| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | YousseFari | 2023-07-29 | ||||
| webdl | YousseFari | 2023-08-17 | ||||
| webdl | YousseFari | 2023-09-03 | ||||
| webdl | YousseFari | 2023-09-04 | ||||
| webdl | YousseFari | 2023-09-06 | ||||
| webdl | etcohod | 2023-09-07 | تعديل توقيت فقط | |||
| other | YousseFari | 2023-09-07 | 🌹😃يوسف فريد🌷الموسم كامل🙂🌹 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | GeekSubs | 2023-08-04 | 48m 08s | |||
| other | GeekSubs | 2023-08-08 | 49m 06s | |||
| webdl | GeekSubs | 2023-08-15 | 46m 37s | |||
| webdl | GeekSubs | 2023-08-26 | 48m 32s | |||
| webdl | GeekSubs | 2023-08-31 | 49m 04s | |||
| webdl | DrunkDog | 2023-10-11 | Pack de legendas da temporada toda, para o referido release, e demais releases WEB com 24 FPS. Foram feitas correções de OCR e tempos e acrescentados os nomes originais e traduzidos dos episódios na transição inicial. Legendas encontradas na web. Os crédi |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Coffee_Prison | 2023-07-27 | 𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟰𝟴𝙢 𝟬𝟵𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 | |||
| webdl | class123 | 2023-07-31 | Edited by subtitletools.com | |||
| webdl | Coffee_Prison | 2023-08-03 | 𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟰𝟵𝙢 𝟬𝟲𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 | |||
| webdl | class123 | 2023-08-07 | Duration: 49.06 Edited by subtitletools.com | |||
| webdl | Coffee_Prison | 2023-08-10 | 𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟰𝟲𝙢 𝟯𝟳𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 | |||
| webdl | class123 | 2023-08-14 | Duration: 46.37 Edited by subtitletools.com | |||
| webdl | horus93 | 2023-08-17 | 48:32 | |||
| webdl | Coffee_Prison | 2023-08-17 | 𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟰𝟴𝙢 𝟯𝟮𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 | |||
| other | class123 | 2023-08-18 | Duration: 48.32 Edited by Subtitle Edit 3.6.12 | |||
| webdl | Coffee_Prison | 2023-08-24 | 𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟰𝟵𝙢 𝟬𝟰𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 | |||
| webdl | class123 | 2023-09-04 | Duration: 53.21 Edited by Subtitletools.com | |||
| webdl | class123 | 2023-09-04 | Duration: 49.04 Edited by Subtitletools.com | |||
| webdl | Coffee_Prison | 2023-09-04 | 𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟱𝟯𝙢 𝟮𝟭𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 | |||
| webdl | jondo2 | 2024-03-04 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Morteza_Lkz | 2023-07-27 | ► هومن صمدی و مرتضی لکزایی ◄ T.me/RaylanGivensSubs | |||
| webdl | Morteza_Lkz | 2023-08-03 | ► هومن صمدی و مرتضی لکزایی ◄ T.me/RaylanGivensSubs | |||
| hdtv | Phoenix Translation Team | 2023-08-05 | تیم ترجمه ققنوس | |||
| hdtv | Phoenix Translation Team | 2023-08-05 | تیم ترجمه ققنوس | |||
| webdl | Morteza_Lkz | 2023-08-10 | ► هومن صمدی و مرتضی لکزایی ◄ T.me/RaylanGivensSubs | |||
| webdl | Morteza_Lkz | 2023-08-17 | ► هومن صمدی و مرتضی لکزایی ◄ T.me/RaylanGivensSubs | |||
| webdl | Morteza_Lkz | 2023-08-24 | ► هومن صمدی و مرتضی لکزایی ◄ T.me/RaylanGivensSubs | |||
| webdl | Morteza_Lkz | 2023-08-31 | ► هومن صمدی و مرتضی لکزایی ◄ T.me/RaylanGivensSubs | |||
| webdl | Morteza_Lkz | 2023-09-05 | ► هومن صمدی و مرتضی لکزایی ▲ تمام قسمتهای فصل دوم ◄ T.me/RaylanGivensSubs | |||
| other | Morteza_Lkz | 2023-10-26 | ► هومن صمدی و مرتضی لکزایی ▲ بلوری فصل دوم ◄ T.me/RaylanGivensSubs |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Hillaz | 2023-10-29 |