Naked and Afraid (2013)

2013-07-03

2023-03-31

Season 1 complete.

2023-03-31

Season 5 complete.

2023-03-31

Season 4 complete.

2023-03-31

Season 3 complete.

2023-03-31

Season 2 complete.

2023-03-31

Season 1 complete.

2023-04-02

Season 6 complete. Using Discovery Channel numbering scheme.

2023-04-02

Season 8 complete.

2023-04-02

Season 10 complete.

2023-04-02

Season 9 complete. A mix of TBS

2023-04-09

Season 7 complete. Used Discovery Channel web site for episode numbering.

2023-04-11

Season 11 complete. Couldn't find a definitive numbering scheme, but the names are accurate.

2023-04-20

Season 12 complete. Episode names are accurate, even if numbers don't match your release.

2023-04-20

Season 13 complete. Episode names are accurate, even if numbers don't match your release.

2023-06-05

Season 14 complete. CC converted to normal case. Proofed with Subtitle Edit.

2023-06-05

Season 15 complete. CC converted to normal case. Proofed with Subtitle Edit.

2023-06-08

00:13:45, 23.976 fps. CC to normal case. Proofed with Subtitle Edit.

2023-06-09

01:24:21, 29.970 fps. CC to normal case. Proofed with Subtitle Edit.

2023-06-12

This is an AI generated transcription using the new Opensubtitles AI service. This was done by the AWS AI. I encourage someone to go through it and perfect it. I just don't have the time. It's not a translation so I picked "by listening" as the category.

2014-08-24

Dịch lại từ bản English của vitac.com