Sleepy Hollow

Sleepy Hollow (2013)

Arabic

TitleAuthorRateComment
Sleepy.Hollow.S01E03.HDTV.x264-LOL
Sleepy.Hollow-S01E03.720p HDTV X264 DIMENSION
Sleepy.Hollow-S01E03.HDTV XviD AFG
Sleepy.Hollow-S01E03.HDTV XviD-FUM
Sleepy.Hollow-S01E03.480p HDTV x264 mSD
Sleepy.Hollow.S01E03.HDTV.x264-ChameE
hdtvkevinesmat
2013-10-03
ترجمة د/ كريم عصمت
Sleepy.Hollow.S10E05.HDTV.x264-LOL
Sleepy.Hollow.S01E05.All Versions.720p.HDTV.X264
Sleepy.Hollow.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION [PublicHD]
Sleepy.Hollow.S01E05.HDTV.XviD-FUM
Sleepy.Hollow.S01E05.HDTV.XviD-AFG
Sleepy.Hollow.S01E05.HDTV.x264-ChameE
Sleepy.Hollow.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD
Sleepy Hollow S01E05 480p HDTV x264 165MB
Sleepy Hollow S01E05 - John Doe
hdtvkevinesmat
2013-10-16
ترجمة د/ كريم عصمت
Sleepy.Hollow.S01E12.E13.HDTV.x264-2HD
Sleepy.Hollow.S01E12.E13.HDTV.XviD-AFG
Sleepy.Hollow.S01E12.E13.HDTV.XviD-FUM
Sleepy.Hollow.S01E12.E13.HDTV.x264-ChameE
Sleepy.Hollow.S01E12.E13.720p.HDTV.x264-2HD
Sleepy.Hollow.S01E12.E13.480p.HDTV.x264-mSD
Sleepy.Hollow.S01E12.E13.480p.HDTV.x264-Micromkv
hdtvThamer0002
2014-01-24
ثامر ، محمود صـادق، أحمد غيث
Sleepy.Hollow.S01E11.HDTV.x264-2HD
Sleepy.Hollow.S01E11.HDTV.XviD-FUM
Sleepy.Hollow.S01E11.HDTV.XviD-AFG
Sleepy.Hollow.S01E11.HDTV.x264-ChameE
Sleepy.Hollow.S01E11.480p.HDTV.x264-mSD
Sleepy.Hollow.S01E11.480p.HDTV.x264-Micromkv
Sleepy.Hollow.S01E11.720p.HDTV.x264-2HD
hdtvramez_mahmoud
2014-01-23
ترجمه Adeeb89 مع تعديل الخطأ لتعمل علي ميديا كلاسيك
Sleepy.Hollow.S01E11.HDTV.x264-2HD
hdtvahmadghieth
2014-01-22
ترجمة احمد غيث
Sleepy.Hollow.S01E10.HDTV.x264-LOL
Sleepy.Hollow.S01E10.HDTV.XviD-FUM
Sleepy.Hollow.S01E10.HDTV.XviD-AFG
Sleepy.Hollow.S01E10.480p.HDTV.x264-mSD
Sleepy.Hollow.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION
hdtvkevinesmat
2013-12-11
ترجمة د/ كريم عصمت
Sleepy.Hollow.S01E09.HDTV.x264-LOL
Sleepy.Hollow.S01E09.HDTV.XviD-AFG
Sleepy.Hollow.S01E09.480p.HDTV.x264-mSD
Sleepy.Hollow.S01E09.HDTV.x264-ChameE
Sleepy.Hollow.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
hdtvkevinesmat
2013-11-27
أتمنى لكم مشاهدة ممتعة
Sleepy.Hollow.S01E08.HDTV.x264-LOL
Sleepy.Hollow.S01E08.HDTV.XviD-FUM
Sleepy.Hollow.S01E08.HDTV.XviD-AFG
Sleepy.Hollow.S01E08.480p.vk007
Sleepy.Hollow.S01E08.HDTV.x264-ChameE
Sleepy.Hollow.S01E08.480p.HDTV.x264-Micromkv
Sleepy.Hollow.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
hdtvkevinesmat
2013-11-20
مشاهدة ممتعة وعذرا على التأخير
Sleepy.Hollow.S01E07.HDTV.x264-LOL
Sleepy.Hollow.S01E07.HDTV.XviD-AFG
Sleepy.Hollow.S01E07.HDTV.XviD-FUM
Sleepy.Hollow.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Sleepy.Hollow.S01E07.480p.HDTV.x264-Micromkv
hdtvkevinesmat
2013-11-13
أتمنى لكم مشاهدة ممتعة
Sleepy.Hollow.S01E06.HDTV.x264-LOL
Sleepy.Hollow.S01E06.HDTV.x264-ChameE
Sleepy.Hollow.S01E06.WEB-DL.XviD-FUM
Sleepy.Hollow.S01E06.HDTV.XviD-AFG
Sleepy.Hollow.S01E06.All Versions.720p.HDTV.X264
Sleepy.Hollow.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Sleepy.Hollow.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD
Sleepy Hollow S01E06 480p HDTV x264 165MB-Micromkv
Sleepy Hollow S01E06 - The Sin Eater
hdtvkevinesmat
2013-11-06
ترجمة د/ كريم عصمت
Sleepy.Hollow.S01E04.HDTV.x264-LOL
Sleepy.Hollow.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD
Sleepy.Hollow.S01E04.HDTV.XviD-FUM
Sleepy.Hollow.S01E04.HDTV.XviD-AFG
hdtvkevinesmat
2013-10-09
ترجمة د/ كريم عصمت
Sleepy.Hollow.S01E03.HDTV.x264-LOL
Sleepy.Hollow.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Sleepy.Hollow.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD
Sleepy.Hollow.S01E03.HDTV.x264-ChameE
Sleepy.Hollow.S01E03.HDTV.XviD-AFG
hdtvKarimZaki
2013-10-05
ترجمة: أحمد السنكري
Sleepy.Hollow.S01E02.HDTV.x264-LOL
Sleepy.Hollow.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Sleepy.Hollow.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD
hdtvKarimZaki
2013-09-24
ترجمة: خالد خطاب
Sleepy.Hollow.S01E02.HDTV.x264-LOL
Sleepy.Hollow.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION [PublicHD]
Sleepy Hollow S01E02 480p HDTV MKV 165MB - Micromkv
Sleepy Hollow S01E02 480p HDTV x264-ChameE
hdtvkevinesmat
2013-09-24
ترجمة د/ كريم عصمت
Sleepy.Hollow.S01E01.HDTV.x264-LOL
Sleepy.Hollow.S01E01.HDTV.XviD-FUM
Sleepy.Hollow.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Sleepy.Hollow.S01E01.HDTV.XviD-AFG
hdtvkevinesmat
2013-09-18
By Mostafa Roshdy/Karim Esmat
Sleepy.Hollow.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Sleepy.Hollow.S01E01.HDTV.XviD-AFG
Sleepy.Hollow.S01E01.HDTV.XviD-FUM
Sleepy.Hollow.S01E01.HDTV.x264-LOL
hdtvKhaled Khattab
2013-09-17
ترجمة: خالد خطاب
Sleepy Hollow S01E04 720p WEB DL DD5 1 H 264
hdtvmmcopy
2013-10-09
تعديل ترجمة د/ كريم عصمت
Sleepy Hollow S01E02 720p WEB DL DD5 1 H 264
hdtvmmcopy
2013-09-24
تعديل ترجمة د/ كريم عصمت
Sleepy Hollow S01E01 720p WEB DL DD5 1 H 264
hdtvmmcopy
2013-09-17
تعديل ترجمة: خالد خطاب
Sleepy.Hollow.S01E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS [PublicHD]
Sleepy.Hollow.S01E06.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS [PublicHD]
Download Sleepy Hollow S01E06 The Sin Eater 720p WEB DL DD5 1 H 264 BS (250 MB)
hdtvleel911
2013-11-06
" kevinesmat " تعديل التوقيت - ترجمة
Sleepy Hollow HDTV complete First season
hdtvMovie House
2014-01-24
ليست ترجمتي تجمع فقط وشكرا للمترجمين على المجهود.
Sleepy.Hollow.S01E12-E13.The.Indispensable.Man-Bad.Blood.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
Sleepy.Hollow.S01E12-E13.The.Indispensable.Man-Bad.Blood.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
webdlsuliman.k
2014-01-24
تعديل للتوقيت .. ترجمة:ثامر سليمان، محمود صـادق، أحمد غيث
Sleepy.Hollow.S01E12.E13.The.Indispensable.Man.Bad.Blood.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264
Sleepy.Hollow.S01E12.E13.The.Indispensable.Man.Bad.Blood.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264
webdl3a3a3
2014-01-24
ثامر سليمان، محمود صـادق، أحمد غيث
Sleepy.Hollow.S01E11.Vessel.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
Sleepy.Hollow.S01E11.Vessel.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
webdlamrrefat
2014-01-23
توقيت لنسخة الويب ترجمة احمد غيث
Sleepy.Hollow.S01E11.Vessel.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
Sleepy.Hollow.S01E11.Vessel.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
webdl3a3a3
2014-01-23
Adeeb89 ترجمة: د. أسامة الهادي
Sleepy.Hollow.S01E10.The.Golem.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
Sleepy.Hollow.S01E10.The.Golem.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
webdlsuliman.k
2013-12-11
تعديل للتوقيت .. ترجمة:د/كريم عصمت
Sleepy.Hollow.S01E09.Sanctuary.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
Sleepy.Hollow.S01E09.Sanctuary.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
webdl3a3a3
2013-11-28
ترجمة: د/ كريم عصمت
Sleepy.Hollow.S01E08.Necromancer.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
Sleepy.Hollow.S01E08.Necromancer.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
webdl3a3a3
2013-11-20
ترجمة: د/ كريم عصمت
Sleepy.Hollow.S01E07.The.Midnight.Ride.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
webdlAbidine
2013-11-13
ترجمة د/ كريم عصمت
Sleepy.Hollow.S01E07.The.Midnight.Ride.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
webdlcherchell
2013-11-13
تعديل التوقيت لترجمة الأخ د/ كريم عصمت
Sleepy.Hollow.S01E05.John.Doe.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
Sleepy.Hollow.S01E05.John.Doe.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
webdlsuliman.k
2013-10-16
تـعديــل التوقيت ... ترجمة /دكريم عصمة
Sleepy.Hollow.S01E04.The.Lesser.Key.of.Solomon.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
Sleepy.Hollow.S01E04.The.Lesser.Key.of.Solomon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
webdlsuliman.k
2013-10-12
تــعديــل التوقيت .. ترجمة د/ كريم عصمت
Sleepy.Hollow.S01E03.For.the.Triumph.of.Evil.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
Sleepy.Hollow.S01E03.For.the.Triumph.of.Evil.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
webdl3a3a3
2013-10-03
ترجمة: د/ كريم عصمت
Sleepy.Hollow.S01E03.For.the.Triumph.of.Evil.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
webdlsuliman.k
2013-10-03
تـعديـل التوقيت .. ترجمة د/ كريم عصمت
Sleepy Hollow S01E02 720p WEB-DL 300MB - Micromkv
Sleepy.Hollow.S01E02.Blood.Moon.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
Sleepy.Hollow.S01E02.Blood.Moon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
webdlsuliman.k
2013-09-25
تــعديـل التوقيت .. ترجمة: كريم زكي وخالد خطاب
Sleepy.Hollow.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
Sleepy.Hollow.S01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
webdl3a3a3
2014-01-24
Sleepy.Hollow.S01E01.Pilot.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-BS
Sleepy.Hollow.S01E01.Pilot.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264-BS
webdlsasa2012
2013-09-19
By Mostafa Roshdy/Karim Esmat
Sleepy Hollow Complete First Season 720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
webdlMovie House
2014-01-25
ليست ترجمتي تجميع فقط شكرا للمترجمين
Sleepy.Hollow.S01.720p.BluRay.x264-SNOW/DEMAND
bluray3a3a3
2014-09-05
شكراً للمترجمين
Sleepy.Hollow.S01.1080p.Bluray.x265-HiQVE
bluray
2022-06-08
ترجمة Disney 🔹 الموسم كامل

Bengali

TitleAuthorRateComment
Sleepy Hollow season 1
otherpghosh
2017-05-18
Translated by google

Brazillian Portuguese

TitleAuthorRateComment
sleepy.hollow.s01e12-e13.hdtv.x264-2hd
hdtvalexandre26
2014-02-02
Sincronizado e corrigido by Xandaummm
Sleepy.Hollow.S01E11.HDTV.x264-2HD
hdtvalexandre26
2014-01-16
Sincronizado e corrigido by Xandaummm
Sleepy.Hollow.S01E10.HDTV.x264-LOL
hdtvalexandre26
2014-01-16
Sincronizado e corrigido by Xandaummm
Sleepy.Hollow.S01E09.HDTV.x264-LOL
hdtvalexandre26
2014-01-16
Sincronizado e corrigido by Xandaummm
Sleepy.Hollow.S01E08.HDTV.x264-LOL
hdtvalexandre26
2014-01-16
Sincronizado e corrigido by Xandaummm
Sleepy.Hollow.S01E07.HDTV.x264-LOL
hdtvalexandre26
2014-01-16
Sincronizado e corrigido by Xandaummm
Sleepy.Hollow.S01E06.HDTV.x264-LOL
hdtvalexandre26
2014-01-16
Sincronizado e corrigido by Xandaummm
Sleepy.Hollow.S01E05.HDTV.x264-LOL
hdtvalexandre26
2014-01-20
Sincronizado e corrigido by Xandaummm
Sleepy.Hollow.S01E04.HDTV.x264-LOL
hdtvalexandre26
2014-01-20
Sincronizado e corrigido by Xandaummm
Sleepy.Hollow.S01E03.HDTV.XviD-TVSR
hdtvalexandre26
2014-01-20
Sincronizado e corrigido by Xandaummm
Sleepy.Hollow.S01E02.HDTV.x264-LOL
hdtvalexandre26
2014-01-20
Sincronizado e corrigido by Xandaummm
Sleepy.Hollow.S01E01.HDTV.XviD-FUM
Sleepy.Hollow.S01E01.HDTV.x264-LOL
Sleepy.Hollow.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
hdtvIvandrofly
2013-09-24
Sync, corregida por Ivandrofly
Sleepy.Hollow.S01E01.HDTV.XviD-AFG
hdtvalexandre26
2014-01-20
Sincronizado e corrigido by Xandaummm
Sleepy.Hollow.S01E01.Pilot.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
webdlIvandrofly
2013-09-24
Sync, corregida por Ivandrofly

Chinese Bg Code

TitleAuthorRateComment
Sleepy.Hollow.S01.WEB-DL.HOTSTAR
webdltedi
2022-10-23
Pure Retail Hotstar Not sync to any versions yet

Danish

TitleAuthorRateComment
Sleepy.Hollow.S01E05.John.Doe.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
webdlGREYHOUNDS
2014-02-24
Retail - Rippet og tilpasset af: GREYHOUNDS - www.HoundDawgs.org
Sleepy.Hollow.S01E04.The.Lesser.Key.of.Solomon.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264.BS
Sleepy.Hollow.S01E04.The.Lesser.Key.of.Solomon.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264.BS
webdlGREYHOUNDS
2014-01-17
Retail - Rippet og tilpasset af: GREYHOUNDS - www.HoundDawgs.org
Sleepy.Hollow.S01E03.For.the.Triumph.of.Evil.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
webdlSubReaper
2014-01-15
Retail m. kursiv
Sleepy.Hollow.S01E03.For.the.Triumph.of.Evil.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
webdlSubReaper
2014-01-15
Retail m. kursiv
Sleepy.Hollow.S01E02.Blood.Moon.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
webdlSubReaper
2014-01-15
Retail m. kursiv
Sleepy.Hollow.S01E02.Blood.Moon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
webdlSubReaper
2014-01-15
Retail m. kursiv
Sleepy.Hollow.S01E01.Pilot.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
webdlSubReaper
2014-01-15
Retail m. kursiv
Sleepy.Hollow.S01E01.Pilot.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
webdlSubReaper
2014-01-15
Retail m. kursiv
Sleepy.Hollow.S01.BDRip.x264-DEMAND
Sleepy.Hollow.S01.720p.BluRay.x264-SNOW
Sleepy.Hollow.S01.1080p.BluRay.x264-ROVERS
webdlAnderss
2014-11-17
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW