Godspeed (Yolun Açık Olsun)

자 막 : 권 상 미

Modify by Blue-Bird™

"E. K."

‎썅! 저 새끼들이!

‎케림, 하산! ‎기관총을 갖고 있다, 사살해!

‎됐어

‎돈은 어디 있을까?

‎중대장님

‎다 확인했는데

‎없습니다

‎대체 돈을 어디에 둔 거야?

‎침실에 있겠지만 ‎제가 침실을 뒤지긴 그렇잖습니까

‎이러다 늦겠습니다

‎신용카드 쓰면 안 됩니까?

‎카드를 쓸 수 있으면 ‎왜 돈을 찾겠어?

‎- 네 거 있으면 그거 쓰자 ‎- 전 지난달 것도 안 갚아서…

‎이럴 때를 대비해서 ‎꼬불쳐 뒀어야지 말입니다

‎중대장님, 여자처럼 ‎생각해 보십시오

‎두이구라면 어디 뒀을지 말입니다

‎자식이 나한테 충고를 다 하네 ‎얼빵한 논리로

‎보십시오 ‎찾을 줄 알았지 말입니다

‎알기는

‎그건… 총은 왜요?

‎결혼식을 뽀개야지

‎뭐, 엘리프만 안 쏘면 됩니다

‎실수로 그럴 수도 있잖습니까

‎이제 갈까요, 중대장님?

‎와, 정말 간다니 ‎믿을 수가 없습니다

‎솔직히 말하자면

‎정말 하게 될 줄은 몰랐습니다 ‎못 할 줄 알았는데

‎하고 있잖습니까

‎선을 밟았잖아, 내 차례야!

‎중대장님!

‎응?

‎가요, 이 차입니까?

‎맞아

‎하나, 둘, 셋, 넷, 다섯

‎조심해

‎왜?

‎달리안은 700km 거리이고

‎결혼식은 내일 오후예요 ‎제 시간에 못 갑니다

‎- 이 똥차로 기어가자고요? ‎- 그냥 타, 케리몰루

‎뭐?

‎몇 달째 서 있었잖아

‎괜찮아, 금방 시동 걸릴 거야

‎왜 아니겠습니까

‎부러졌어

‎- 그럴 줄은 몰랐네요 ‎- 장난치지 마

‎젠장, 어쩌지? ‎이젠 시동을 끌 수가 없어

‎지금 뭐 하십니까?

‎확인하잖아 ‎걸리는 데가 있을지 혹시 알아?

‎넌 뭐 하고 있는데?

‎뭐요? 그냥 앉아 있는데

‎- 알았어 ‎- 제 잘못 아닙니다

‎그만해, 안 그래도 짜증나는데

‎스페어 키는 없습니까?

‎끼어서 안 빠지잖아

‎바보야? 스페어가 있어도 ‎꽂을 데가 없잖아

‎그럼 아무데나 처꽂으시든가

‎와, 돌겠네

‎후보생이 대위한테 '처꽂든가'?

‎- 또 시작이네 ‎- 내가 그렇게 키워 줬건만

‎고장난 레코드가 따로 없어

‎요즘 군 기강이 땅에 떨어져도…

‎중대장님

‎이게 군이랑 무슨 상관입니까?

‎뭔 소리 하냐고요

‎중대장 소리 좀 그만해 ‎군인 노릇도 잘 못 하면서

‎그냥 형이라고 불러

‎갑시다, 형님

"넷플릭스 제공"

‎두이구 씨, 진정하세요

‎진정하게 됐어요? 도망쳤다뇨?

‎이러시면 안 됩니다

‎- 진정하시고… ‎- 경비원도 있는데 어떻게…?

‎경비가 삼엄한 병원에서 ‎어떻게 걸어나갔죠?

‎걱정 마세요, 경찰에 신고했으니

‎남편을 무사히 못 찾기만 해요

‎- 가만 있지 않겠어요 ‎- 부인

‎수사가 진행 중인 환자를 ‎놓쳤잖아요

‎어떻게 된 건지 검찰에 ‎직접 해명하시죠

‎부인!

‎차 좋지? 어때?

‎어디서 났어요?

‎마음에 들어? 팔려고 내놨어

‎얼마면 됩니까?

‎얼마 줄래?

‎글쎄요

‎18,000이나 2만 정도?

‎뭐래, 이 자식이

‎2만에는 운전대도 못 팔아

‎1974년 식이라고

‎긁힌 자국이나 얼룩도 하나 없어

‎계기판도 봐

‎금이라도 하나 찾으면 ‎내가 네 동생이다

‎내가 다 고쳤거든

‎전부 다

‎내가 휠 캡 하나 사려고 ‎무슨 짓까지 했는지 알아?

‎무슨 짓을 했는데요?

‎훔쳤어, 그냥 훔쳤다고

‎이 녀석 부품 구하기가 어렵거든 ‎막 살 수 있는 게 아냐

‎이 차를 10년 탔어, 10년을!

‎2만? 18,000도 얘기했지?

‎배짱 두둑하네, 어디서 흥정을 해

‎- 그런데 왜… ‎- 뭐가

‎왜 그렇게 집착합니까?

‎그 정도 돈과 노력이면 ‎SUV를 살 수 있는데

‎부모님과 여동생이 ‎이 차에서 죽었어

‎망자는 보내야죠

‎산 사람은 살아야 하잖아요

"주거 구역"

"두이구: 수신하기"

‎케림?

‎빨리 해 ‎부모님께 말 안 하고 나왔어

‎거의 다 됐어, 조금만 기다려

‎그래서 어떻게 됐어? ‎어머니가 뭐라셔?

‎아빠한테 얘기하신대

‎아빠가 기분 좋을 때를 기다린대

‎헐

‎윤년을 기다리는 거나 마찬가지네

‎그게 무슨 뜻이야?

‎2월 29일은 4년에 한 번 오잖아

‎안 웃겨, 바보야

‎농담을 이해 못 했네

‎엄마가 아빠한테…

‎아야, 조심해!

‎알았으니까 가만있어

‎무슨 말 하던 중이었지?

‎아빠가 뭐라든 ‎엄마는 찬성한다고 할 거래

‎- 정말? ‎- 그럼

‎어머니가 최고라니까

‎- 엘리프? ‎- 깜짝이야

‎- 아빠! ‎- 어디 갔나 했더니

‎내가 멍청이지

‎- 이게 무슨 짓이야? ‎- 아빠, 진정하세요

‎- 제발 ‎- 어서 가!

‎- 별일 아닙니다 ‎- 닥쳐!

‎네 놈 계속 거슬려, 그건 뭐야?

‎소리치시니까 놀라서 그랬죠 ‎조금 잘렸네요

‎- 가! 집에서 얘기해 ‎- 네, 가요

‎- 저 또라이랑 만나지 말랬잖아 ‎- 다부트 아저씨!

‎또라이라뇨, 말조심하세요

‎- 뭐 하는 거야? ‎- 뛰어내렸어

‎미친놈

‎가, 어서

‎담배 살 건데, 너 뭐 먹을래?

‎바나나 맛 우유요

‎그럴 줄 알았다니까요

‎신이여, 인내심을 주소서

"데미르 식품"

‎ 페루 국기의 적색과 흰색은 ‎이 동물에서 유래했습니다

‎- 안녕하세요 ‎- 안녕하세요

‎플라밍고가 균형을 잃지 않고 ‎한 발로 오래 서 있을 수 있는 건

‎넓은 물갈퀴 덕분입니다

‎- 지뢰를 밟은 모양이지 ‎- 네?

‎웨스트 한 갑하고

‎바나나 맛 우유 주세요

비록 그들의 이름이 세계적으로는 ‎ 플라밍고이지만,

그들은 터키에서 '두루미'로 ‎널리 알려져 있습니다.

이들은 술탄 리드와 반 호수, ‎투즈 호수에서 널리 볼 수 있습니다.…

‎먹어 봤어요?

‎끝내줘요

‎털을 뽑아서 삶아요

‎큰 쟁반에 필라프를 담고

‎삶은 고기를 올린 다음

‎오븐에 구우면 촉촉한 게 ‎둘이 먹다 하나가 죽어도 몰라요

‎오늘 저녁이 기대돼요

‎아이란도 두 병 주세요

‎맞다, 덕분에 생각났어요 ‎장인도 오는데

‎몇 병 갖다 줘야지 ‎영감이 좋아하거든요

‎거기 서! ‎개자식, 돌려 줘!

‎병원에서 탈출해서 ‎도망자가 되더니

‎이젠 꿩까지 훔치네요

‎가엾은 새를 죽여서 ‎장인을 먹인다잖아

‎장인?

‎이젠 두 멍청이가 ‎서로 잡아먹으면 되겠네

‎촉촉하고 죽인다더니 ‎저 새끼, 꼴 좋다

‎새가 듣는 앞에서 감히, 맞죠?

‎너도 한 대 맞고 싶구나?

"두이구: 수신하기"

‎가엾은 녀석 ‎날아다니게 놔 줘야지

‎작은 새장에 가두다니

‎내가 무슨 짐승이야?

‎- 날 여기 가뒀잖아! ‎- 대위님, 진정하세요

‎살리흐, 진정해, 다치겠어

‎다들 왜 왔죠?

‎- 여긴 왜 왔어? 꺼져! ‎- 간호사는 어딨지?

‎- 좀 진정하게 ‎- 간단한 주사야

‎- 자넬 도우려고 온 거야 ‎- 선생님, 도우려는 겁니다

‎- 가라고, 좀! ‎- 부인, 물러서세요

‎누구한테 물러서래? 이거 놔!

‎- 다 엿 먹어, 썩을 주사 같으니 ‎- 진정하세요

‎이거 놔, 놓으라고!

‎- 부인, 괜찮으세요? ‎- 이 개자식!

‎선생님, 괜찮으세요?

‎살리흐 씨, 괜찮으세요?

‎그 사람 건드리지 마!

‎놔 줘! 건드리지 마!

‎살리흐!

‎난 괜찮아, 여보