Gravity Falls (2012)

2018-07-27

تابعونا على الفيسبوك المرتجى محمد مهدي

2019-02-14

الحلقة الوحيدة الغير مدبلجة وتعبت بها جدا لانها غير مترجمة ايضا

2019-03-23

جميع الحقوق محفوظة لدى هوليوود بالعربي يمكنكم زيارة صفحتنا على الفيسبوك لدعمنا

2019-03-31

ترجمة من قبل كادر صفحة هوليوود بالعربي ©

2019-03-31

ترجمة من قبل كادر هوليوود بالعربي

2019-03-25

جميع الحقوق محفوظة لدى هوليوود بالعربي © يمكنكم التواصل معنا عبر الفيسبوك

2018-07-07

2018-07-07

اول ترجمة عربي ل مسلسل كرافيتي فولز من قبل كادر صفحة movies

2019-08-23

ترجمة Hussein IQ

2022-07-28

💢 𝗗𝗶𝘀𝗻𝗲𝘆 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 l BluRay الحلقة الاخيرة البارت 2 مفقود من المصدر

2024-03-16

2017-10-23

2017-10-20

2018-04-12

2018-04-12

Resynched

2016-02-18

2015-11-24

HI-Fixed Common Errors, Perfectly Sync, For All WEB-DL

2015-11-25

HI removed, fixed bugs.

2015-10-27

Hi removed, fixed bugs.

2015-10-27

2015-10-27

HI removed, fixed bugs.

2015-10-13

2015-10-04

HI removed, fixed bugs.

2015-09-26

2015-09-11

HI removed, fixed bugs.

2015-09-08

2015-08-29

HI removed, missing lines added, fixed bugs.

2015-08-16

HI removed, fixed bugs.

2015-03-10

HI removed, fixed bugs.

2014-10-31

HI removed, missing lines added.

2014-10-05

HI removed.

2014-09-24

Not HI.

2014-09-10

Not HI, fixed bugs.

2014-08-26

www.subtitulos.es, not HI, fixed bugs.

2014-08-26

www.subtitulos.es, not HI, fixed bugs.

2014-08-26

www.subtitulos.es, not HI, fixed bugs.

2015-02-26

HI removed, fixed bugs.

2014-08-03

2015-11-01

Improved iT00NZ version to sync with HDTV.

2016-02-17

www.subtitulos.es (fixed errors)

2016-02-16

2015-09-08

Re-synced the iT00NZ version to work perfectly with BATV.

2015-08-04

2014-11-30

Fixed bugs.

2014-11-12

2014-10-05

HI removed.

2014-09-24

Not HI.

2014-09-12

Not HI, fixed bugs, missing lines added.

2014-10-31

HI removed, missing lines added.

2021-02-16

Converted to SRT from vobsub.

2020-05-10

RE-UPLOAD. Retail Subs, converted to srt, common errors fixed, SDH removed. Enjoy!

2022-07-14

2022-07-14

2018-09-11

من فقط با تمام نسخه های وب دی ال هماهنگ کردم - سعید هلالی @twindlsub

2015-10-14

2015-09-09

Just HDTV/00:22:01 And Around/از گروه ترجمه ی پارس مووی Ali.Gh.M ترجمه از

2015-08-27

Just HDTV/00:22:01 And Around/از گروه ترجمه ی پارس مووی Ali.Gh.M ترجمه از

2014-08-14

baraye tamamie noskhe ha

2016-02-22

:)

2015-11-25

تنها برای نسخه ی وب , امیدوارم لذت ببرید

2015-10-27

تنها برای نسخه ی وب , امیدوارم لذت ببرید

2015-10-14

Just WEB/00:22:06/بزودی HDTV

2017-11-18

هماهنگ با نسخه های وب

2015-09-09

Just WEB/00:22:06/از گروه ترجمه ی پارس مووی Ali.Gh.M ترجمه از

2015-08-28

Just WEB/00:22:06/از گروه ترجمه ی پارس مووی Ali.Gh.M ترجمه از

2015-08-05

بزودی HDTVارائه ای از پارس مووی/زیرنویس هماهنگ بانسخه

2015-07-14

<<<ارائه ای از پارس مووی>>>

2015-03-12

<<<ارائه ای از پارس مووی>>>

2015-02-17

ارائه ای از پارس مووی

2014-10-06

علی.غ.م از گروه ترجمه ی پارس مووی#http://11.parsmovie1.net/Forum/

2014-09-24

http://9.parsmovie1.net/Forum/ از گروه ترجمه ی پارس مووی {نسخه ی اصلا ح شده}

2014-08-13

ارائه ای از امیر AmirDARKKnight گروه ترجمه ایران فیلم

2014-08-07

ارائه ای از امیر (AmirDARKKnight) گروه ترجمه ی ایران فیلم [email protected]

2014-08-07

نسخه اصلاح شده از سیادانلود siyadl.blog.ir

2014-08-07

زیرنویس فارسی قسمت 2 از فصل 2 ابشاز جاذبه - اختصاصی سیادانلود siyadl.blog.ir

2014-08-03

ارائه ای از امیر (AmirDARKKnight) گروه ترجمه ی ایران فیلم [email protected]

2017-04-09

هماهنگی جزئی و گردآوری فصل دوم

2016-02-29

تمامی قسمت ها هماهنگ با نسخه وب . فقط جمع آموری کردم (www.irani-dl.ir)

2014-08-07

نسخه اصلاح شده از سیادانلود siyadl.blog.ir

2014-10-30

http://18.parsmovie1.net/Forum/

2014-09-10

WEB-DL نسخه ی ویرایش شده و هماهنگ با تمامی نسخه های

2016-07-19

ترجمه و زمان بندی توسط تیم .:: gh21 ::.

2015-10-16

gravity falls Roadside Attraction این زیرنویس با نسخه 480p هماهنگ میباشد فقط ببخشید بعضی از جا ها زیرنویس نشده

2015-08-05

2015-07-21

HDTV هماهنگ با نسخه ی

2014-11-28

http://1.parsmovie1.info/Forum

2014-09-24

باشید WEB-DL منتظر زیرنویس هماهنگ با نسخه اصلی و

2014-11-13

http://parsmovie1.info/Forum/

2014-09-10

ترجمه , زیرنویس و هماهنگسازی از علی.غ.م

2019-03-13

هماهنگ شده با نسخه‌های بلوری

2020-07-16

Re-sync dari akun atonim. Video bisa didapatkan di www.subtoonindo.blogspot.com

2015-02-02

Re-sync punya atonim. pas untuk nama file yang sama dengan judul. Re-sync video dari torrent punya 'IcedDesert'. Enjoy. Dan jangan lupa berikan ratingmu.

2015-02-01

Re-sync punya atonim. pas untuk nama file yang sama dengan judul. Re-sync video dari torrent punya 'IcedDesert'. Enjoy.

2015-03-04

100% Sync, dibanding rilis sebelumnya. Enjoy.. Jangan lupa berikan rating mu.

2016-02-20

GOODBYE GRAVITY FALLS

2015-11-28

CRAZ AND XYLER WENT ON TO RUN THE LEGAL DEPARTMENT AT A MAJOR CHILDREN'S TELEVISION NETWORK.

2015-10-31

IT WILL TAKE 1,000 YEARS FOR TIME BABY'S MOLECULES TO RECONSTITUTE, AND WHEN HE'S BACK, HE'S GOING TO BE VERY CRANKY.

2015-10-16

Mr. Upsidedownington.

2015-09-26

Grenda 2: The Sequel!

2015-09-10

Celestabellebethabelle

2015-08-30

Freedom!

2015-08-06

Hey, look, listen!

2015-07-16

Hugapalooza 2000!

2015-03-11

5-4-23-10-15-5-10-9-4-1-16-23-4-16-19-5-19-19-11-5

2014-11-21

DEATH!!!

2014-11-01

IGNORANCE IS BLISS. BUT BLISS IS BORING.

2014-10-13

CHECK OUT DR. WADDLES’ LATEST BOOK: "A BRIEF HISTORY OF OINK OINK OINK OINK OINK"

2014-09-25

ANTHYDING CAN HADPLEN

2014-09-12

WE’VE ALL HAD SOME FUN TONIGHT, BUT LET’S NOT FORGET WHO THE REAL "PUPPET MASTERS" ARE: REPTOIDS WHO HAVE INFILTRATED OUR GOVERNMENT

2014-09-01

REMEMBER BIG HENRY

2014-09-01

WHAT KIND OF DISASTER INDEED

2014-09-01

WELCOME BACK

2015-02-20

Resync punya hendi0853, pas untuk video yang sama dengan judul rilis sub ini. enjoy.

2015-02-01

Re-sync punya atonim, pas untuk nama file yang sama dengan judul.

2015-02-01

Re-sync punya atonim, pas untuk nama file yang sama dengan judul.

2014-10-11

Gravity Falls Season 2 Ep. 6. (Little Gift Shop of Horrors For HDTV) Updated: 11/10/2014 Typo Fixed! Updated again

2015-10-16

DID YOU MISS ME?

2015-09-25

SOOS, LIKE A NOBLE GOLDEN RETRIEVER, EVENTUALLY FOUND HIS WAY HOMEWARD, AND BEFRIENDED A TALKING BULLDOG AND SASSY CAT ALONG THE WAY

2015-09-10

A SIMPLE MAN WITH EAGER EARS MAY TRUST THE WHISPERS THAT HE HEARS

2015-08-29

GIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIITTTTT 'EM!

2015-08-06

EXCELSI-WHATEVER!

2015-07-16

BACKUPSMORE UNIVERSITY: YOU TRIED.

2015-03-17

THE MYSTERY IN THE MYSTERY SHACK

2015-03-11

THE ORIGINAL MYSTERY TWINS

2015-03-11

Gravity Falls Season 2 Ep. 10. (Not What He Seems For HDTV), original by f1nc0 (http://www.addic7ed.com/serie/Gravity_Falls/2/11/Not_What_He_Seems) Jangan lupa komen-nya ya Gan :D

2015-03-11

NEXT UP ON UTBAHC: DID ALIENS WRITE THE CONSTITUTION? CRAWDADS IN TIARAS! AND FLORIDA: THE SHOW

2015-02-19

Gravity Falls Season 2 Ep. 10. (Northwest Mansion Noir For HDTV), original by BetaMAN (http://www.sub-titles.net/en/ppodnapisi/podnapis/i/3830790/gravity-falls-2012-subtitles) Jangan lupa komen-nya ya Gan :D

2014-11-30

I EAT KIDS

2014-11-19

DON’T DO THE TIME CRIME IF YOU CAN’T DO THE TIME TIME.

2014-11-16

Gravity Falls Season 2 Ep. 7. (Society of the Blind Eye For HDTV) RESYNC, original by atonim (http://subscene.com/subtitles/gravity-falls-second-season/indonesian/1004244) Jangan lupa komen-nya ya Gan :D

2022-10-15

Gravity Falls Season 2

2023-04-10

2023-04-10

perfectly rescync