24 (2001)

2020-09-16

ترجمة أمازون الأصلية

2014-10-08

Re-synced for web-dl releases

2021-07-12

الأصلية Amazon ترجمة

2014-06-27

2009-01-14

2009-05-19

2009-01-14

ahyousoft www.startimes2.com

2009-01-14

subtitled and uploaded by ahyousoft startimes2

2009-04-14

subtitled by ahyousoft(STS Team)

2009-01-27

STS Team

2009-02-27

hv^ hk jkhg hu^hfml

2009-01-17

2009-01-21

2009-05-19

All Season 7 By alsha3bo , ahyousoft

2009-05-19

Enjoy the best By ahyousoft

2009-05-27

Mr Bibou تعديل

2009-05-19

subtitled by ahyousoft(STS Team)

2009-05-19

2009-05-19

2009-05-19

subtitled by ahyousoft(STS Team)

2009-05-19

( الترجمة الإحترافية بمعنى الكلمة - تمت المراجعه )

2009-11-28

2010-11-26

BY The Man 2011(تعديل الوقت )

2014-05-17

2014-05-17

2009-05-12

2009-05-12

subtitled by ahyousoft(STS Team)

2009-05-05

subtitled by ahyousoft(STS Team)

2009-05-06

2009-05-08

By ahyousoft

2009-04-29

2009-05-13

2009-04-21

subtited by ahyousoft(STS Team)

2009-04-22

2009-04-14

2009-04-21

2009-04-08

2009-04-07

subtitled by ahyousoft (STS team)

2009-04-21

2009-03-31

2009-04-02

2009-03-31

2009-03-24

subtitled by ahyousoft (STS Team)

2009-04-02

2009-03-17

subtitled by ahyousoft (STS Team)

2009-03-17

2009-03-20

2009-03-10

subtitled by ahyousoft (STS Team)

2009-03-12

2009-03-20

2009-05-19

Tradução: Gidalte, Play e Elendil. ..::The Jokers::..

2009-05-18

Tradução: Ysis, Play e Elendil. ..::The Jokers::..

2009-01-28

2009-05-19

Tradução: Gidalte, Play e Elendil. ..::The Jokers::..

2009-05-18

Tradução: Ysis, Play e Elendil. ..::The Jokers::..

2009-05-12

Extraida de outro site, creditos mantidos

2009-05-12

Tradução: Ysis, Bereuza, Play, Gidalte e Elendil. ..::ThE JoKeRs::..

2009-05-12

Tradução: Ysis, Bereuza, Play, Gidalte e Elendil. ..::ThE JoKeRs::..

2009-05-05

Extraida de outro site, creditos mantidos

2009-05-05

Tradução: Swim, Play e Elendil. ..::ThE JoKeRs::..

2009-05-05

Tradução: Swim, Play e Elendil. ..::ThE JoKeRs::..

2009-04-29

Extraida de outro site

2009-04-28

Tradução: Ysis, Bereuza, Swim, Play e Elendil. ..::ThE JoKeRs::..

2009-04-28

Tradução: Ysis, Bereuza, Swim, Play e Elendil. ..::ThE JoKeRs::..

2009-04-21

Extraida de outro site, creditos mantidos

2009-04-21

Tradução: Ysis, Swim, Bereuza, Play e Elendil. ..::ThE JoKeRs::..

2009-04-21

2009-04-21

Tradução: Ysis, Swim, Bereuza, Play e Elendil. ..::ThE JoKeRs::..

2009-04-14

Tradução: Ysis, Bereuza, Swim e Elendil. ..::The Jokers::..

2009-05-12

Extraida de outro site, creditos mantidos

2009-04-14

Tradução: Ysis, Bereuza, Swim e Elendil. ..::The Jokers::..

2009-04-07

Tradução: Ysis, LFGfilmaker, Play e Elendil. ..::The Jokers::..

2009-04-07

Tradução: Ysis, LFGfilmaker, Play e Elendil. ..::The Jokers::..

2009-03-31

Tradução: Ysis, Swim, Play e Elendil. ..::The Jokers::..

2009-03-31

Tradução: Ysis, Swim, Play e Elendil. ..::The Jokers::..

2009-03-24

Tradução: Ysis, Bereuza, Play e Elendil. "Porque quem espera sempre cansa."

2009-03-24

Tradução: Ysis, Bereuza, Play e Elendil. "Porque quem espera sempre cansa."

2009-03-17

Limitada a 33 caracteres.

2009-03-17

Limitada a 33 caracteres.

2009-03-10

Tradução: Elendil. Sincronia: Play e Frankensubber. "Porque quem espera sempre cansa."

2009-03-10

Tradução: Elendil. Sincronia: Play e Frankensubber

2009-03-04

Legendas: Ysis. Porque não se substitui o que não existe.

2009-03-03

Limitada a 33 caracteres.

2009-02-24

2009-02-24

Limitada a 33 caracteres.

2009-02-24

Limitada a 33 caracteres.

2009-02-17

2009-02-10

Legendas por InSUBS

2009-02-10

2009-02-10

Legendas por InSUBS

2009-02-10

2009-02-03

Legenda com correções.

2009-02-03

Legendas por InSUBS

2009-02-03

Legendas por InSUBS

2009-01-28

Legendas por InSUBS

2009-01-28

2009-01-28

Legendas por InSUBS

2009-01-20

Legendas por InSUBS

2009-01-16

Legendas por In Subs

2009-01-16

Legendas por In Subs

2015-07-19

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de

2020-11-06

WEB tilpasset til BluRay

2008-12-17

2009-03-11

That's it... Done!

2009-05-27

Disse burde være i korrekt kodning. God fornøjelse.

2009-05-27

2010-02-01

retail m. kursiv

2011-06-23

retail m. kursiv

2009-05-07

Teksterne har jeg rette fra kodningen UTF-8 er rette til ANSI

2009-05-07

Disse tre er stadig i UTF-8.

2009-05-07

Teksterne har jeg rette fra kodningen UTF-8 er rette til ANSI

2009-05-07

2009-05-07

Teksterne har jeg rette fra kodningen UTF-8 er rette til ANSI

2009-05-07

2009-04-16

Oversat Af: Vegtramer Tilpasset og.Rette for æ ø å

2009-04-16

2009-04-14

God fornøjelse...

2009-04-01

Rettede et par linjer...

2009-03-25

Kommentarer er altid velkomne...

2009-03-18

God fornøjelse - kommentér gerne.

2009-03-08

Oversat af JollyRotten

2009-03-07

God fornøjelse - kommenter gerne

2009-03-06

Så er den her - kommenter endelig

2009-02-24

Tekster af JollyRotten - kommenter gerne.

2009-07-15

Tror jeg har uddybet i JollyRotten's message, ingen grund til at uddybe yderligere, andet end denne er mere korrekt formuleret og stavet.

2009-02-28

Så er den her - kommenter gerne.

2009-03-03

Linielængder rettet, sorry det var lige smuttet

2009-03-03

Tilpasset Af: Danevang Text Service Team

2009-03-03

2009-03-03

Linielængder rettet, sorry det var lige smuttet

2009-03-03

Linielængder rettet, sorry det var lige smuttet

2009-01-30

2009-01-19

Afsnit 4

2009-01-21

Fra DSS - Men rettet lidt.

2009-01-16

Skrevet, rettede tidskoder, rettet for stevefejl. Enjoy!

2009-01-14

Skrevet, rettede tidskoder, rettet for stavefejl. Enjoy!

2009-05-27

Oversat af: vegtramer

2009-05-27

Oversat af: vegtramer

2009-05-27

Oversat af: vegtramer

2009-05-12

Oversat af: vegtramer

2009-05-12

Oversat af: vegtramer

2009-05-12

Oversat af: vegtramer

2009-04-15

Oversat af: vegtramer

2009-04-15

Oversat af: vegtramer

2009-05-27

2009-03-17

Passer også til X264 release

2010-01-18

Oversat af: boersen3, J0KEREN, danmark, PANODIL, Newbee, Rasmus Rafn, JollyRotten, vegtramer

2010-01-18

Oversat af: boersen3, J0KEREN, danmark, PANODIL, Newbee, Rasmus Rafn, JollyRotten, vegtramer Tilpasset af: X-FeAr

2009-11-29

(Ned.DVD)

2009-01-20

1-4

2009-01-20

1-4

2009-02-23

2009-02-23

2016-04-03

HI removed.

2015-11-19

Retail. Removed HI.

2022-03-01

2020-11-06

BluRay - Retail

2009-05-25

Subs for the BluRay 720p and 1080p Rip (hearing impaired)

2014-12-19

S07E00 is Redemption

2009-04-04

..more to be added

2012-06-20

spell and OCR corrected resyced for RiddlerA release

2009-05-19

My 700th subtitle!! Removed all HI notations found. Enjoy the last episodes of 24 =D

2009-05-19

From TV closed captions. Removed HI notations.

2009-05-19

From TV Closed Captions

2009-05-19

edits from aMvEL upload

2009-05-21

2009-05-19

Removed all HI notations found. Enjoy the last episodes of 24 =D

2009-05-19

edits from aMvEL upload

2009-05-19

( *°•.♥.•°* Day 7: 7:00 A.M.-8:00 A.M *°•.♥.•°* )

2009-05-19

( *°•.♥.•°* Day 7: 6:00 A.M.-7:00 A.M. *°•.♥.•°* )

2009-05-23

2009-05-19

2009-09-19

OCR errors corrected, correct use of i-tags

2009-09-19

OCR errors corrected

2020-07-18

2020-07-16

2020-07-16

2015-06-10

2018-08-24

2009-04-28

Uploaded by nouraleman

2012-03-27

2009-01-13

2009-01-12

2009-05-19

2009-05-19

2009-05-13

Did small sync from Badri_10 upload (ver 2)

2009-05-05

Removed all HI captions and notations from the original subtitle! CC-extracted subs FTW! =P

2009-05-05

2009-04-28

Seeing that edited CC-extracted subtitles are more famous, here's the Hearing Impaired removed subtitle of 24. I only edited this via text!

2009-04-21

It's good to see that 24 gets proper CC extraction. I removed all Hearing Impaired notations from this file so huge thanks goes to the unknown maker =D

2009-04-15

Better than the first one. Found this at podnapisi.net uploaded by BorgKing

2009-04-14

2009-04-14

Sync'd with CTU version, original subtitle by anti tele ii.

2009-04-07

Removed the HI notations. Dont know who did the transcript. Enjoy :)

2009-04-07

2009-04-07

Sync'd with CTU version, original subtitle by anti tele ii.

2009-03-31

The main subtitle contained HI notations so here's without the HI crap. Enjoy :)

2009-03-31

2009-04-01

2009-03-24

2009-03-24

2009-03-17

2009-03-19