| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Ragda | 2019-11-04 | "ترجمة "رشا | |||
| other | Ragda | 2019-11-04 | "ترجمة "رشا | |||
| other | Ragda | 2019-11-04 | "ترجمة "رشا | |||
| other | hosam84 | 2019-11-04 | السلام عليكم اليكم الحلقة الثالثة من الجزء الاول اتمنى أن تنال الترجمة أعجابكم ارجو التقييم لمزيد من الحلقات حقوق الترجمة محفوظة للمترجم وشكرا | |||
| other | hosam84 | 2019-10-31 | السلام عليكم اليكم الحلقة الثانية من الجزء الاول
اتمنى أن تنال الترجمة أعجابكم ارجو التقييم لمزيد من الحلقات
حقوق الترجمة محفوظة للمترجم وشكرا | |||
| other | Ragda | 2019-12-04 | ||||
| hdtv | hosam84 | 2019-11-04 | السلام عليكم اليكم الحلقة الرابعة والاخيرة من الجزء الاول اتمنى أن تنال الترجمة أعجابكم ارجو التقييم لمزيد من الحلقات حقوق الترجمة محفوظة للمترجم
اذا كانت الترجمة جيدة لكم ارجو التعليق لترجمة باقى اجزاء المسلسل وشكرا | |||
| hdtv | hosam84 | 2019-10-29 | السلام عليكم اليكم الحلقة الاولى من الجزء الاول ارجو التقييم لمزيد من الحلقات وشكرا | |||
| hdtv | mm191 | 2021-06-12 | تعديل توقيت | |||
| bluray | Ragda | 2019-10-30 | ||||
| bluray | ALOIN | 2020-03-01 | قمت بتجميع الترجمات فقط. جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي
Translated By Raghda |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | appcht | 2014-04-04 | sub from : http://www.yyets.com/subtitle/37346 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | myloc | 2020-05-17 | Remove HI and ♪ | Runtime - 01:29:31 | |||
| other | myloc | 2020-05-17 | Remove HI and ♪ | Runtime - 01:28:53 | |||
| other | myloc | 2020-05-17 | Removed HI and ♪ | Runtime - 01:29:12 | |||
| other | Xenzai | 2013-05-06 | Credit addic7ed.com | |||
| other | Xenzai | 2013-05-04 | Resynced by Xenzai | |||
| other | Xenzai | 2013-05-04 | Credit addic7ed.com | |||
| other | Xenzai | 2013-05-04 | Resynced by Xenzai | |||
| other | Xenzai | 2013-05-04 | Resynced by Xenzai | |||
| other | GushPoint | 2013-04-16 | Delay about 0.5 - 1 second with WEB-DL version | |||
| hdtv | UncleAndy | 2017-01-09 | Resynced/Corrected/HI out. Please rate!! | |||
| hdtv | UncleAndy | 2017-01-09 | Resynced/Corrected/HI out. Please rate!! | |||
| hdtv | UncleAndy | 2017-01-09 | Resynced/Corrected/HI out. Please rate!! | |||
| hdtv | UncleAndy | 2017-01-09 | Resynced/Corrected/HI out. Please rate!! | |||
| hdtv | UncleAndy | 2017-01-09 | Resynced/Corrected/HI out. Please rate!! | |||
| hdtv | UncleAndy | 2017-01-09 | Resynced/Corrected/HI out. Please rate!! | |||
| hdtv | Xenzai | 2013-05-02 | Credit addic7ed.com | |||
| hdtv | Xenzai | 2013-05-02 | Credit addic7ed.com | |||
| hdtv | Xenzai | 2013-05-02 | Fits also mSD, AFG. Credit addic7ed.com | |||
| hdtv | Xenzai | 2013-05-01 | Credit addic7ed.com | |||
| bluray | Misa007 | 2018-03-27 | ||||
| bluray | webtraweller | 2019-03-24 | Vobsubs, fixed and cleaned | |||
| bluray | webtraweller | 2019-03-24 | Vobsubs, fixed and cleaned | |||
| bluray | hzz | 2013-12-02 | SDH removed, complete season, incl. pilot episode | |||
| dvdrip | raising | 2017-03-07 | ||||
| dvdrip | raising | 2017-03-07 | Synced Bluray Subs to DVD | |||
| webdl | jim_doragon | 2013-04-17 | resync for web-dl. thanks goes to addic7ed |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Eros_2013 | 2014-01-14 | IMDB-DL.In >>> نفس | |||
| other | Eros_2013 | 2014-01-05 | IMDB-DL.In >>> نفس | |||
| other | Eros_2013 | 2013-12-15 | IMDB-DL.In >>> نفس | |||
| other | Eros_2013 | 2013-12-08 | IMDB-DL.In >>> نفس | |||
| other | Eros_2013 | 2013-11-23 | IMDB-DL.In >>> نفس | |||
| other | Eros_2013 | 2014-02-09 | IMDB-DL.In >>> نفس | |||
| bluray | AliNet | 2021-09-21 | IMDB-DL.In >>> نفس |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Kal-Earth2 | 2013-05-20 | subsfactory | |||
| other | Kal-Earth2 | 2013-05-05 | subsfactory | |||
| other | Kal-Earth2 | 2013-04-29 | subsfactory | |||
| other | Kal-Earth2 | 2013-04-21 | subsfactory | |||
| other | Kal-Earth2 | 2013-05-20 | subsfactory | |||
| hdtv | Kal-Earth2 | 2013-05-12 | subsfactory | |||
| hdtv | Kal-Earth2 | 2013-04-21 | subsfactory | |||
| hdtv | Kal-Earth2 | 2013-04-21 | subsfactory | |||
| hdtv | Kal-Earth2 | 2013-05-05 | subsfactory | |||
| hdtv | Kal-Earth2 | 2013-04-29 | subsfactory | |||
| hdtv | Kal-Earth2 | 2013-05-20 | subsfactory | |||
| dvdrip | Kal-Earth2 | 2014-04-30 | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory - Please note that includes film pilot (s01e00) with complete series 1 | |||
| hdtv | Kal-Earth2 | 2016-01-10 | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory |