Heirs of the Night (Nattens arvinger)

Se schimbă.

Arată-i brațele.

Picioarele și corpul ei sunt la fel.

Începe de la sol, în sus.

Ce începe? Transformarea.

Am auzit despre asta acasă.

Vechiul se transferă în nou.

Nașterea unui nou oracol.

Cum te simti?

Speriat.

Nu ar trebui să fii.

Este un cadou de la Mama Natură.

Îi vei putea auzi vocea.

Veți auzi profețiile ei.

Asa de...

..ce se intampla acum?

Nu știu exact.

Nu a mai existat ... un vampir Noaidi înainte.

Alisa.

Mai bine urci.

Avem un vizitator.

Sângele Elisabethei și lacrimile lui Dracula

a creat 13 rubine cu puteri speciale.

În timpul războaielor clanurilor, cele mai multe rubine s-au pierdut.

Doar câteva clanuri au supraviețuit.

Dracele,

Lycana,

Nosferas,

Pyras,

Vyrad,

și Vamalia.

De ce să ne oprim aici?

Am crezut că trebuie să fim la Hamburg cât de repede am putut.

Adună o armată cu unul dintre rubinele sale.

Dracula le-a adus undeva în cuști.

E timpul să-ți răzbuni fiica ...

Știu cine a fost responsabil ...

..pentru ziua ei la soare.

Sărmanul mic Tonka.

Nu ar fi trebuit să trag acea cascadorie încercând să fure rubinele.

Dacă Dracula dezlănțuie Nodul, toți oamenii se vor întoarce la vampiri din umbră.

Aș fi ca mama mea, nu?

Da.

Dar nu ți-ai aminti de ea.

Așa cum nu-ți amintește de tine.

Dar aș fi ca Alisa.

Crezi că ai avea o lovitură cu ea atunci?

Cred că am o lovitură cu ea acum.

Știu când ajungem înapoi la Hamburg și ea mă vede,

își va aminti ce am avut.

Ce ai avut?

O conexiune.

Nu minți și spune-mi că nu l-ai văzut între noi.

Esti sigur?

Cheia noastră este inutilă fără hartă.

L-ai dezarmat. Bun.

Da.

Încă nu-mi place.

Ei bine, ai o idee mai bună?

Nu, nu.

Apoi, să vedem ce vrea.

Putem avea ceva intimitate?

Orice ai să-mi spui, pot auzi.

Ce vrei?

Ne putem strecura?

Vreau să știu despre ce vorbesc acolo sus.

Nu, nu putem.

Alisa te vrea în siguranță.

Nu vreau să fiu în siguranță, vreau să ajut.

Tammo, te rog.

Ce se întâmplă?

Este lemnul.

Ce?

Când un copac este tăiat, energia Mamei Natură este încă înăuntru.

Se știe că Noaidi vorbește cu energia copacilor,

solul, stâncile.

Sunt aici, Ivy.

Sunt eu, mama tuturor.

Te-am privit învățând și crescând ca noul Noaidi.

Sunt aici să vă ajut.

Auzi ce spun ei la etaj?

Da, desigur.

Poti sa imi spui?

O să mă descurc mai bine. O să-ți arăt.

Tine strans.

Alisa, știi ce vreau.

Rubinele.

Da, și am ceea ce Vrei tu.

Copia dvs. a hărții.

Chiar crezi că există un nod?

Tu nu?

În ceea ce cred este puterea brută a rubinelor.

Cu puterea lor, îl pot învinge pe Dracula.

Bine...

.. Știu unde va fi foarte curând.

Spune-mi.

O să-ți spun...

..pentru copia ta a hărții mele.

Nu atât de repede, Alisa.

Am ceea ce ai nevoie, nu ai nimic din ce vreau.

Ești cu mâinile goale.

Am o armată de măști roșii gata să te lupt cu tine și cu Dracula.

Eu sun la focuri.

Atunci, de ce ești aici?

Huh?

Ai nevoie de mine ca să-l înfrâng.

Armata ta nu valorează nimic împotriva lui.

De aceea ne-ai distrus harta, așa că am fi forțați să lucrăm cu tine.

De îndată ce Dracula începe să-și folosească rubinele,

va fi prea puternic pentru tine.

Dar nu pentru mine.

Hai să facem o înțelegere.

O înțelegere cu Van Helsing.

O ce?!

Ajutorul dvs. pentru copia mea a hărții.

Nu.

Nu pot avea încredere în tine să îți ții promisiunea.

Am trecut de încredere, Alisa.

Dracula te va bate până la prețiosul tău Nod

dacă nu lucrezi cu mine.

Dacă nu lucrăm împreună.

Deci, ce va fi ...

..Căpitan?

Ai văzut destule.

Un vechi prieten vrea să salute.

Iederă!

Ce se întâmplă? Nu știu.

Nu, nu te teme, tânărul meu.

Credeam că știi totul despre asta. Eu nu!

Vreau să-ți arăt ceva.

Obțineți ajutor!

Alisa, trebuie să vii chiar acum!

Ce este?

Ivy s-a întâmplat ceva.

Scoate-l de aici.

Mă găsești în ce a mai rămas din vechea ta casă.

Calvina, Malcolm, scoate-l de aici!

Ai auzit-o, Van Helsing - mișcă-te.

Haide.

Ce s-a intamplat cu ea?

A luat contact cu nava. Te-a auzit pe tine și pe Van Helsing vorbind.

Ceva a mers prost, nu știu.

Trezește-te, Ivy. Trezește-te!

Nu va ieși din ea.

Uită-te la ochii ei,

nu este aici cu noi.

Trebuie să intrăm în mintea ei și să o scoatem afară.

Dar cum?

Nu avem Rubinul Dracas.

Iederă!

Iederă!

Peștera nodului?

Vom avea nevoie de puțin ajutor pentru a deschide poarta.

Nu am Scânteia.

Nu, dar cel mai bun prieten al tău da. Ea ne va ajuta.

Trezește-te.

Vă rog!