The King’s Avatar (Quan Zhi Gao Shou / 全职高手)

ADAPTASI NOVEL KARYA HUDIE LAN BERJUDUL SAMA, THE KING'S AVATAR

KAFE INTERNET HAPPY

- Sudah. - Baik.

Bos, kemari!

Sebentar!

Tunggu sebentar.

Kenapa layarnya mati?

Kau pasti mempermainkanku.

DICARI MANAJER JARINGAN

TEMPUR

SERVER KESEPULUH GLORY BUKA MALAM INI! BERGABUNGLAH DI KAFE INTERNET HAPPY

Bos, dia memainkan akunmu?

Dia mencuri perlengkapanmu?

Gawat.

Kau mencari gara-gara dengan orang yang salah.

Kau menang?

Pertempurannya otomatis dimulai. Jadi, kumainkan untukmu.

Berapa lama tadi? Kau sudah menang?

Sekitar 40 detik.

Hebatnya!

- Aku menang! - Bagus!

Bos, katamu Glory bukan sekadar pertempuran.

Jadi...

Apa itu Glory ?

Glory ...

Kita semua bertemu karena Glory .

Glory itu dunia milik kita bersama.

Kau sudah selesai bermain, ya? Maaf soal tadi.

Aku ingin melamar.

DICARI MANAJER JARINGAN

Siapa namamu?

Ye Xiu.

Ye apa?

Ye Xiu?

Namamu mirip dengan pemain terbaik kami.

Apa artinya ini?

Ada pengalaman mengatur jaringan?

Tidak.

Kau bisa membantu sidik gangguan?

Tidak.

PERSYARATAN MANAJER JARINGAN

Kau tahu cara periksa operasi jaringan?

Tidak.

Bisa jaga peralatan jaringan, perbarui antivirus,

atau mendeteksi pesan tak aman?

- Tidak. - Lalu kau bisa apa?

Aku bisa...

bermain Glory .

Kau diterima.

Aku akan di depan bersamamu.

Kau tak tahu apa pun.

Jika performamu buruk,

kau tak bisa kupertahankan.

Di sini bukan badan amal.

Ini berantakan lagi!

Ini cukup bagus.

Aku hampir malu menggunakannya.

Maaf, kau salah kira.

Ini kamarku.

Kamarmu

di atas situ.

Di sini.

Begini...

Tempat ini agak berantakan.

Namun, hostel para pegawai sedang penuh.

Tak masalah. Aku tak masalah di sini.

Aku hanya butuh kasur.

Selimutnya di bagian atas kasur.

Rapikan sendiri kasurmu.

- Tak usah terburu-buru. - Baik.

Berhenti.

Hai.

Ganti bohlam.

Bohlam?

Hei!

Di sana!

Baik.

Kenapa begini?

Cek kotak listriknya.

Manajer jaringan!

Mana mi instanku?

Segera datang!

Maaf membuatmu menunggu! Maaf!

Bos, tambahkan satu jam untukku.

Xiao Chu, tambahkan waktunya untuk meja 24!

Pesan mi instan satu lagi!

Segera datang!

Bisa cepat tidak?

- Sial. - Manajer Jaringan, apa yang terjadi?

Maaf.

Kami tutup setengah hari untuk pemeliharaan.

Maaf. Mohon datang lagi besok.

Maaf. Mohon datang lagi besok.

Kini aku tahu memasang bohlam butuh keterampilan khusus.

Kucarikan tukang reparasi.

Berhenti.

Kita hitung dahulu biayanya.

Ambil saja kerugian hari ini dari gajiku.

Jangan ingkari ucapanmu.

Gaji normal pegawai adalah 3.000 dolar.

Kau masih masa percobaan. Setengahnya, 1.500 dolar.

Beberapa tamu belum membayar biaya akses internet. Jumlahnya 427 dolar.

Makanan dan minuman berjumlah 361 dolar. Ditambah biaya perbaikan 500 dolar.

Asuransi, 32 dolar.

Kemari dan lihatlah.

Ini kerugian hari ini.

Ini hanya kesalahan kecil.

Bos, aku akan bekerja.

Bisnis terhenti saat masa pemeliharaan.

Jadi, kau harus mengganti kerugian itu juga.

Gajimu bulan ini sudah habis.

Ini kerugian hari ini.

Totalnya 9.892,50 dolar.

Saat kubilang akan mengganti kerugian hari ini,

maksudku adalah bohlamnya.

Kalau begitu aku akan memecatmu.

- 9.000? - 9.892!

Bagaimana kau akan membayarku?

Tak ada jawaban?

Jika kau tak punya jawaban, kau harus melakukan perintahku.

Mulai hari ini,

kau harus mengurus pengelolaan jaringan,

kebersihan,

dan pengangkutan.

Aku bisa urus makan dan penginapanmu.

Namun, kau tak akan dapat satu sen pun.

- Bu. - Semua aktivitasmu akan dicatat

dan dikurangi dari gajimu, keberatan?

Aku...

Semua akan baik-baik saja.

Semoga beruntung!

Satu bohlam membuatku terpuruk.

Pergi!

- Keluar. - Pak!

- Jangan datang lagi! - Kau tak diterima!

Pak, dengarkan aku!

- Dengar aku! - Kami tahu kau penggemar Ye Qiu.

Dia selalu ada di kantor Excellent Era, mencari gosip.

Memang kenapa jika aku tak diizinkan masuk?

KAFE INTERNET HAPPY

ONE AUTUMN LEAF

KAFE INTERNET HAPPY

Tadi ini masih bisa.

Sebentar. Akan kucarikan lagi.

Aku akan cepat.

Putar layarnya.

KURSI LANTAI SATU, KURSI LANTAI DUA

Selesai.

Pekerjaan kita sama?

Bawakan aku sebotol air.

Segera datang.

Bagaimana perlakuan di kafe internetmu? Kau sedang mencari pegawai?

Siapa bilang pekerjaan kita sama?

Panggil aku jika mau sesuatu!

MENGEJUTKAN!

Aku akan ke daerah baru untuk melatih pemula.

Benar.

GLORY

GLORY , SEDANG MEMUAT...

GLORY , SEDANG MEMUAT...

TOTAL PEMAIN DARING

Hati-hati, Semuanya.

Dia akan melawan Bos sendirian?

Banyak hal bagus yang rusak.

Apa kalian bertiga pernah memainkan gim ini?

Area ini baru dibuka.

Kami belum familier.

Aku baru datang dan langsung dikeluarkan.

Aku sudah bertemu tiga pemula bodoh!

Maka kalian harus menjadi mangsaku.

Baik.

Nanti dengarkan saja instruksiku.

Itu hanya Midnight Phantom Cat. Perlakukan saja seperti kucing liar.

Kucing liar?

Kucing itu lebih besar daripada kita bertiga!

Satu cakar cukup untuk bunuh kita!

Itu karena kau tak tahu cara memancingnya.

Biar kuberi contoh.

Aku akan menamparmu. Kau akan sangat membenciku, 'kan?

Kau ingin mengejarku untuk membalas, 'kan?

Pada saat yang sama, dia memberimu sepuluh tamparan lagi.

Kau akan makin kesal, 'kan? Jadi, kau akan mengejarnya, 'kan?

Begitulah memancing.

Siapa pun yang sebabkan kerusakan terbesar, akan dikejar.

Para pemain lain tak perlu khawatir diserang lagi.

Jika kita bergabung dan menyerang bersama, monster itu akan bingung

dan menyerang yang lain, bukan aku.

Akhirnya, dia akan Out of Taunt. Paham?

- Paham. - Paham.

Setelah kujelaskan begitu,

apa sudah berhasil kumpulkan pemain lain?

Kalian sudah siap? Sebentar lagi kita mulai!

GLORY

GLORY , SEDANG MEMUAT...

MYRIAD MANIFESTATION UMBRELLA

LEVEL 5, LAJU SERANGAN: 5 180, SERANGAN MANTERA: 180

Lihat, ini senjata rancanganku.

Kunamai Myriad Manifestation Umbrella.

Menakjubkan!

Kau sudah memikirkannya dan menyembunyikannya dariku!