𝗹𝘂𝘀 |⇉ 𝗕𝗹𝘂-𝗿𝗮𝘆 | 𝗖𝗼𝗺𝗽𝗹𝗲𝘁𝗲

2023-11-30

ترجمة ديزني بلس

2010-01-25

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-01-21

Extraida de outro site, creditos mantidos

2009-11-20

Extraida de outro site

2009-11-14

Extraida de outro site

2009-11-07

Extraida de outro site, creditos mantidos

2009-11-07

Extraida de outro site, creditos mantidos

2009-11-02

Extraida de outro site, creditos mantidos

2009-10-24

Extraida de outro site, creditos mantidos

2009-10-22

Extraida de outro site, creditos mantidos

2011-08-30

Retail m. kursiv

2020-07-21

2011-08-24

HI Removed

2018-09-19

Thanks TrollW - Fixed for BluRay

2011-09-29

2014-11-01

Thanks to Addic7ed!

2014-11-01

Thanks to Addic7ed!

2015-09-27

Complete Season.

2011-11-10

HDTV .. EkinG

2011-11-10

HDTV .. EkinG

2009-11-20

Extracted from another site.

2009-11-20

Extracted from another site.

2011-11-10

HDTV .. EkinG

2009-11-13

Translated by YesCool, Honeybunny, KurryKurry, cRaZyMaGgOt, Drenton, comaX, chamallow35, alex28 Enjoy! :)

2011-11-10

HDTV .. EkinG

2009-11-05

Did minor edits. Translated by me, Honeybunny and Buelerin. Enjoy! :)

2011-11-10

HDTV .. EkinG

2009-11-04

2011-11-10

HDTV .. EkinG

2009-10-25

2009-10-25

www.seriessub.com

2009-10-25

2009-10-17

2011-11-10

HDTV .. EkinG

2009-10-17

2011-11-10

HDTV .. EkinG

2009-10-11

2011-11-10

HDTV .. EkinG

2009-10-10

2009-10-07

Better than current subs for this ep.

2011-11-10

HDTV .. EkinG

2009-09-26

2011-11-10

HDTV .. EkinG

2009-09-26

2011-11-10

HDTV .. EkinG

2009-09-09

Removed HI notations. Fixed common errors like . Thanks to Honeybunny for the sync. Enjoy! :)

2009-09-09

Thanks to Honeybunny for the sync. Enjoy! :)

2011-11-10

HDTV .. EkinG

2010-07-09

2010-07-09

2009-09-26

2009-11-22

2009-11-22

2010-09-13

Sorry about the lyrics, they weren't marked in any way :(

2010-08-13

From Subpack, Removed HI

2010-08-13

From Subpack

2019-10-05

2019-10-05

2019-10-05

2019-10-05

2019-10-05

2019-10-05

2019-10-05

2019-10-05

2019-10-05

2019-10-05

2019-10-05

2019-10-05

2015-07-21

720 Bluray من فقط هماهنگ کردم با نسخه

2012-09-27

(TVworld.IR)

2015-01-14

هماهنگ کردم

2012-10-02

TvWorld.ir

2012-10-04

TvWorld.ir

2012-09-24

TvWorld.ir

2012-09-20

TvWorld.ir

2012-09-17

TvWorld.ir

2012-09-14

TvWorld.ir

2012-09-10

TvWorld.ir

2012-09-06

TvWorld.ir

2012-09-03

TvWorld.ir

2012-08-30

TvWorld.ir

2012-08-28

TvWorld.ir

2012-08-23

TvWorld.ir

2014-04-15

Patogh-dl release resynced

2012-12-08

تنظیم مجدد

2023-05-16

زیرنویس کامل فصل دوم سریال "فرزندان هرج و مرج" /هماهنگی دقیق و خط به خط با نسخه های بلوری / تیم ترجمه : انجمن تی وی ورلد