Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
hdtv | iHaShSh | 2016-03-08 | just have fun | |||
hdtv | Aidrecha | 2016-02-22 | ◄▓ KiLLeR SpIDeR-Hossam Aidrecha ▓► | |||
hdtv | KiLLeR.SpIDeR | 2016-03-08 | ◄▓ KiLLeR SpIDeR-Hossam Aidrecha ▓► | |||
hdtv | KiLLeR.SpIDeR | 2016-03-15 | ◄▓ KiLLeR SpIDeR-Hossam Aidrecha ▓► | |||
hdtv | iHaShSh | 2016-03-15 | Should work to all HDTV releases | |||
hdtv | Aidrecha | 2016-03-01 | ◄▓ KiLLeR SpIDeR-Hossam Aidrecha ▓► | |||
hdtv | DrMohamed | 2016-06-16 | ◄▓ KiLLeR SpIDeR-Hossam Aidrecha ▓► | |||
bluray | KAMEL20041 | 2018-01-12 | ضبط توقيت النسخه | |||
bluray | HussainME86 | 2016-08-27 | كامل الموسم لهذه الجودة فقط | |||
bluray | KiLLeR.SpIDeR | 2016-03-29 | ◄▓ KiLLeR SpIDeR-Hossam Aidrecha ▓► | |||
bluray | Aidrecha | 2016-03-24 | ◄▓ KiLLeR SpIDeR-Hossam Aidrecha ▓► | |||
bluray | OzOz | 2016-04-24 | تجميع ترجمات الموسم الأول - شكرا للمترجمين | |||
bluray | GREEN12 | 2019-07-13 | مستخرجة من امازون بريمز نسخ بلوراي | |||
webdl | Captian_Tiger | 2016-03-10 | Aidrecha تعديل التوقيت لتتناسب مع تلك النسخة - شكرا للمترجم | |||
webdl | GREEN12 | 2019-07-13 | ترجمة اصلية من امازون بريم. لكم حرية تعديل | |||
bluray | hotboy | 2022-05-30 | 💢 AMAZON ترجمة 💢 | |||
webdl | iPrecise | 2022-05-28 | 𝗔𝗠𝗔𝗭𝗢𝗡 𝗣𝗿𝗶𝗺𝗲 ||⇉ 𝗔𝗠𝗭𝗡 || 𝗪𝗘𝗕𝗥𝗶𝗽 || 𝗖𝗼𝗺𝗽𝗹𝗲𝘁𝗲 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
hdtv | poll25666 | 2016-11-24 | এটি এই সিরিজের শেষ অর্থাৎ ৬ষ্ঠ এপিসোডের সাব। সাবটাইটেলের মান সম্পর্কে ভালো বা মন্দ লাগা, অথবা সাজেশন ,জানাতে পারেন ফেসবুকেঃ fb.com/poll25666 । সাবটাইটেল চুরি করে অন্যের নামে চালিয়ে দিবেন না। এটা খুবই বাজে কাজ এবং সাবমেকারদের অনুৎসাহিত করে। | |||
hdtv | poll25666 | 2016-11-19 | এটি এই সিরিজের পঞ্চম এপিসোডের সাব। যে কোনো প্রকার সাজেশন, নতুন মুভির সাজেশন জানাতে, ফেসবুকেঃ fb.com/poll25666 | |||
hdtv | poll25666 | 2016-10-12 | আগের এপিসোডের মত এবারেরটাও ভাবানুবাদ করা হয়েছে। পূর্বে ব্যবহৃত বিদেশী যে শব্দগুলোর ফূটনোট দেয়া হয়েছিল, সেগুলো এটাতে সরাসরি ব্যবহার করা হয়েছে। যদি ভালো লাগে গুড হিসেবে রেট করবেন।যদি কোনো সাজেশান থাকে মানোন্নয়নে, তাহলে কমেন্ট করুন। অথবা ফেসবুকে আমিঃ fb.com/ | |||
hdtv | poll25666 | 2016-09-23 | অনুবাদ যতই ভালো বা মন্দ হোক না কেন, উন্নতির সুযোগ সব সময়ই থাকে। আশা করি, জানাবেন কেমন হলো। সেই সাথে ভালো হলে ভালো হিসেবে রেট করবেন আশা করি। আমাকে ফেসবুকে পাবেনঃ fb.com/poll25666 | |||
hdtv | poll25666 | 2016-09-08 | আক্ষরিক অনুবাদ না করে মূল ভাবের সাথে মিল রেখে অনুবাদ করার চেষ্টা করেছি। ভালো হলে ভালো হিসেবে ভোট করবেন আর কোনো ভুল থাকলে কমেন্টে জানাবেন আশা করি। অথবা ফেসবুকেও জানাতে পারেনঃ https://www.facebook.com/poll25666 | |||
hdtv | poll25666 | 2016-09-03 | আক্ষরিক অনুবাদ না করে মূল ভাবের সাথে মিল রেখে অনুবাদ করার চেষ্টা করেছি। ভালো হলে ভালো হিসেবে ভোট করবেন আর কোনো ভুল থাকলে জানাবেন আশা করি। |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Doublebogey | 2020-07-05 | ||||
bluray | Doublebogey | 2020-04-14 | ||||
bluray | Firewalker.dk | 2016-04-28 | RETAIL fra DAWGSSERiER find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden | |||
webdl | Firewalker.dk | 2016-03-28 | RETAIL fra DAWGSSERiER find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden | |||
webdl | Firewalker.dk | 2016-03-23 | RETAIL fra DAWGSSERiER find os på Houndsdawgs.org...Stedet med alle de bedste serier....Vi samler Norden | |||
webdl | Firewalker.dk | 2016-03-09 | RETAIL fra DAWGSSERiER find os på Houndsdawgs.org...Stedet med alle de bedste serier....Vi samler Norden | |||
webdl | Firewalker.dk | 2016-03-09 | RETAIL fra DAWGSSERiER find os på Houndsdawgs.org...Stedet med alle de bedste serier....Vi samler Norden |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
hdtv | pacifier | 2016-03-07 | Perfect For All HDTV.....There is a sync issue with TLA and FOV So i included Seperate Files Use The One That Suits Your Version ....^_^ | |||
hdtv | pacifier | 2016-02-22 | Perfect For All HDTV.....There is a sync issue with TLA and FOV So i included Seperate Files Use The One That Suits Your Version ....^_^ | |||
hdtv | GoldenBeard | 2016-03-14 | HI - Sync and Corrected by kinglouisxx/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2016-03-14 | HI Removed - Sync and Corrected by kinglouisxx/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2016-03-14 | HI - Sync and Corrected by kinglouisxx/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2016-03-14 | HI Removed - Sync and Corrected by kinglouisxx/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | Corn Tall | 2016-03-14 | Should work 4 all HDTV releases | |||
hdtv | GoldenBeard | 2016-03-14 | HI - Sync and Corrected by kinglouisxx/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2016-03-14 | HI Removed - Sync and Corrected by kinglouisxx/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2016-03-07 | HI - Sync and Corrected by kinglouisxx/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2016-03-07 | HI Removed - Sync and Corrected by kinglouisxx/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2016-03-07 | HI - Sync and Corrected by kinglouisxx/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2016-03-07 | HI - Sync and Corrected by kinglouisxx/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2016-03-07 | HI Removed - Sync and Corrected by kinglouisxx/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2016-03-07 | HI Removed - Sync and Corrected by kinglouisxx/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2016-02-29 | HI Removed - Sync and Corrected by kinglouisxx/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2016-02-29 | HI - Sync and Corrected by kinglouisxx/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2016-02-29 | HI - Sync and Corrected by kinglouisxx/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2016-03-04 | HI - Sync and Corrected by kinglouisxx/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2016-02-29 | HI Removed - Sync and Corrected by kinglouisxx/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2016-03-04 | HI Removed - Sync and Corrected by kinglouisxx/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2016-02-22 | HI - Sync and Corrected by kinglouisxx/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2016-02-22 | HI Removed - Sync and Corrected by kinglouisxx/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2016-02-22 | HI - Sync and Corrected by kinglouisxx/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2016-02-22 | HI Removed - Sync and Corrected by kinglouisxx/Thnkx to addic7ed. | |||
bluray | mstoll | 2016-03-22 | FOR ALL BLURAY (SHORTBREHD 720 - 1080 | |||
bluray | mstoll | 2016-03-22 | FOR ALL BLURAY (SHORTBREHD 720 - 1080 | |||
bluray | GoldenBeard | 2016-03-20 | HI - Season Finale. | |||
bluray | GoldenBeard | 2016-03-20 | HI Removed - Season Finale. | |||
bluray | vappa | 2018-12-29 | Resync | |||
bluray | GoldenBeard | 2016-03-20 | HI | |||
bluray | GoldenBeard | 2016-03-20 | HI Removed | |||
bluray | vappa | 2018-12-29 | Resync | |||
bluray | mstoll | 2016-03-22 | FOR ALL BLURAY (SHORTBREHD | |||
bluray | mstoll | 2016-03-22 | FOR ALL BLURAY (SHORTBREHD | |||
bluray | vappa | 2017-12-06 | Resync | |||
bluray | vappa | 2017-12-06 | Resync | |||
bluray | mstoll | 2016-03-22 | FOR ALL BLURAY (SHORTBREHD | |||
bluray | mstoll | 2016-03-22 | FOR ALL BLURAY (SHORTBREHD | |||
bluray | mstoll | 2016-03-22 | FOR ALL BLURAY (SHORTBREHD | |||
bluray | mstoll | 2016-03-22 | FOR ALL BLURAY (SHORTBREHD | |||
bluray | vappa | 2017-12-06 | Resync | |||
bluray | vappa | 2017-12-06 | Resync | |||
bluray | mstoll | 2016-03-23 | FOR ALL BLURAY (SHORTBREHD | |||
bluray | mstoll | 2016-03-23 | FOR ALL BLURAY (SHORTBREHD | |||
bluray | TeTeT | 2016-03-21 | Edited The.Night.Manager.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD[rartv] .sub HI to .srt non HI, kept italics. Thanks to SHORTBREHD[rartv]! | |||
webdl | x1_761 | 2016-03-20 | ||||
webdl | kilobytes | 2016-03-30 | Synced and corrected by kilobytes | |||
webdl | kilobytes | 2016-03-21 | the.night.manager.s01e05.720p.webrip.hevc.x265.rmteam.ass | |||
webdl | x1_761 | 2016-03-20 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
hdtv | GodBless | 2016-02-23 | ترجمه از مرتضی جزینی ‖╣TvLanD.ToP ‖╣ | |||
hdtv | Sarkhail | 2016-03-25 | حسین سرخیل
TVCenter | |||
hdtv | Sarkhail | 2016-03-17 | حسین سرخیل
TVcenter | |||
hdtv | Sarkhail | 2016-03-23 | حسین سرخیل
TVCenter | |||
hdtv | Sarkhail | 2016-03-11 | حسین سرخیل
TVCenter | |||
hdtv | Sarkhail | 2016-03-01 | TVCenter
حسین سرخیل | |||
hdtv | Sarkhail | 2016-02-23 | حسین سرخیل
TVCenter | |||
bluray | SepehrRed90 | 2017-04-26 | مترجم : حسین سرخیل
TVCenter ارائهای از تیم ترجمه
SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس | |||
bluray | TinyMoviez | 2016-07-22 | زحمت زیرنویس ها رو کس دیگه ای کشیده من فقط هماهنگش کردم -- 6 قسمت کامل | |||
webdl | HosseinM_ | 2016-06-23 | فقط هماهنگ کردم | |||
webdl | HosseinM_ | 2016-06-23 | فقط هماهنگ کردم | |||
webdl | HosseinM_ | 2016-06-23 | فقط هماهنگ کردم | |||
webdl | HosseinM_ | 2016-06-23 | فقط هماهنگ کردم | |||
webdl | HosseinM_ | 2016-06-23 | فقط هماهنگ کردم | |||
webdl | HosseinM_ | 2016-06-20 | فقط با این نسخه هماهنگ کردم، قسمت های بعدی به مرور اضافه میشود - | |||
other | LuCiNaFer | 2020-01-24 | ترجمه از حسین سرخیل هست و من برای انکود
PaHe
سایت 30نما هماهنگ کردم | |||
other | Sarkhail | 2016-03-25 | حسین سرخیل
TVCenter |