Castlevania

Ce dracu' se petrece?

Ce e asta?

Sunt creaturile de noapte ale lui Hector?

Nu.

Haideți!

Suntem atacați?

De creaturi de noapte. Sunt sute.

O singură persoană putea face asta.

- Trebuie să te scoatem de aici. - Unde?

Într-un loc sigur. Nu te pot pune în pericol.

Îmi pare rău, Lenore.

Sincer.

Dar trebuie să fiu aici.

Dantalion Presidio.

Hector, ce faci?

Sunt vrăjitor, nu?

Nedemn de încredere.

A fost un truc foarte isteț pentru care nu avem timp.

Nu e niciodată destul timp.

Dar sper că e destul.

Nu am mult timp. Calculele par corecte,

dar e nevoie de un al doilea semn de control.

Și nu te încrede în Varney. Noroc!

Mă scuzați,

trebuie să merg să fiu ucis.

Ce naiba a fost asta?

Oglinda?

Am luat-o de la un vampir nebun pe care-l ții în temnițe.

Sunt foarte ușor de mituit.

Adică, și știi ce spun, ce ai făcut?

Asta.

M-am sfătuit

cu colegii mei despre un mod de a-l aduce înapoi pe Dracula.

Mi s-a părut corect întrucât eu l-am ucis.

Și am pus niște capcane aici luna asta,

pentru că nu știi niciodată

când vei avea nevoie de o cușcă bună.

Ai înnebunit!

Am fost nebun.

Nu e la fel.

Poate m-am însănătoșit.

Și iată-ne.

Hector.

Isaac.

Las-o în pace!

Nu e din consiliul conducător al Carmillei?

Dacă ai venit să mă omori, omoară-mă.

Dar las-o în pace. Nu ea e amenințarea aici.

Tu ești amenințarea,

Hector?

Nu.

Carmilla e.

Isaac, am făcut pași să-l readuc la viață pe Dracula.

Am ispășit pentru tot ce s-a întâmplat.

Am terminat.

Răzbună-te.

Nu-ți port pică.

N-am venit să te omor.

Poftim?

Noi doi, Hector, am fost copii.

Răzbunarea e pentru copii.

Trebuie să ne maturizăm, nu crezi?

Eu...

am înceercat.

Bine.

E timpul să ne găsim propria cale.

Dar voi cere o favoare.

Da?

Sunt multe creaturi de noapte aici.

Ordonă-le să se retragă.

Nu pot.

Comanda și controlul trec prin mine către Leonore

și către prietenii ei.

Așteaptă.

Cât nu se uita nimeni, am făcut asta din resturi de ciocane rupte.

Am pus stâlpi pentru un canal de evadare prin tot castelul.

- Cât de departe mă va duce canalul? - Până la camerele Carmillei.

Am presupus că voi fugi din vârful castelului într-o zi.

Formulează-ți intenția.

Comanda e "Ba'al Initium".

N-ai stat degeaba.

Aveam nevoie de o ieșire.

Carmilla chiar intenționează să conducă lumea,

și bănuiesc că asta n-ar fi bine pentru sănătatea lumii.

Ea în siguranță cu mine.

Carmilla, pe de altă parte,

ar trebui să te întâlnească.

Tind să fiu de acord.

Chiar dacă dispozitivul merge,

va dura să lupt cu creaturile pe care le-ai făcut pentru ea.

Îmi împrumuți cuțitul tău?

Am oprit comanda și controlul Carmillei asupra creaturilor.

Le face mai ușor de ucis.

Mulțumesc.

Rezolvă totul.

Doamnă.

Du-te-n mă-ta!

O va omorî pe Carmilla.

Da, așa e.

Dar nu pe tine.

Sau pe mine, se pare.

A fost neașteptat.

Nu prea știu ce să fac acum.

Înconjurați-mă!

Ba'al Initium.

Bravo, Hector!

E Isaac?

Cel mai puțin interesant om din castelul lui Dracula.

Bună, Carmilla!

Mănânci rahat!

E vorba de Dracula?

Hector e jos, dacă vrei să ucizi pe cineva.

Am vorbit cu Hector.

Înțeleg.

Oamenii se aliază.

Înțeleg că ai dezvoltat mai multe ambiții.

Sunt toată numai ambiție.

Sunt o regină!

Lumea asta îmi aparține.

Cei ca tine n-au știut ce să facă cu ea!

Nu sunt sigur că pentru asta ai o lume.

Ce rahat e ăsta?

O opinie căpătată după ce am cutreierat lumea,

după distrugerea lui Dracula, a armatei și a castelului său.