| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | KiLLeR.SpIDeR | 2020-04-19 | ||||
| hdtv | Mr-MiKe | 2014-05-08 | HDTV ترجمة الموسم الأول كامل متوافقة مع جميع نسخ | |||
| hdtv | maddalena triste | 2014-05-08 | translated by
maddalena triste | |||
| hdtv | zeema | 2013-11-08 | zeema
تعديل التوقيت | |||
| hdtv | KiLLeR SpIDeR | 2013-10-31 | By ... KiLLeR SpIDeR | |||
| hdtv | KiLLeR SpIDeR | 2013-10-17 | By ... KiLLeR SpIDeR | |||
| hdtv | KiLLeR SpIDeR | 2013-10-10 | By .. KiLLeR SpIDeR - محمد بخيت | |||
| hdtv | dersy_dersy | 2013-10-10 | ||||
| hdtv | KiLLeR SpIDeR | 2013-12-05 | By ... KiLLeR SpIDeR | |||
| hdtv | KiLLeR SpIDeR | 2013-11-21 | By ... KiLLeR SpIDeR | |||
| hdtv | KiLLeR SpIDeR | 2013-11-07 | By ... KiLLeR SpIDeR | |||
| hdtv | gholam | 2014-05-08 | تعديل توقيت الترجمة | |||
| hdtv | OzOz | 2014-05-08 | maddalena triste تجميع تراجم الموسم الاول - ترجمة محمود فودة ومحمد بخيت ومحمود منسي | |||
| webdl | 3a3a3 | 2013-12-13 | --By .. KiLLeR SpIDeR | |||
| webdl | 3a3a3 | 2013-12-05 | By ... KiLLeR SpIDeR | |||
| webdl | 3a3a3 | 2013-11-15 | By ... KiLLeR SpIDeR | |||
| webdl | 3a3a3 | 2013-11-07 | By ... KiLLeR SpIDeR | |||
| webdl | 3a3a3 | 2013-10-31 | By ... KiLLeR SpIDeR | |||
| webdl | 3a3a3 | 2013-10-24 | By ... KiLLeR SpIDeR | |||
| webdl | 3a3a3 | 2013-10-17 | By ... KiLLeR SpIDeR | |||
| webdl | 3a3a3 | 2013-10-10 | By .. KiLLeR SpIDeR - محمد بخيت | |||
| webdl | 3a3a3 | 2014-04-30 | --By .. KiLLeR SpIDeR | |||
| webdl | 3a3a3 | 2014-04-22 | --By .. KiLLeR SpIDeR | |||
| webdl | 3a3a3 | 2014-04-16 | --By .. KiLLeR SpIDeR | |||
| webdl | 3a3a3 | 2014-03-26 | --By .. KiLLeR SpIDeR | |||
| webdl | 3a3a3 | 2014-03-19 | --By .. KiLLeR SpIDeR | |||
| webdl | 3a3a3 | 2014-03-08 | --By .. KiLLeR SpIDeR | |||
| webdl | 3a3a3 | 2014-03-01 | --By .. KiLLeR SpIDeR | |||
| webdl | 3a3a3 | 2014-02-07 | --By .. KiLLeR SpIDeR | |||
| webdl | ahmdelsaka | 2014-02-07 | تعديل فقط وشكر للمترجم | |||
| webdl | ahmdelsaka | 2014-02-04 | تعديل فقط وشكر للمترجم | |||
| webdl | 3a3a3 | 2014-02-02 | --By .. KiLLeR SpIDeR | |||
| webdl | 3a3a3 | 2014-01-24 | --By .. KiLLeR SpIDeR | |||
| webdl | 3a3a3 | 2014-01-17 | --By .. KiLLeR SpIDeR | |||
| webdl | hadi Ehmaid | 2014-06-09 | --By .. KiLLeR SpIDeR |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-30 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-30 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-16 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-16 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-16 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-16 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| webdl | Ivandrofly | 2014-04-16 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-16 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-16 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-16 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-16 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| webdl | Ivandrofly | 2014-04-16 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-16 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-16 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Downloads Torrent Brasil | 2013-12-13 | www.downloadstorrentbrasil.com.br | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-16 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-16 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-16 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-16 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-16 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-16 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-16 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2013-10-10 | Sync, corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2013-10-10 | Sync, corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2013-10-10 | Sync, corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2013-10-10 | Sync, corregida por Ivandrofly |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | DrMohamed | 2017-07-09 | Complete First Season | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-05-06 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-05-06 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | evgozov | 2014-05-06 | HI version | |||
| hdtv | evgozov | 2014-05-06 | fixed from chamallow-addic7ed.com | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-05-06 | HI - Sync and Corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed..Season Finale | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-05-06 | HI Removed - Sync and Corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed..Season Finale | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-29 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-29 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-04-29 | HI - Sync and Corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-04-29 | HI Removed - Sync and Corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | evgozov | 2014-04-29 | HI version | |||
| hdtv | evgozov | 2014-04-29 | fixed from chamallow-addic7ed.com | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-04-22 | HI - Sync and Corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-04-22 | HI Removed - Sync and Corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | spliff_ftw | 2014-04-22 | Thanks to chamallow.. addic7ed.. | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-22 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-22 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-15 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-15 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-04-15 | HI - Sync and Corrected by brayanatsix/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-04-15 | HI Removed - Sync and Corrected by brayanatsix/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-01 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-04-01 | HI - Sync and Corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-04-01 | HI Removed - Sync and Corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | spliff_ftw | 2014-04-01 | Thanks to chamallow.. addic7ed.. | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-03-25 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-03-25 | HI - Sync and Corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-03-25 | HI Removed - Sync and Corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-03-18 | HI - Sync and Corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-03-18 | HI Removed - Sync and Corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | inneudo | 2014-03-18 | Not mine , from opensubtitles.org | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-03-07 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-03-07 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | spliff_ftw | 2014-03-06 | Thanks to chamallow.. addic7ed.. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-03-06 | HI - Sync and Corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-03-06 | HI Removed - Sync and Corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-02-27 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-02-27 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-02-27 | HI - Sync and Corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed.... | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-02-27 | HI Removed - Sync and Corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed.... | |||
| hdtv | ZZ1994 | 2014-02-27 | Please follow me on instagram : @3bdalr7man_Q | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-02-06 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-02-06 | HI - Sync and Corrected by chamallow | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-02-06 | HI Removed - Sync and Corrected by chamallow | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-01-30 | HI - Sync and Corrected by chamallow | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-01-30 | HI Removed - Sync and Corrected by chamallow | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-01-23 | HI - Sync and Corrected by chamallow | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-01-23 | HI Removed - Sync and Corrected by chamallow | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-01-16 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | breaking bad | 2014-05-28 | رضــا و کـیـارش | www.Iran-Film.net | |||
| hdtv | 3OLiCON | 2014-05-06 | BaranMovie.tv - IMDB-DL.com | ترجمه از مینا و حامد | |||
| hdtv | lvlr | 2014-05-06 | « رضــا || « پایان فصل اول | www.Iran-Film.net | |||
| hdtv | hamed71 | 2014-04-30 | BaranMovie.tv - IMDB-DL.com | ترجمه از حــامــد و مهرنوش | |||
| hdtv | lvlr | 2014-05-28 | رضــا | www.Iran-Film.net | |||
| hdtv | minush | 2014-04-23 | BaranMovie.tv - IMDB-DL.com | ترجمه توسط مینا و مهرنوش | |||
| hdtv | breaking bad | 2014-04-23 | رضــا | www.Iran-Film.net | |||
| hdtv | hamed71 | 2014-04-16 | BaranMovie.tv - IMDB-DL.com | ترجمه از حـــامـــد | |||
| hdtv | breaking bad | 2014-04-24 | کیـارش و رضـا | www.Iran-Film.net | |||
| hdtv | 3OLiCON | 2014-04-04 | BaranMovie.tv - IMDB-DL.com | ترجمه از مینا | |||
| hdtv | breaking bad | 2014-04-23 | کیـارش | www.Iran-Film.net | |||
| hdtv | 3OLiCON | 2014-03-25 | BaranMovie.tv - IMDB-DL.com | ترجمه از مهرنوش و مینا | |||
| hdtv | breaking bad | 2014-03-31 | کیـارش | www.Iran-Film.net | |||
| hdtv | hamed71 | 2014-03-19 | BaranMovie.tv - IMDB-DL.com | ترجمه از حـــامـــد | |||
| hdtv | breaking bad | 2014-03-30 | کیـارش | www.Iran-Film.net | |||
| hdtv | hamed71 | 2014-03-06 | BaranMovie.tv - IMDB-DL.com | ترجمه از مینا و حـامـد | |||
| hdtv | breaking bad | 2014-03-07 | کیـارش | www.Iran-Film.net | |||
| hdtv | 3OLiCON | 2014-02-27 | BaranMovie.tv - IMDB-DL.com | ترجمه از مینا و حامد | |||
| hdtv | breaking bad | 2014-02-28 | کیـارش و رضـا | www.Iran-Film.net | |||
| hdtv | hamed71 | 2014-02-07 | BaranMovie.tv - IMDB-DL.com | Hamεd | |||
| hdtv | lvlr | 2014-02-06 | کیـارش و رضـا | www.Iran-Film.net | |||
| hdtv | hamed71 | 2014-01-30 | BaranMovie.tv - IMDB-DL.com | Hamεd | |||
| hdtv | lvlr | 2014-05-28 | رضــا | www.Iran-Film.net | |||
| hdtv | 3OLiCON | 2014-01-23 | BaranMovie.tv - IMDB-DL.com | ترجمه از مینا و امیرحسین | |||
| hdtv | lvlr | 2014-01-24 | کیـارش و رضـا | www.Iran-Film.net | |||
| hdtv | hamed71 | 2014-01-16 | BaranMovie.tv - IMDB-DL.com | Hamεd | |||
| hdtv | breaking bad | 2014-01-16 | کیـارش و رضـا | www.Iran-Film.net | |||
| hdtv | minush | 2013-12-12 | BaranMovie.tv - IMDB-DL.com | ترجـمه از مهرنوش و مینا | |||
| hdtv | lvlr | 2013-12-12 | رضــا و کـیـارش | www.Iran-Film.net | |||
| hdtv | ArosePaiez | 2013-12-06 | BaranMovie.tv - IMDB-DL.com | ترجـمه از زهـرا | |||
| hdtv | breaking bad | 2013-12-05 | رضــا و کـیـارش | www.Iran-Film.net | |||
| hdtv | minush | 2013-11-21 | BaranMovie.tv - IMDB-DL.com | ترجـمه از مهرنوش و مینا | |||
| hdtv | lvlr | 2013-11-21 | رضــا و کـیـارش | www.Iran-Film.net | |||
| hdtv | ArosePaiez | 2013-11-14 | BaranMovie.tv - IMDB-DL.com | ترجـمه از مـینا و زهـرا | |||
| hdtv | breaking bad | 2013-11-16 | کـیـارش | www.Iran-Film.net | |||
| hdtv | 3OLiCON | 2013-11-07 | BaranMovie.tv - IMDB-DL.com | ترجمه از مینا و مهرنوش | |||
| hdtv | lvlr | 2013-11-08 | رضــا | www.Iran-Film.net | |||
| hdtv | hamed71 | 2013-10-31 | BaranMovie.tv - IMDB-DL.com | Hamεd | |||
| hdtv | SinisterAll | 2013-10-31 | ||||
| hdtv | lvlr | 2013-10-31 | رضــا و کـیـارش | www.Iran-Film.net | |||
| hdtv | minush | 2013-10-24 | BaranMovie.tv - IMDB-DL.com | ترجـمه از مهرنوش و مینا | |||
| hdtv | breaking bad | 2013-10-24 | کـیـارش | www.Iran-Film.net | |||
| hdtv | hamed71 | 2013-10-17 | BaranMovie.tv - IMDB-DL.com | ترجـمه از حــامـــد | |||
| hdtv | breaking bad | 2013-10-17 | رضـــا و کیـارش | www.Iran-Film.net | |||
| hdtv | lvlr | 2013-10-12 | رضــا | www.Iran-Film.net | |||
| hdtv | ArosePaiez | 2013-11-15 | BaranMovie.tv - IMDB-DL.com | ترجـمه از مـینا و زهـرا | |||
| hdtv | SinisterAll | 2013-10-17 | ©TvShow.iR | |||
| hdtv | SinisterAll | 2013-10-10 | TvShow.Ir | |||
| hdtv | 3OLiCON | 2013-10-11 | BaranMovie.tv - IMDB-DL.com | ترجمه از مینا و مهرنوش | |||
| hdtv | 3OLiCON | 2013-10-10 | BaranMovie.tv - IMDB-DL.com | ترجمه از مینا و مهرنوش |