Nancy Drew

Anterior, Nancy Drew ...

Găzduiesc o conferință de presă

să anunț că sunt Hudson,

și să preia Hudson Enterprises ca moștenitor de drept.

Am avut această experiență de vis cu tine la Bluffs.

Nancy? Dacă îl cauți pe Ace,

doar ți-a fost dor de el.

El și Amanda sunt plecați

în această călătorie romantică.

Așa că am acest prieten care găzduiește

spiritul unei doamne moarte.

Prietenul tău probabil că a făcut-o

nu mai rămânea mai mult de un deceniu.

S-ar putea să nu pot să merg mai departe și să părăsesc corpul tău,

dar pot să nu mai ies.

Nu pot face nimic aici

asta merită să mai furi o secundă de la tine.

Vreau să fiu mai mult ca tine.

Și începe să-mi trăiesc viața acum.

Te vei căsători cu mine?

Temperance Hudson, nu veni mai departe.

Crezi că bariera ta mă poate ține

de la intrarea din nou în Horseshoe Bay?

Ryan Hudson nu are copii.

Am fost un secret până în acest moment.

Chestia asta trage sânge foarte repede.

O so omoare?

Continuă.

Nu în fiecare zi te întâlnești

o rudă de sânge pierdută de mult.

Dar dacă am învățat un lucru dintr-o viață lungă,

este că este plin de viraje în drum.

TEMPERANȚĂ: Și cu cât trăiești mai mult,

cu atât devin mai pronunțate acele ture.

Sperăm că ne vom revedea în curând.

Bună dimineața, Horseshoe Bay.

Suntem la Carnavalul anual al orașului

cu noua noastră gazdă, Nancy Hudson.

Sau o preferați pe Nancy Drew?

Așa că ești o moștenitoare de mult pierdută

pe cale să plece la facultate.

De fapt nu am fost încă acceptat,

dar notificările de decizie timpurie

vin în seara asta.

Și voi fi moștenitoare timp de aproximativ cinci minute.

Dizolv corporația bunicului meu

și redistribuirea activelor sale victimelor crimelor sale,

cu binecuvântarea tatălui meu biologic.

Vai, Ryan Hudson fără bani.

Cum arată asta? Oh, știi ...

Ai cheltuit 600 de dolari pentru alimente săptămânale?

Da. Am vrut să avem o varietate culinară.

Stai, mi-am pierdut ceasul.

Ai primit cineva sorbetul meu? Ai cinci ...

Nici nu aveam nevoie de muștar!

Mi-a luat cineva sorbetul meu?

Șapte nopți la rând.

Cineva se încurcă cu siguranță cu noi.

Voi depune o altă reclamație.

Probabil că mi-am pierdut ceasul la magazinul alimentar. Stați să văd...

Stai, ce-ce spuneai despre sorbet?

Hmm?

Ne adaptăm.

Ce îți va lipsi cel mai mult la Horseshoe Bay?

Multe oportunități pe care le-am avut pentru a participa

în industria ospitalității locale.

Uh, este pentru interiorul centrului de tineret?

Îmi place verdele Oh, da, mulțumesc.

Drew, spune-le acelor jockstraps că nu pot aduce o pisică aici.

Este o încălcare a codului de sănătate.

Hei, tu, uh, nu poți avea pisica ta aici.

Este o încălcare a codului de sănătate. Acesta este Kegstand.

Mascota noastră de casă. Unde mă duc, el se duce.

Hei, nu-i așa, uh ... Nancy Drew?

Acea fată detectiv?

Da.

„Mulțumim că ne-ai arătat scoicile tale, Ginger”?

De asemenea, spune-i lui Bess să nu mai parcheze cuceririle înapoi.

Blochează ușa de incendiu.

Bine. Mi-a facut placere sa te cunosc.

Măcar cumpără-i micul dejun, lucrezi la un restaurant.

M-ai speriat.

Nu eu sunt cel de care ar trebui să-ți fie frică.

Nu ai de ce să te sperii.

Nu aș fi cerut unuia dintre voi doi să se căsătorească cu mine acum o săptămână

și încă nu ați răspuns.

Pentru a fi corect, l-ai întrebat pe Nick

să mă gândesc la asta o săptămână; ai insistat.

Da, pentru că nu am vrut păcat, da

din cauza duratei mele scurte de viață.

Trebuie să pleci de acasă dacă vrei să crești, nu?

Mulțumesc mult pentru că ați participat, băieți.

Este foarte ciudat să fii gazdă

Carnavalul orașului din acest an.

Ei bine, familia ta de origine a găzduit

Carnavalul orașului încă din anii 1800.

Deci, uneori este în regulă

să le oferi oamenilor ceea ce vor, Nancy.

Da, plus că este primul an în care se desfășoară tot carnavalul

du-te la victimele lui Everett, ca să te poți simți bine în legătură cu asta.

Da, și fără mistere de rezolvat,

și nici o entitate supranaturală nu te va vâna,

trebuie să-ți ții mintea departe de Columbia.

Era.

Îmi pare rău.

Ești gata să ne lași atât de curând?

Mai mult ca și cum aș fi gata să apăs butonul de reîmprospătare a vieții,

ștergeți istoricul browserului.

Atâta timp cât nu facem parte permanentă din acea istorie.

Nu se poate asa ceva.

Buna ziua?

Oh, Doamne.

Victima noastră a crimei a fost John Doe.

Fără telefon mobil, fără ID, fără portofel.

Nu au existat semne de luptă sau sânge

de cadavru, ceea ce înseamnă că trupul a fost mutat după moarte.

Ce spune detectivul Tamura?

Este legat în Augusta de cazul Everett Hudson,

și nimeni din gară nu va răspunde la niciuna dintre întrebările mele

cu excepția faptului de a spune că vine un specialist din Boston.

Ah, dar cine are nevoie de un specialist, nu?

Mai ales când acest lucru te poate distrage

de la gândirea la Columbia.

Da, pe terenul familiei mele a fost scăpat un cadavru,

așa că trebuie să aflu de ce.

Ciudat să te aud numindu-i pe Hudsoni familia ta, dar bine.

Tot ce trebuie să continuăm este

ceea ce am văzut asupra victimei.

Nu era îmbrăcat pentru vreme.

Purta un polo și o jachetă ușoară.

Mm, cu siguranță de departe.

Turiștii nu înțeleg straturile.

Avea pete de tutun pe degete,

deci era fumător.

Am sunat deja la o grămadă de hoteluri locale,

și Airbnbs. Nimeni nu-și amintește că a văzut

un oaspete care semăna cu el.

Ar fi putut sta cu un prieten.

Sau poate că era un trecător. Era ceva

despre pantofii lui.

Pe treptele adidașilor săi, erau ace de pin

și nisip și cenușă de lemn.

Poate că făcea camping.

Ar trebui să verificăm toate campingurile de pe malul oceanului

unde un turist ar fi putut fuma în pace. Da, sunt pe asta.

Bine, deci, Connor legistul,

a spus că aceasta este o favoare unică

pentru că i-am salvat fiul de o creatură strigoiă.

Dar apoi a confirmat că inima

lipsea din cadavru.

Dar cavitatea toracică înghețată din jur sugerează

că inima era înghețată solidă

înainte de a fi smuls din corp.

Asta e grotesc, dar și util de știut.

A văzut cineva pe Bess?

A mers la o întâlnire la cafea.

Oh scuze. Trebuia să transmit acel mesaj.

Hei, Jesse, ai vrea să lucrezi la un dublu

pentru a acoperi tura de prânz a lui Bess?

Pot dacă carpool-ul îi lasă pe Charlie și Ted aici după școală.

Da. Vă mulțumesc pentru îngrijirea copiilor cu mine

în timp ce Victoria face drumeții în jurul Chinei pe banul bunicului Fan.

Bine, vă voi anunța ce găsesc.

El doar ... va pleca așa? La fel ca ...

Esti ... Ai vazut asta?

Nu ar trebui să-l învinovățesc.

Imediat după ce l-am rugat pe Nick să se căsătorească cu mine,

I-am spus mijloacele mele Odette share-share

Mai am zece ani de trăit.

Probabil m-am simțit ca o momeală și un comutator.

Nick nu o vede așa.

Știi asta bazat pe tăcerea lui asurzitoare?

Tăcerea nu înseamnă că nu se gândește la tine.

Hei, Darlene, așa

victima era probabil din afara orașului.

Ați auzit vreo plângere cu privire la turiștii neobișnuiți?

Singurele plângeri despre care aud sunt cât durează

pentru a fixa rețeaua electrică

după acea ciudată pene de vineri trecute.

Vopseaua este încă umedă.

Avem 12 ore

pentru a opri următoarea crimă.

Într-adevăr? Vrei să vin să investighez o crimă cu tine?

Ca ... ca timpul tată-fiică?

Da. Corpul a fost găsit pe pământul nostru,

deci dacă familia noastră este vizată, vreau să știu de ce.

Să mergem. Acum?