Summer of 69
Λήψη Arabic Υπότιτλων
Πληροφορίες έκδοσης
Ετικέτες
Προεπισκόπηση υποτίτλων Arabic
Οι πρώτες 200 γραμμές.
طالما عرفت كيف أريد أن تسير تجربتي الجنسية الأولى.
تصورت أنني سأكون جذابة فطريًا،
لا أُقاوم…
"آبي". "آبي"؟
"آبي"، هل تتأرجحين وحدك في الظلمة؟
أيمكن أن تأخذي سيارة أمك لشراء الحلوى؟
سيصل آل "كروز" بعد عشر دقائق.
وتصورت أنه ستبدر مني كل بادرة مناسبة.
تبًا.
رقم 71.
وكيفما وأينما كانت تلك التجربة،
تصورت أنها ستكون معه.
"ماكس وارين".
وعيناه الخضراوين الثاقبتين وبسمته الأخاذة.
حتى بثرة عنقه.
أتعاطف معه.
تفاعلنا الأول كان كأنه مستوحى من رواية رومانسية.
مرحبًا، أنا "آبي".
أنا "ماكس".
حسنًا، وداعًا.
أنا "مرسيدس". أنا خليلتك.
وحين كنا بسن 12 سنة، قال الكلمات التي غيرت كل شيء.
"آبي"، في ما أحسب.
"آبي"، في ما أحسب.
اختارني واخترته بدوري.
رقم 72.
مغرفة واحدة من مثلجات الكرز.
وعليها حلوى الديدان الهلامية. ديدان مزدوجة؟
لا، حصة واحدة من فضلك.
إذا أكثرت من الديدان أصابني المغص.
كلما ذهبت إلى متجر "هاري"، أجرينا المحادثة نفسها.
لكن الأمر كان مختلفًا هذه المرة.
كيف حالك؟
لا بأس بها.
كان الوضع غريبًا مؤخرًا، لكن…
ويحي، لماذا؟
لماذا؟
أنا و"مرسيدس"… انفصلنا.
انفصلنا.
من فضلكم رحبوا لأول مرة بالزوجين
السيد والسيدة "وارين".
أريد أن أكون معك إلى الأبد وما إلى ذلك.
"ماكس"، أريد أن أقبّلك لبقية حياتي.
أتمنى أن تكوني قد تمرنت عبر تقبيل يدك.
أجل. تدربت حقًا.
وقّعي على رهن منزلكما هنا.
"منزل الأحلام"
إنها فتاة. تهانيّ.
ماذا ينبغي أن نسميها؟
"مرسيدس"؟
ذلك مزاح قاس.
رقم 73.
رقم 73.
يؤسفني انفصالك و"مرسيدس".
لا بأس.
شكرًا.
هل لي أيضًا بكأسين من…
"كيف حالك؟"- الجانب الآخر.-
سآتيك بكأسين حالًا يا صاحبة ديدان الكرز.
لم أكد أصل إلى ممر المنزل حتى حطم الواقع أحلامي.
حتى في ظل عزوبيته الحديثة، لماذا قد يختارني "ماكس" أبدًا؟
في تخيلاتي الجنسية،
لم نمارس أي شيء قط لأنني لم أمارس أي شيء قط.
إنما كان عليّ الإقدام على خطوة في الاتجاه المناسب.
تبًا.
أنا ملتحقة بمدرسة "سانت برناديت".
مدرسة كاثوليكية خاصة لأطفال الأثرياء تُعد هذه الأمور طبيعية فيها.
"مدرسة (سانت برناديت)"
"بقي حتى التخرج أسبوع!"
لا تبكي يا "مرسيدس".- ظننت "ماكس" فتى أحلامي.-
كان يُفترض أن نتزوج ونُرزق طفلًا ورهن منزل.
هذا ليس عدلًا. أنا جميلة.
"(ماكس) أعزب!"
الأطفال بمدرسة "سانت برناديت"
أسماؤهم إما أسماء رسل وإما أسماء علامات تجارية فاخرة.
"لوك". "بول".
"تيفاني"، "شانيل"، "ماكس".
"ماكس" كان مختلفًا.
إذا أردت أن أظفر به فعليّ التفكير بطريقة غير تقليدية.
"غوتشي".
"ماثيو".
مرحبًا. أعطيها لـ"ديور".
"دولتشي".
"جون".
في مدرستي، إن أرادوا إجابات للأسئلة الحياتية،
صلى معظمهم لشبح رجل ملتح.
أما أنا فألجأ إلى مصدر معلومات أثق به أكثر.
جالب الحظ لمدرستنا، "سانت برنارد".
المعروف باسم "بيرني".
"(بيرني)"
أحيانًا ينسى الناس أن هذا زي يرتديه إنسان مثلهم،
لذا يسمع منهم كل شاردة وواردة.
إذًا، هل تريدين الارتباط بـ"ماكس" الآن بما أنه عازب؟
أخبرني بما تعرفه.
لم تكن هذه أول مرة أستعين فيها بجالب الحظ ومعرفته بـ"ماكس".
"ماكس وارين"، أخبرني بما تعرفه.
تعمل أمه في مصرف "أمريكا". وعمه مفقود.
لم يره أحد منذ الصوم الكبير.
أقلع عمه عن الصودا، ثم فُقد.
هل تظن أن لي فرصة معه؟
لا.
انتبهي!
سمعت أن "مرسيدس" ربما ترحل.
كانوا راحلين، لكن "ماكس" أقنع أباها
بأن مدرسة "سانت برناديت" ستوفر تربية أكثر إيمانًا.
اللعنة.
انتبهي!
يجب أن أعرف كيف أرتبط بـ"ماكس"
قبل أن نتخرج ويُحتمل ألّا نلتقي مجددًا.
إنه كل مُناي.
سأفعل أي شيء لأناله.
وماذا سأستفيد من ذلك؟
أقلعت عن السكر.
أنا أستخدم دواء "مونجارو".
سأدفع لك المال.
20 دولارًا. حسنًا.- اتفقنا.-
لنتطرق إلى الكلام الخادش.
ماذا يحب؟ التقبيل أم تبادل القبلات أم تبادل البصاق؟
"ماكس" يحب "وضعية 69".
أي شخص تسألينه سيقول هذا.
"ماكس" مهووس بـ"وضعية 69".
هذا كل ما يتحدث عنه مع الفتيان.
وضعيته الجنسية المفضلة بالتأكيد.
لكن إن كان التقبيل يناسبك أكثر…
لا.
قد خضت في مغامراتي الجنسية أيضًا.
لكنني افترضت أنه سيكون له مغامرات جنسية أكثر تطورًا.
قد كان مع "مرسيدس" منذ سنين.
تلك مدة طويلة… للمغامرات الجنسية.
عليك أن تكفّي عن دعوتها مغامرات جنسية.
اسمعي، ليس عليك ممارسة "وضعية 69" مع "ماكس".
لكن إن قررت أن تفعلي ذلك، فأنت ملك له بالتأكيد.
إن مارست "وضعية 69" مع "ماكس"، فأنا ملك له بالتأكيد.
أجل، لا تقولي ذلك أيضًا.
تلك كانت اللحظة التي أيقنت فيها
أنني سأفعل كل ما تحتم عليّ لأناله.
عقدت العزم على ممارسة "وضعية 69" مع "ماكس وارين".
جنسيًا.
"الفريق 69"
"69 دائمًا"
انتبهي!- اسمع يا "ماكس".-
إنها حية.
إنك مشيت غير آبهة في أثناء مباراة بملعب الكرة.
ما سبب ذلك؟
أحيانًا حين أتوتر تصيبني الهلاوس.
أجل. سبق أن مررت بذلك.
كانت الهلاوس تصيبني طوال الوقت حين كنت في سنك.
لكن لأنني كنت أتعاطى كمية لا تُعقل من مخدرات "إل إس دي".
حسنًا.
انصرفي يا عزيزتي.
سأوافيك بعد قليل.
رباه.
كنت أفكر في الأمر. ماذا ينبغي أن نفعل في عيد ميلادك؟
قال أبي إنه يريد استئجار عاهرة لأجله.
ذلك بشع يا صاح.
أول مرة لك تتمحور حول الحميمية وتوطيد الصلة.
أنا و"كلوي"، يا للهول. انتحبت بعدها.
المرة الوحيدة التي مارست فيها الجنس الفموي طغت عليّ عواطفي.
لم أبك هكذا منذ فيلم "ذا ويل".
كان أمرًا رسميًا.
كل شخص على وجه الأرض كان يفوقني خبرة جنسية.
كنت أحتاج إلى الإرشاد.
"(دايمند دولز)"
وحينها اهتديت إليه.
لم أعرف أدنى فكرة عما كان سيحدث
أو كيف كان سيغير عالمي بأسره.
لكنه غيّره.
حسنًا يا رفاق، أبدوا بعض الحب لـ"راينستون" التي تعمل في وظيفتين.
إنها تكافح رغم إجهادها.
قد نفدت عافيتها لكنها ما زالت تكشف مؤخرتها.
يا رفاق، سأذكّركم بأن المنحرف منكم سيُطرد.
سيداتي وسادتي،
ستعتلي المسرح راقصة مفضلة في صالات "دايمند دولز".
إنها عروس "سيراكوز".
سيحمى وطيس الإثارة، صفقوا لـ"سانتا مونيكا".
"سانتا مونيكا"، أنا أكبر المعجبين بك!
أول مرة رأيت فيها شخصًا مرتاحًا تجاه جسمه إلى ذلك الحد،
كاد الأمر يضايقني.
شعرت بالحياة تنبض في كل أوصالي كالنيران.
وهناك كانت.
حل جميع مشكلاتي.
وجدت عرّابتي الجنسية
في ملهى للتعري.
مرحى!
هل بلغت سن الـ18؟
بحقك. سأبلغ الـ18 بعد 15 دقيقة.
تعالي بعد 15 دقيقة.
ما هذا…
لا تأكلي الطعام.
صفقوا لـ"سانتا مونيكا".
ماذا تقصدين بأن هذا ممكن؟ إنه طلاء أظافر.
لكنه قد يكون ملمع شفاه. انظري.
لا. إنه حارق.
أضنيت نفسي في العمل للتو لأجل 82 دولارًا وقطعة علكة.
يا عزيزتي، هاتفك يهتز طوال الليل. كدت أقعد فوقه.
أجل.- كان يرن بلا توقف. من المتصل؟-
إنها مناقشة مملة لحفل لم شمل المدرسة الثانوية.
اصمتوا أيها الفشلة.
رباه. أرجو ألا تكوني قد أرسلت ذلك.
رباه. مهلًا. ما أجمل ذلك. لم شمل المدرسة الثانوية.
Summer of 69 subtitles in other languages
Σχόλια
No comments yet. Be the first to leave one.