Endeavour

Endeavour (2012)

Simple View

Arabic

Title		Author	Rate		Comment
Endeavour.S04E02.Canticle.720p.BluRay.DD5.1.x264-SbR_track5_[eng] endeavour.s04.1080p.bluray.x264-brmp	bluray	Ragda		2020-01-16
Endeavour.S04E04.Harvest.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NANI_track3_[eng]	bluray	Ragda		2020-01-20
Endeavour.S04E03.Lazaretto.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NANI endeavour.s04.1080p.bluray.x264-brmp	bluray	Ragda		2020-01-16
Endeavour.S04.1080p.BluRay.x264-BRMP	bluray	ALOIN		2020-03-01	قمت بتجميع الترجمات فقط. جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي Translated By Raghda
Endeavour.S04E01.Game.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NANI endeavour.s04.1080p.bluray.x264-brmp	bluray	Ragda		2020-01-16
Endeavour.S04.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EDVR[rartv]	webdl	mm191		2021-08-31	تعديل توقيت
Endeavour.S04E01.Game.HDTV.x264-ORGANiC[ettv]	other	hosam84		2023-02-02	السلام عليكم اليكم ترجمة الحلقة الاولى من الجزء الرابع اتمنى أن تنال الترجمة أعجابكم ارجو التقييم لمزيد من الحلقات وارجو التعليق اذا اعجبتكم الترجمة حقوق الترجمة محفوظة للمترجم

English

Title		Author	Rate		Comment
endeavour.s04.1080p.bluray.x264-brmp	bluray	webtraweller		2019-03-25	Vobsubs, fixed and cleaned
Endeavour Season 4 Complete (4 Episodes) HDTV ORGANiC Endeavour Season 4 Complete (4 Episodes) HDTV HEVC MeGusta/PSA/RMTeam Endeavour Season 4 Complete (4 Episodes) WEBRIP MPup Endeavour Season 4 Complete (4 Episodes) Most Releases	webdl	UncleAndy		2017-01-30	Resynced/Corrected/HI out. Please rate!!
Endeavour S04E04 HDTV ORGANiC Endeavour S04E04 HDTV HEVC MeGusta/PSA/RMTeam Endeavour S04E04 WEBRIP MPup Endeavour S04E04 Most Releases	webdl	UncleAndy		2017-01-30	Resynced/Corrected/HI out. Please rate!!
Endeavour S04E03 HDTV ORGANiC Endeavour S04E03 HDTV HEVC MeGusta/PSA/RMTeam Endeavour S04E03 WEBRIP MPup Endeavour S04E03 Most Releases	webdl	UncleAndy		2017-01-23	Resynced/Corrected/HI out. Please rate!!
Endeavour S04E02 HDTV ORGANiC Endeavour S04E02 HDTV HEVC MeGusta/PSA/RMTeam Endeavour S04E02 WEBRIP MPup Endeavour S04E02 Most Releases	webdl	UncleAndy		2017-01-16	Resynced/Corrected/HI out. Please rate!!
Endeavour S04E01 HDTV ORGANiC Endeavour S04E01 HDTV HEVC MeGusta/PSA/RMTeam Endeavour S04E01 WEBRIP MPup Endeavour S04E01 Most Releases	webdl	UncleAndy		2017-01-09	Resynced/Corrected/HI out. Please rate!!
endeavour.s04e04.harvest.720p.HDTV.x264-ORGANiC endeavour.s04e04.harvest.480p.hdtv.x264.rmteam	hdtv	innuit		2017-01-29
endeavour.s04e01.game.720p.HDTV.x264-ORGANiC endeavour.s04e01.game.480p.hdtv.x264.rmteam	hdtv	innuit		2017-01-09
Endeavour S04 Complete (itv version)	other	Iratxo		2017-08-19	Files of UncleAndy slightly modified for itv version
Endeavour S04 DVDRiP OUiJA HI	dvdrip	raising		2017-03-07

Farsi Persian

Title		Author	Rate		Comment
Endeavour.Season.4.Complete.(4.Episodes).BluRay.PaHe Endeavour.Season.4.Complete.(4.Episodes).BluRay.720p.x264 Endeavour.Season.4.Complete.(4.Episodes).WEBRIP.MPup Endeavour.Season.4.Complete.(4.Episodes).Most.Releases	bluray	The_Arcadian		2021-03-09	🟢 پیش از تماشا متن همراه زیرنویس را بخوانید 🟢 فصل چهارم
endeavour.s04e04.harvest.480p.hdtv.x264.rmteam	hdtv	l.i.p.s		2017-08-13
Endeavour.S04E03.Lazaretto.HDTV.x264-ORGANiC[ettv]	hdtv	l.i.p.s		2017-06-13
endeavour.s04e01.game.480p.hdtv.x264.rmteam	hdtv	l.i.p.s		2017-01-16
Endeavour S04E02	other	l.i.p.s		2017-02-02

Italian

Title		Author	Rate		Comment
Endeavour.S04.HDTV.x264	hdtv	Kal-Earth2		2018-02-12	SEASON COMPLETE \| SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
Endeavour.S04.720p.HDTV.x264	hdtv	Kal-Earth2		2018-02-12	SEASON COMPLETE \| SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

Korean

Title		Author	Rate		Comment
endeavour.s04.1080p.bluray.x264-brmp	bluray	club706		2021-09-08	vtt 2 srt