Headgame

Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino

Hati-hati, saat melawan monster, jangan buat dirimu menjadi monster...

Saat kau menatap jauh ke dalam jurang...

Jurang juga menatap kepadamu.

Frederich Nietzsche.

Biar aku perjelas dengan kalian semua.

Salah satu dari kalian di ruangan ini malam ini...

Akan mati.

Selamat datang di Headgame.

Pergilah, teman kecil.

Baik, bagaimana penampilanku?/ Sempurna.

Pria tampan kaya mengajakmu berkencan di gym.

Kenapa itu tak terjadi kepadaku?

Itu kesialan membuka payung didalam rumah.

Baiklah, dia sudah datang. Aku harus pergi.

Aku menyayangimu.

Selamat bersenang-senang...

Jalang.

Kita harus melalui dua negara bagian lagi.

Aku baru mau bilang, ke mana kita pergi?

Kita ditengah antah berantah./ Aku tahu.

Dan ini semakin panas sekarang.

Jadi...

Apa kau bersenang-senang malam ini?/Ya.

Aku juga.

Kuharap kita bisa melakukannya lagi kapan-kapan.

Kau mau bertemu teman-temanku?

Aku yakin kau akan mudah berbaur.

Jadi, bagaimana menurutmu?

Kau bermain?

Ya, aku bermain.

Sudah kuduga.

Permainan sudah siap.

Mari temui para pemain kita.

Ini Jackson.

Berkeinginan kuat, bermotivasi, sangat percaya diri.

Aku sudah mendaki McKinley, K2, Kilimanjaro, dan Everest.

Tahun ini aku akan mendaki Puncak Jaya dan Kosciuszko.

Tahun aku mendaki Gunung Vinson untuk menyelesaikan Tujuh Puncak

Tipikal orang yang menguasai situasi penuh tekanan,

Meski aku ragu dia pernah berhadapan dengan sesuatu seperti ini.

Meski begitu, dia...

Mengesankan./ Kurasa begitu.

Dan dia mengetahuinya.

Ini Anton.

Dia habiskan 5 tahun di militer Afrika Selatan...

...sebelum datang ke Amerika.

Dominan secara fisik dengan keahlian menggunakan senjata.

Ini Keith "Si Pencuri."

Semua tentang dia adalah kebohongan.

Cerdik dan menipu,

Dia akan melakukan apa saja yang diperlukan agar selamat.

Aku mau tunjukkan ini padamu. Letakkan itu.

Baiklah.

Oke, lemaskan tubuhmu...

Ayolah, Bung!

Anton juga pandai Jujitsu.

Aku pernah mengikuti tur. Bahkan masuk peringkat nasional.

Aku suka tenis. Kita harus bermain tenis kapan-kapan.

Leah tidak akur dengan yang lain.

Aku akan mengalahkanmu.

Dilarang dari lapangan tenis setelah menyerang hakim garis,

Dia sangat kompetitif.

Leah tak suka kalah.

Ini Nick. Nick "Manusia Besi."

Marina membawa Nick, sang manusia besi.

Dia atlet triatlon.

Fisik yang kuat dan pandai dalam segala bidang.

Atlet triatlon./ Ya, itu benar.

Bagus. Pernah mendaki Y?

Ya. Tiga kali.

Baiklah.

Carlo, melewatkan makan malam bersama Cat.

Dia tak banyak berbicara.

Pita suaranya hancur dalam kecelakaan...

...yang menewaskan kedua orang tuanya.

Dia atlet senam dan sangat tangkas.

Aku akan ambilkan kau minum.

Kau bersama siapa?

Teman kencannya Victor adalah Sarah. /Dia manis.

Gadis yatim dengan gangguan kecemasan trikotilomania.

Intinya, dia suka menarik rambutnya.

Tak ada riwayat atletik.

Dia mungkin takkan bertahan lama.

Dia juga sedikit canggung.

Aku tak terlalu mengenal orang-orang di sini.

Kau kenal aku. Jackie.

Sarah.

Ayo lakukan ini!

Carly membawa Mike, "Sihir Mike."

Dia pendamping pria, jadi kurasa itu tak terlalu sulit membuatnya datang.

Dan yang terakhir, bidakku adalah Jackie.

Dia guru baru di studio yoga.

Ia mengajari jika yoga melayani kita...

...sehingga kita mungkin melayani yang lain.

Kau harus menyayangi dirimu sendiri...

...agar kau bisa menyebarkan cinta ke mana pun, atau siapa pun.

Aku masih mengusahakan bagian itu.

Minuman apa ini?

Itu botol vintage. Kau pasti menyukainya.

Terima kasih.

Semoga berhasil, semuanya.

Untuk para tamu kita.

Kalian semua diundang kemari karena suatu alasan.

Meski alasan utamanya sangat jelas...

Kecantikan, kekuatan, kecerdasan...

Yang tidak begitu jelas adalah...

...kualitas yang ada dibalik bagian luar yang menawan itu.

Di mana lagi tempat terbaik untuk menunjukkan kualitas tersembunyi itu...

...selain dari arena pertemanan baru yang menyenangkan.

Untuk teman-teman baru.

"Untuk malam yang tak bisa kau ingat."

"Dan siang yang tak bisa kau lupakan."

Kau membuatku takjub, Jackie.

Dan aku sudah lama tidak merasakan itu.

Apa yang ada dikepalaku?

Semacam lensa.

Apa fungsinya?

Selamat pagi.

Kuharap semuanya tidur dengan nyenyak.

Kau ada hari penting menantimu.

Apa-apaan?

Ini sebuah permainan.

Waktumu satu malam untuk menyelesaikannya.

Di suatu tempat di ruangan ini ada sebuah kunci.

Juga ada sebuah pintu yang sangat istimewa.

Untuk menang, temukan kuncinya dan buka pintu menuju kebebasan.

Tapi hanya satu yang bisa menang.

Apa maksudnya itu?

Itu artinya kita kacau.

Terserahlah. Aku pergi dari sini.

Bantu aku, keparat!

Ayo.../ Pintunya tertutup rapat.

Pintu hanya akan terbuka saat satu penyintas tersisa...

...dan yang lainnya tewas.

Aku tidak bermain. Kami tidak bermain.

Kau dengar aku? Kami tidak bermain!

Kau bisa bawa khayalan "Hunger Game"-mu ke tempat lain.

Kamera mata ketiga kalian...

...membuat kami bisa melihat semua yang kau lihat.

Jangan utak-atik kameranya.

Jika kau merusak atau menutup lensanya dengan cara apapun...

Ini omong kosong!

Apa-apaan?

Tunggu, apa yang kau lakukan?

Aku melepaskan ini!

Ya Tuhan.

Seperti yang kau lihat,

Seluruh kamera mengandung tabung cairan asam.

Setelah 12 jam, cairan asamnya akan menghancurkan tabungnya...

...lalu kau akan menderita takdir yang sama seperti temanmu.

Hanya jika kau menang dan berhasil keluar,

Kamera bisa dilepaskan dengan aman.

Bagi mereka yang tak melakukan apa-apa dan tak berpartisipasi,

Itu bukan sebuah pilihan.

Permainan dimulai...

...sekarang.

Teman-teman?

Apa yang harus kita lakukan?

Bagaimana menurutmu?

Aku takkan tetap di sini bersama orang mati dan muntahan.

Taruhan dibuka. Pasang kepingan kalian.

Kris, perlihatkan kami datanya.

Babak ini sekarang ditutup.

Tempat ini seperti labirin.

Kurasa kita seperti berputar-putar.

Apa pekerjaanmu?

Aku guru yoga. Kenapa?

Dan kau pemanjat gunung?

Ya.

Kau bermain./ Petenis profesional.

Petenis profesional.

Orang besar, kau jelas sangat bugar.

Apa pekerjaanmu?

Pelatih pribadi.

Dan kau pelari maraton?/ Atlet triatlon.

Jadi kita semua punya kemampuan fisik yang bagus.

Aku tak bisa push-up untuk selamatkan nyawaku.

Dan dia hampir tak bisa berdiri.

Aku berolahraga.

Kadang-kadang.

Teorimu tak berguna.

Mereka takkan pernah biarkan kita keluar dari sini.

Kita semua tahu apa solusinya.

Kenapa kau tidak tenang?

Aku sudah tenang, Bung. Kenapa tidak kau yang tenang?

Maksudmu kita harus saling membunuh?

Tidak. Aku menolak untuk menerima itu.

Itu tidak penting.

Yang terpenting adalah waktu terus berjalan,

Dan basa-basi ini hanya buang-buang waktu.

Apa-apaan?

Itu menjijikkan.

Ayo terus bergerak.

Ada sesuatu di sana.

Sekarang apa?

Tidak ada.

Kita tinggalkan saja.

Hei, apa yang kau lakukan?

Aku hanya melihat, oke?