The Joneses

.يا رجل, هذا الشئ يمشي بإنسيابيه

.إنها لطيفة جداً - .نعم -

.إنها مثل القيادة على مؤخرة ملاك

أقصد, أتمنى لو أني بعت .سكة مثل هذه

لن أضطر .لإبقائهم في المخزن

سأسابقك # # .إلى الجهة الأخرى

الفائز يحتضن # # أنا في مركبة جديدة

هل تعلمون أن هناك ...5,000مراهق هنا

بين 15 و18؟ -

.توجد 3 مدارس ثانوية

.ثلاث مدارس خاصة

.لطيف. معدل الدخل أكثر من 100,000 دولار

أنا سأراهنك # # أنه هناك المزيد لهذا

أكثر مما ستراه # # العين البشرية

كم عدد المقرّرات؟ - .ثلاث خاصة. واحد عام -

.يبدو أنني سأستعيد تناغم حياتي مجدداً

أعد أنك # # ستبقى مجهولاً

محب صادق # # تحت سماء المساء

# ثم أدعُك تذهب #

.سنصنع بعض الضرر في هذه البلدة

ماذا تظنون, يا أولاد؟

زلة لسان # # وسأدخل هنا

وكل الأنغام # # التي تختفي

أنا سأضعك # # على الدرب الصحيح

أنا سأطهرك # # وسوف أعود

وسأدعك تذهب # # وسأدعك تذهب

وسأدعك تذهب # # وسأدعك تذهب

.ووصلنا المنزل - .أظن هذا يبدو جيداً -

.(ميك) - .سأفعل ذلك -

هذا هو؟

.إنه ضخم

.نعم, هذا جميل جداً - .بسرعة, بسرعة -

.حسناً, سأصور فيديو - .لنذهب للداخل -

،سيدي هل تمانع بأن تساعدنا؟

.طبعاً - .فقط نريد تصوير فيديو سريع -

.لا مشكلة - .إنها سهلة جداً. هنا عدسة الكاميرا -

.اضغط الزر .ثم أستطيع إرسال الفيديو إلى جدّتي

.حقاً - .نعم -

هل هذا جديد؟ ما هذا؟ - .الجديد HTC نعم, إنه الـ -

.هذا رائع

.حسناً - .حسناً, ابتسموا جميعاً -

.أهلاً, يا جدّتي - !أهلاً, يا جدّتي -

...أنا مندوب مبيعات قوي بشكل لا يصدق

.أتسلق سلم النجاح دائماً

...أنا مندوبة مبيعات قوية بشكل لا يصدق

.أتسلق سلم النجاح دائماً

...أنا مندوب مبيعات قوي بشكل لا يصدق - .(إرتدي حذائك, (لاري -

يجب أن نذهب ونرحب .بهؤلاء الجيران الجُدد حالاً

ألا تظنين بأنه علينا على الأقل أن ندع الناس تستقر؟

أنا لن أصبح أبداً ...مساعدة تجميل طبقة

أوميغا من (روبسشون) أنتظر .من الناس أن تستقر

.(أرجوك، (بو-بو

أنا مندوب مبيعات ...قوي بشكل لا يصدق, أتسلق

.سلم النجاح دائماً...

.الجيران

!مرحباً

.أهلاً

.نحن آل سايمونس من البيت المجاور

.(أنا (سمر), وهذا زوجي (لاري

.أهلاً, يا جيران - ...أردت فقط أن أجلب هدية الترحيب هذه -

من العينات المتنوعة من منتجات .تجميل خط أفروديت من (روبسشون) الجديدة

.لكن أنا متأكدة أنكم لستم في مزاج جيد للضيوف

.لا... لا تكوني سخيفة - .تفضلوا. تفضلوا -

.(أنا (ستيف جونز - .أهلاً -

.سعيد برؤيتك

.(ستيف) - .(لاري سايمونس) -

.سعيد برؤيتك

.(هذان (جين) و(ميك), وأنا (كيت - .مرحباً -

.(أهلاً, (ميك - .سعيد برؤيتك -

.سعيدة جداً برؤيتك - .أنا أيضاً -

هل لديكم أولاد؟ لأن عليهم أن يأتوا .(ويقابلوا (ميك) و (جين

...،في الواقع, ليس لدينا. أنا كنت

...لم أستطع - ماذا؟ -

..."أعلم أنه مع خطوة كبيرة في "التوصيل

مع تقلب هرمونات ...المرأة طبيعياً

...يمكنها أن تترك بشرتكِ محطمة

...لكنكِ ستجدين أنه خط أفروديت

من منتجات التجميل .يمكنه حقاً أن يعطيك التوهج

.أراهنك. انظرِ إلى نفسك .أنتِ طيف من الجمال

.شكراً لك

.على الرحب والسعة

لاري), هل تريد شئ بارد؟)

.هيا - موافقة؟ -

.طبعاً - .نعم, طبعاً. حسناً -

.تفضلي للداخل

هل تودين بجولة؟ - .طبعاً -

.هذه الغرف إلهية - .شكراً لكِ -

،يجب عليكِ أن تأتي لمنزلنا .ويمكننا التكلم عن الديكور

.سأُحب ذلك

يا ولد. أنا متأثرة جداً .بشأن التصميم الداخلي شخصياً

اذاً في أي جهة يشتغل زوجكِ؟

كما تعلمين, إنه يفعل بعضاً ...من هذا وبعضاً من ذلك

.وفي الغالب إنه يشتغل على إبقائي سعيدة

.أنت محق. هذه بيرة رائعة جداً

.لقد أخبرتك بأنه سيعجبك

...هذه كانت, ..., زيارة لطيفة

مع آل سايمونس اليوم, أليس كذلك؟ - .نعم. كانت كذلك -

أظن أنك ربما .بالغت بها قليلاً

ماذا تقصدين؟

طيف من الجمال"؟"

.بحقكِ. كنت فقط أمرح

.وهي أحبت ذلك. لقد فرحت بذلك

.أحب حماسك - .شكراً لكِ -

.فقط أظن أنه يجب أن تهدأ قليلاً

.هذا سرير ناعم جداً جداً

.يمكنني حقاً أن أعتاد النوم به

.إنه لطيف

.أحلام جميلة - .تصبح على خير -

.حسناً. هذا يوم عظيم

.يومك الأول في مدرستك الجديدة

.من المهم أن تتركِ انطباعاً جيداً - .لدي سترتي هناك -

.صباح الخير - .صباح الخير -

.صباح الخير

اذاً ما الذي تفعله اليوم, يا أبي؟

أنا, سأحاول .أن أَبرع في لعبة جولف

ما الذي ستفعلينه؟ - ...كما تعلم, سأُلون أظافري وأعتني برِجلي

.ربما الوجه, أنتهي من شعري

أظن أننا سنُبلي .بلاءً حسناً

.لكن أنتم يا شباب ستتأخرون

.هذا صحيح - .لنذهب. تفضل -

.شكراً لكِ

.أراك لاحقاً

إنها ليست فقط مبتكرة. إنه يسحبها من ...الهواء حوله, من ال

هل أستطيع مساعدتك؟

.أهلاً

.لدينا طالبة جديدة تنضم لنا اليوم

.(هذه (جينفر جونز

.(اسمي (جين

.(حسناً, (جين .اختاري أي كرسي متاح

.شكراً

.أحب أحذيتك - .شكراً -

.العاهرة استعارتهم مني

لنتقابل جميعاً # # إنه بعد منتصف الليل

!(جونز)

!(جونز)

.(ستيف)

.(لاري) - أنت, أتلعب اليوم؟ -

،لا. كما تعلم ...لم أقابل أحداً بعد. لذا

.يمكنك اللعب معي

،أنا مع شخصين .لكن يوجد متسع لشخص رابع

.لا أريد أن أستغلكم - .لا تكن سخيفاً -

.يمكنك الركوب معي - .(حقاً؟ شكراً, (لاري -

.لا مشكلة - .شكراً لك -

.أهلاً - .لديكِ أسنان رائعة -

.شكراً. أراكِ لاحقاً

.وداعاً, يا حلوتي - .شكراً لك -

.عميل جديد

هل أنتِ (كيت)؟

.نعم - .متأسفٌ جداً بشأن الإنتظار -

أنتِ تعرفين كيف الوضع. عندما الفم .يبدأ الحديث, ينتهي اليوم كلّه

.(أنا (بيليه

.مرحباً بكِ في صالوني

أنتِ لست من هنا, أليس كذلك؟

...(رأيت للتو حقيبة (إيف سانت لوران

وأعلم أنكِ لم .تحصلي عليها من هنا

.لقد انتقلنا للتو هنا بالأمس

اذاً كيف بحق السماء عثرتي عليّ؟

...أنا... قمتُ ببحثي

.وأي شخص جاهل يستطيع أن يعرف أنك الأفضل - .أليست هذه الحقيقة -

ولا يوجد أي شخص .جاهل لا أعرفه

اذاً. ما الذي ستفعلينه اليوم؟

.شعري غير منظم بسبب الإنتقال .أظن أني أحتاج إلى تعديل

،يا حلوة, اذا كان هذا غير منظم .اذاً أريد ما تستخدميه مهماً كان

.هذه لعبة جيدة

.لا شئ خاطئ بهذا

.حياة نظيفة - .نعم -

.ضربة رائعة - .شكراً لك -

الجديدة هذه؟ (MP-52) هل رأيت مضارب الـ - .لا أظن أني رأيتها -

لديهم مركز جاذبية ...أعمق وأدنى

.لكي يكونوا أكثر تحملاً - حقاً؟ -

...نعم, لذا اذا كانو سيسامحوني

.فسيسامحون أي شخص - .لطيفٌ جداً -

.أرجو المعذرة

.أهلاً, يا حبيبتي - أهلاً, يا حبيبي. كيف هي لعبتك؟ -

لعبتي عظيمة. كيف هي لعبتكِ؟

.رائعة. لقد اشتقت لك للتو - .(وداعاً, (كيت -

.مقابلتك كان شئ عظيم - .(أنتِ أيضاً, (سيلفيا -

.وسأراكِ غداً من أجل صف اليوغا الحار - .صحيح. وداعاً, يا حلوة -

.أرى أنكِ تكونين صداقات جديدة - .أنا أحاول -

.هذا رائع - .أحب هذا -

.الهاتف عظيم, لكن كنت أتكلم عن الزوج - .إنه جميل جداً أيضاً -

مرحبا؟ - .لا تأتي إلى المنزل وأنت منهك جداً -

.وداعاً. أحبك

.أحبك

.أيتها العاهرة المحظوظة - .أعلم -

هل تعرفين ماذا سأفعل لكِ؟

سأقيم مأدبة خاصة .لأقدمكِ إلى سيداتي

.سأحب ذلك - .لكِ ذلك -

مرحبا؟

كيف جرى الأمر اليوم؟

.جيد جداً - هل كوّنت صداقات؟ -

.لقد فعلت. كوّنت صداقات

حل حصلت على معلومات الإتصال بهم؟

.بالطبع فعلت

.عظيم. عشائك في الثلاجة

هل أعجبك هذا؟

جين)؟)

.هيا. لنذهب

!اتركيني - ...(كيت) -

.ضعي ملابسكِ عليكِ