Obi-Wan Kenobi

Obi-Wan Kenobi

Λήψη Romanian Υπότιτλων

Σεζόν 1

Πληροφορίες έκδοσης

Obi-Wan Kenobi - S01E05 - Part V
Ένα Σχόλιο από Rebisaum
Obi-Wan Kenobi - S01E05 - Part V.mkv (1.05 GB)

Ετικέτες

other
Δημοσιεύτηκε στις: 2022-06-15
Λήψεις: 30
Για Άτομα με Προβλήματα Ακοής: No

Προεπισκόπηση υποτίτλων Romanian

Οι πρώτες 173 γραμμές.

24.000

Am interceptat o transmisiune de pe Balnab.

Discutau despre o rețea secretă.

Trebuie să aflu unde sunt, Leia.

DIN EPISOADELE ANTERIOARE :

Te caută prea multă lume. Ne pui pe toți în pericol.

Ajută-mă !

Are 10 ani. N-o las acolo.

Dați-mi drumul !

E sinucidere curată.

Mă duc eu cu el.

Am permis de ofițer.

Pot să te duc înăuntru, pot să-ți ofer acces.

Să vedem ...

O trădătoare !

Pentru un copil și un bătrân. A meritat ?

Ai trădat tot ce erai.

Eu n-am fost niciodată așa ceva.

Hai ! Urcați !

Sunt în spatele vostru.

Wade !

Ești sigură că emițătorul e cu el ?

Da, stăpâne.

O să-l urmărească

peste tot.

RĂZBOIUL STELELOR

În sfârșit !

Începusem să cred că nu mai vii, maestre.

Bine.

Poate că de data asta am mai multe șanse.

Ești gata ?

Dar tu ?

Atunci, să începem !

Stăpâne.

A sosit A Treia Soră.

E o onoare să fiu invitată la bord, lord Vader.

Nu-mi pasă de politețuri.

Unde e ?

Emițătorul a funcționat.

Chiar acum aterizează pe Jabiim.

Ai făcut treabă bună.

Îngenunchează ...

Mare Inchizitoare !

Stabilește traseul, căpitane !

Plecăm de îndată spre Jabiim.

Am luat-o.

Haja ?

Ce cauți aici ?

N-aveam unde să mă duc.

Imediat după ce te-am văzut, m-am luptat cu inchizitoarea înfricoșătoare.

Acum sunt căutat de Imperiu.

Dar știu cum e să fii un Jedi adevărat.

Nu e ușor.

Locul ăsta oferă oportunități de afaceri.

Haide !

Roken,

trebuie s-o duc înapoi pe Alderaan.

După ce îi luăm pe oamenii ăștia de aici, fac ce vrei tu.

Așteaptă de câteva luni.

Am folosit un traseu comercial ca să-i salvăm, dar nu mai ține.

L-am protejat ca să te ajutăm cu fetița.

Mai avem doar câteva ore.

O să fie bine. Calea o să ne protejeze.

O să ajutăm cum putem.

Bine, să ne grăbim !

Pregătiți-vă de decolare ! Luați doar ce vă trebuie !

Stăpâne, ne apropiem de Jabiim.

Izolați clădirea !

Dacă-i închidem acolo, pot rezista cu zilele.

Dacă nu-i facem să cedeze ...

Nu pe ei trebuie să-i facem să cedeze.

„Lumina o să se stingă, dar n-o să fie niciodată uitată.”

- Ce e ? - Sistemul de control nu răspunde.

Un distrugător imperial e deasupra noastră.

Probabil că ne-a urmărit.

Nu e ea. E Vader.

Vrea să ne predăm.

Dacă ne predăm, ne omoară pe toți.

O să atace. Nu are răbdare pentru un asediu.

De unde știi ?

Ești prea agresiv, Anakin. Fii mai atent.

Scopul unui Jedi e să apere viața, nu s-o ia.

Mila nu învinge inamicul, maestre.

De asta o să pierzi.

Lansați atacul !

O să fie bine.

Ascultați-mă !

Ascultați-mă !

Înțeleg că vă temeți.

Imperiul o să atace în curând.

Sunt mai puternici decât noi,

mai bine echipați, mai bine pregătiți.

Dacă luptăm cu ei, n-o să supraviețuim.

Dar nu e nevoie să luptăm cu ei.

Trebuie doar să rezistăm până plecați toți.

Roken, de cât timp ai nevoie ca să deschizi ușile ?

Trei sau patru ore.

Ai o oră.

Blochează accesul de la distanță.

Noi, ceilalți, închidem toate celelalte intrări.

Dacă ne apărăm poziția împreună,

când o să intre aici, n-o să găsească pe nimeni.

L-ați auzit !

La treabă ! Haideți !

Sigilați toate ușile !

Hai, repede !

Trageți constant !

Haide !

La posturi !

Încărcați !

Încărcare maximă !

Foc !

Aruncați-o în aer !

E un tun de calibru mare.

Încearcă să arunce în aer ușa exterioară.

Roken, deschide ușa hangarului !

Haide !

A fost dezamăgitor.

Nu-mi pasă ce crezi tu.

Ai fost în aerisire, să vezi ce se întâmplă ?

Sunt prea mare ca să încap acolo.

Vrei să încerci ?

Îmi trebuie o scară.

Nu e timpul pentru joacă, prințesă.

Fă ce spune !

Ai încredere în mine ? Eu am în ea.

Adu-i scara !

Aduceți-i o scară ! Repede !

Imediat.

Leia.

Ai grijă !

Haja, fii cu ochii pe ea !

Nu sunt bonă, Ben.

Trebuie să plec.

Bine.

Știu că am spus să nu comunicăm, dar tăcerea ta mă îngrijorează.

Dacă te-a găsit, dacă a aflat de copii ...

Dacă nu mă contactezi în curând, plec spre Tatooine.

O să-l ajut pe Owen cu băiatul.

Mă rog să fiți bine, Obi-Wan.

Amândoi.

E totul în regulă ?

O să fie.

Pe Garel ascultam ordinele.

Imperiul spunea că adunăm oamenii.

Pe cei care nu plăteau impozitele pentru cauză.

Ne-au mințit.

Erau patru familii sensibile la Forță.

Și noi

le-am adunat.

Nu știam cine erau sau ce plănuiau Inchizitorii.

Au murit 14 oameni, printre care și 6 copii,

iar eu nu i-am putut ajuta.

Așa că, acum fac asta.

Câte una pentru fiecare om pe care-l salvez.

Ai dreptate, Ben.

Unele lucruri nu se pot uita.

Dar poți lupta să le îndrepți.

Avem necazuri.

Poftim ! Ai destulă muniție ?

Nu știu cât o să reziste.

Avem un plan de rezervă ?

Trebuie să-i încetinim.

Vreau să discut cu inchizitoarea.

Ea a început când a răpit-o pe Leia.

O să trag de timp cât pot de mult.

Solicită negocieri.

Dacă vrei să tragi de timp, n-o să țină.

Lordul Vader o să te prindă cu orice preț.

Vrei să spui Anakin.

Știai cine a fost Vader.

Cum de știai asta pe Daiyu ?

Vader ar fi ascuns informația asta

More Romanian subtitles for Obi-Wan Kenobi

Σχόλια

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left