Crusade (Krucjata)

I will come like a blaze!

I will throw myself in the rivers! I will turn them into blood!

PREVIOUSLY

I will enter those fearful homes!

Someone wants to destroy the system by killing people.

-It'll show soon. -What will?

She's pregnant. Four months.

You wanna be on Facebook?

-Call 911! -It's too late.

We're coming for you.

Get the fuck out of here!

Piotr?

I got this one a year ago. This one's from a holiday.

-What about the Qualifier? -None of your business.

He knows you should be in jail. He has to buy your story.

Someone's working hard to get him out.

Only one person cares about you.

-That's where the head is? -Nope.

There you'll find even better gems.

We've sent DNA samples to the Ukrainian lab.

The other one is Sergiej Łoktiew, a captain.

Organized Crime Division, Donetsk.

Can you stay with me a little longer?

-Only the "T" is missing. -Where is it?

I hope it all goes well.

He has to share with his mother, right?

Goodnight, Mr. Attorney.

About face!

Step forward!

Left!

Forward march!

About face!

What's up?

-I'm allergic to the ashes of assholes. -I don't get it.

Maria was working undercover with human traffickers.

Łoktiew and Pietrenko sold her to them,

into a brothel.

That's where she met Stawiski and he killed them.

You put on your dress uniform

for those mother f…

Paying honors…

Comes with the territory, right?

Listen,

Kamil tipped you off on the car.

He's about to be moved to prison. Let's talk to him again.

Kamil won't say a word. We've got nothing from him.

-We need to get to Stawiski. -How? Any ideas?

We have the CCTV videos.

Toyota, plate number WK55500.

Drive by the cemetery and left the same way.

Any ideas where the driver was headed?

There's nothing that way.

This road only leads to the cemetery.

Any thefts reported around that time?

In our county, no one robs cemeteries.

-Maybe they came to have sex here? -Where?

No, for that they usually go to the river bank.

Okay, thanks a lot.

It's still bothers me.

What was the Cannibal doing at a cemetery the night of the murder?

Did you sleep at all?

Not much.

But it was worth it. Remember Janiak?

Yep.

Listen to this.

Tell me, please, what two diplomats were doing in a studio

during a TV recording? Are you not too busy for that?

We are.

But Tommy was our buddy from university.

From the history department. We're all historians.

Tommy, the consul, and Piotrek…

-Did you hear that? -What?

Listen again.

We're all historians. Tommy, the consul, Piotrek…

He meant Piotrek Stawiski.

They were roommates.

What are we looking for?

I don't know yet.

-Leszek! -What's up?

Look at this.

-Krzysztof Stawiski? -Piotr's father.

That millionaire was his father?

The plate has been moved.

Lend me a hand.

-Evidence procured this way… -I know. It'll be legit. I promise.

What if we request a search warrant and find nothing?

The Cannibal came here that night. Plus the name's relevant to the case.

There's a link.

-Come on. -Make it quick.

They killed Tommy, not the other way round.

Stawiski was supposed to meet Tommy, the consul, and Janiak that night.

And he's got nothing to do with the murder?

And the letter on the wall appeared out of the blue?

Who painted it? Stawiski?

One of his men.

He might've wanted to put down all of them.

This crusade is some holy war against criminals, liars, and infidel women.

-Now, we need to bust them. -I'll get some coffee.

There's a case inside. I saw it.

Kamil went to that cemetery the night of the murder.

He may have hidden the victim's head there.

-Whose grave is it? -Now for the best part.

Krzysztof Stawiski. Piotr's father.

Our Piotr Stawiski.

He must be present when we search the tomb.

I know of the rumors that my father is in the Seychelles

and the tomb is empty. Is that why you're here?

It's not about the coffin, but the tomb itself.

Do you know what that case is?

No.

-Have you ever seen it? -No.

Where did the Cannibal hide the head?

Where we all gather in the end.

You, me, everyone else.

I took it to your dad, Manjaro. To your dad.

You don't visit him, do you?

I don't know the meaning of this.

You know, liar.

Nice cloak. Let's go. The Qualifier's waiting.

Honestly!

She called me "corporal."

Wonder what she meant by that.

Are we to go back? What's the Qualifier saying?

Nothing.

-He just asked me to pass the news. -Right.

He said you might want to take this chance.

-And go back where? -To before.

It's him.

Evening, gentlemen.

I've asked you to help me with Kamil's plan to break out.

What?

Which part don't you get, Luty?

We do whatever the Qualifier says.

Kamil is cooperating with the cops.

-Prick! -Traitor. Never liked him.

Always thought a lot of himself.

Kamil knows you all. They're moving him from the nuthouse to the can.

It's our only chance to…set him free.

Maybe he won't rat us out. I was in there and kept my mouth shut.

Never question my decisions.

Sorry.

You, in my humble abode?

Mr. Kalina? Is this the wrong address? I'm looking for Mr Góra.

This is the right place. He's my tenant.

-You rent flats now, Mr. Minister? -No titles, please.

You earned it. It's better than doing time behind bars, right?

Good morning, Mr. Jan. We talked on the phone.

-I'm in a hurry. I'm on duty. -Three minutes and we're done.

There's no point.

-I have no family, so no inheritance. -Quite the opposite.

-Just a minute. -This must be a mistake.

Be my guest, then. We can discuss it.

-I'd rather talk… -Great idea!

-I've come to see you. -You can tell Mr. Andrzej everything.

Then I'll call you and we'll talk.

If you knew what we were talking about,

you'd be more sensible about it.

I'm a sensible guy. That's why I'm keeping your business card

and not throwing it away.

-See you. -Bye.

With all due respect, Minister, I can't tell you much.

Attorney-client privilege.

Step inside for a moment, please.

They killed Łukasz. We can't lose another one.

Moms has sent the boys in armor.

Ready? Let's go.

If I were you, I wouldn't be so jolly.

Other inmates look forward to meeting guys like you.

Get down!

Freeze!

Stop or I shoot!

Go!

His buddies got him?

He's alive. Got him in the vest.

Now what, moron? Not exactly a rescue mission.

I liked it. Crude but tough.

Either you or them. Once they get you, you can forget about Hollywood.

Get up!

They were waiting. They covered that piece of shit. They knew about us.

Bullshit. They just did it by the book.

-We screwed it up. -I hit him!

In the vest! Maybe they got to you, too?

I told the Qualifier everything!

-I'm not talking to the cops! -Relax! No one suspects you.

Yeah, we just failed to take him out, that's all.

He talks, and we all get busted. And I don't want to go back.

Shut up! The Qualifier has a plan.

-How do you know? -You'll see.

He's got a plan, so stop asking.

-Mr. Andrzej? -The lawyer didn't say much.

-Must be something. -It's about your brother.

Your mother thinks he's trying to cut you out

of the inheritance.

I don't have a brother. Thank you.

-You've been looking for me? -Yes.

When Stawiski comes…Piotr, the volunteer,

send me a message, okay?

-It's very important. -Sure.

Thanks.

Hi.