阴山禁地

阴山禁地

Λήψη Korean Υπότιτλων

Πληροφορίες έκδοσης

[𝐂𝐨𝐟𝐟𝐞𝐞𝐏𝐫𝐢𝐬𝐨𝐧] 𝐘𝐈𝐍 𝐌𝐎𝐔𝐍𝐓𝐀𝐈𝐍 𝐅𝐎𝐑𝐁𝐈𝐃𝐃𝐄𝐍 𝐋𝐀𝐍𝐃 (𝟐𝟎𝟐𝟔) 𝐢𝐐𝐘 𝐖𝐄𝐁
Ένα Σχόλιο από Coffee_Prison
𝗥𝗘𝗧𝗔𝗜𝗟 𝗶𝗤𝗜𝗬𝗜 >> 𝟬𝟭𝗵 𝟯𝟮𝗺 ➖ EᑎᒍOY TᕼE ᗰOᐯIE

Ετικέτες

webdl
Δημοσιεύτηκε στις: 2026-08-23
Λήψεις: 6
Για Άτομα με Προβλήματα Ακοής: No

Προεπισκόπηση υποτίτλων Korean

Οι πρώτες 200 γραμμές.

저기, 샤오야, 천천히

왕 아저씨처럼 착실한 분이

왜 무덤 파러 오셨을까?

며칠 전에 누군가 산속에서 길을 안내해달라고 했대

그런데

이런 곳에 올 줄은 몰랐어

걱정 마, 샤오야

괜찮아

판 형네 집안엔 자물쇠 따는 16자 대물림 비술이 있고

추 미인은 미국에서 맨날 서양 미라만 다루잖아

우리 셋은 어릴 때부터 한동네에서 자랐는데

뭘 무서워했던 적 있어?

내가 장담할게

아버님을 꼭 구해 낼 수 있을 거야

그치, 판 형?

넌 허풍 안 떨면 죽냐?

퉤, 퉤, 퉤

죽는다는 말 하지 마 재수 없게

우리가 처음 무덤에 오는 거잖아

좋은 말 좀 해

어이

여기 좀 봐

문이 있어

세상에

진짜 웅장하다

구탑연화쇄

조상 대대로 내려온 16자

자물쇠 따기 비술에 기록이 있어

자물쇠 가게를 오래 했지만

이건 처음 봐

풀 수 있겠어?

한번 해볼게

왜 이렇게 텅 비었지?

오랜 무덤엔 보물이 있어야 하는 거 아니야?

어떻게 된 거야?

무슨 일이 있는 건 아니겠지?

겁먹지 마

불이 켜져 있잖아

왕 아저씨랑 길잡이가 여기 왔었다는 뜻이야

여기를 털어갔나 봐

왜 그래?

움직여, 움직여

무 오빠

- 안 움직였는데 - 움직였어

그냥 돌덩이잖아

판 형, 들어 봐 저쪽에서 소리가 나

가보자

관 속에서 나는 소리 같은데

판 형

소리가 나 관 속에 사람이 있어

빨리

힘줘

아빠

왕 아저씨야

아저씨

라오무

빨리빨리

끌어내

아저씨

천천히

아빠

천천히, 조심해

일단 앉아요

조심하세요, 아저씨

아빠, 괜찮아요? 아빠

다쳤어요?

괜찮아요? 아빠

아저씨, 괜찮으세요? 아저씨

아저씨, 말 좀 해보세요

아빠

아저씨

왼팔만 다쳤고 다른 덴 괜찮아 일단 나가자

가자, 자

도와줘

- 아빠, 일단 일어나요 - 하나, 둘, 셋

빨리 가자

빨리

무슨 일이야? 판 형

큰일 났다, 장치야

어떻게 된 거지?

무덤 보호 장치인가 봐

문이 닫힌다, 빨리 뛰어

- 가자 - 빨리

빨리 가

아빠

아빠

아저씨

일어나요

이 장치, 사람 잡네

자판

왕 아저씨, 전에 장치 같은 거 못 보셨어요?

- 몰라, 나 쓰러졌어 - 샤오야

그놈들 재주가 장난 아니야

아빠

아이고, 다리야

왕 아저씨

문이 곧 닫히겠어

샤오야, 괜찮아?

아빠

얼른 나가자

이 문, 오래 못 버텨

빨리 가, 빨리

빨리

- 빨리빨리 - 빨리

추신

빨리, 가자

자, 왕 아저씨, 빨리요

서둘러요

문 닫혀요

빨리

가요

사장님

냄비랑 숯불 좀 올려 주세요

삼합 4인분에 양고기 여섯 접시요

네, 알겠습니다

아니

양고기 열 접시요

네, 알겠습니다

그리 많이 시켜서 다 먹을 수 있어?

열 접시 더 시켜도 다 먹어

너랑 그 망해 가는 열쇠 가게 지키면서

2년 동안 식당 가도 요리 네 개 못 시켰어

- 뭐 바라고 해? - 왔어요

모처럼 우리 추 미인이 귀국했으니

외국 친구한테 한턱 거하게 얻어먹어야지

안 그래?

라오무

넌 왜 아직도 얻어먹는 걸 그리 좋아해?

쟤 원래 저러잖아

맛있게 드세요

저기요, 사장님

맥주도 네 병 주세요

네, 알겠습니다

추 미인

이번에 아예 우리 셋도 미국으로 데려가라

우리끼리 팀을 짜서

미국 무덤이나 몇 개 털자고

바닷가에서 미인 구경도 좀 하고 말이야

어때?

근데 농담이 아니라

판 형 집안의 자물쇠 따는 16자 대물림 비술에다가

이번

- 왕 아저씨 구출 경험이면 - 감사합니다

앞으로 우리 돈방석에 앉는 거 아니야?

- 안 그래? - 고기나 먹어

왜 그 많은 고기도 네 입을 막지 못할까?

병따개는?

됐다, 네가 열어

우리 쉬안우 4단지 소꿉친구들의 재회를 위하여

왕 아저씨께 먼저 한잔 올리자

아빠를 대신해 받을게 모두 고마워

건배

현재 5 대 3으로

중국 여자 배구팀이 앞서고 있습니다

나이스 샷

양 팀이 그물 앞에서 접전을 벌입니다

술 좀 적게 마시라고 했잖아

점프 서브다

- 좋아, 잘한다 - 잘한다

이 공 진짜 멋져

결승 샷이다

뭘 봐

장난치지 마

잠깐 보는데 뭐가 어때서

재방으로 봐

샤오야, 너 진짜 예쁘다

기회를 놓치지 마세요

새로 들어온 크림이에요

내 거 하나 남겨요

하나 남겨

괜찮아요

조심해

너 진짜 무겁다

나 멀쩡해

더 마실 수 있어

그래, 그래, 알았어

- 일단 누워 - 쉬안우 4단지 소꿉친구들

천하무적이야

자, 자

토하면 괜찮아질 거야

푹 자

샤오야, 걱정 마

- 자 - 나한테 잘하는 거 다 알아

그래, 그래

5분 줄게

데리고 나와

파추 후손이 확실해?

16자 비술에다

파추의 손가락 신공까지

판 형 집안의 자물쇠 따는 16자 대물림 비술이면

앞으로 우린 돈방석에 앉는 거야

파추가 아니면

귀신이겠어?

가자

판 오빠, 신 언니

가서 옷 좀 빨아올게

阴山禁地 subtitles in other languages

Σχόλια

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left