| Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | nader1982 | 2020-11-17 | ||||
| webdl | nader1982 | 2021-08-26 | ترجمة أصلية - مزامنة للنسخة المذكورة | |||
| other | yallamedo | 2020-10-07 | ||||
| webdl | TukTukCinema | 2022-05-17 | ترجمة أصلية |
| Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | fnagh | 2021-01-10 | Fixed dialog, removed some junk and fixed some mistakes | |||
| webdl | sonpaks | 2018-07-01 | rsync from Top.Boy.S01.DVDRip.XviD-aAF by jakatta. Thanks!!! | |||
| dvdrip | sonpaks | 2013-08-19 | Ripped from Retail R2 DVD. Tesseract-based OCR'd, spellchecked and minor touched up. | |||
| webdl | jupit0r | 2022-05-14 | ||||
| webdl | HereBeDragons | 2022-04-08 | Custom, from SDH DVD. For 23.976 WEB-DL. SDH removed.
Resynced all lines from waveform, to scene changes. Rebuilt most of the dialogues.
Italics added, source italics corrected. Grammar, formatting fixed. Better line breaks and splits. Missing dialogues r |
| Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Real.Nigga | 2019-02-04 | ★ TvWorld.Info ★ | ترجمه از مهدی | |||
| webdl | Real.Nigga | 2019-02-05 | ★ TvWorld.Info ★ | ترجمه از مهدی | |||
| webdl | Real.Nigga | 2019-01-29 | ★ TvWorld.Info ★ | ترجمه از مهدی | |||
| webdl | Real.Nigga | 2019-01-21 | ★ TvWorld.Info ★ | ترجمه از مهدی | |||
| hdtv | hamed_immortal | 2019-02-11 | ترجمه از مهدی
؛هماهنگ با نسخه های اچ دی تی وی که برای این سریال کیفیت بهتری از وب دی ال دارن؛ | |||
| hdtv | Rachel_Green | 2019-10-22 | Synced By Me |
| Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | the pelican | 2023-03-07 |
| Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | nebojsa.sljivic | 2024-02-11 |