Heirs of the Night (Nattens arvinger)

Iederă.

Iedera din Lycana.

Am nevoie să mă auzi.

Cine e acolo?

Buna ziua?

Ce fac eu aici?

Transformarea a început.

Și, imediat ce veți învăța cum să ascultați, atunci o veți auzi.

Auzi pe cine?

Mama tuturor.

Sângele Elisabethei și lacrimile lui Dracula

a creat 13 rubine cu puteri speciale.

În timpul războaielor clanurilor, cele mai multe rubine s-au pierdut.

Doar câteva clanuri au supraviețuit.

Iată-ne. Mulțumesc, Malcolm.

Începem.

Mulțumiri. Mi-e atât de foame.

Hei!

Așteptați-mă.

Unde sunt manierele tale?

Sună ca Hindrik.

Ei bine, Hindrik nu este aici acum. Se răcește în Norvegia, așa că ...

..Voi fi cel care vă va învăța câteva maniere.

Hindrik, mă duc cu Alisa. Ce?

Trebuie să-l găsesc pe Lars.

El este singurul lucru la care îmi pasă cu adevărat.

Esti sigur?

Doar fii atent, OK.

Pa.

Karen ...

.. Știu că ți-e dor de el.

Cu toții o facem.

Ehm, te-am auzit întorcându-te la sicriul tău în această dimineață.

Ce se întâmplă?

Da, doar ...

Nu prea am dormit bine în ultima vreme.

Nu ai dormit bine?

Nu ești doar obosit, ci te-ai comportat ciudat

de când am intrat în acea furtună.

Știi cine se comportă ciudat?

Ți-am adus micul dejun.

Mulțumiri.

Nu suntem departe.

Văd teren înainte.

Încearcă să dormi puțin înainte să ajungem acolo.

Avem nevoie de tine în formă pentru a găsi ultima piesă a nenorocitului de puzzle.

Presupun că nu va fi o simplă smulgere și apucare.

Nimic nu a fost ușor.

Nu pot spune că aștept cu nerăbdare să mă întorc la Hamburg.

De ce e așa?

Există o mulțime de amintiri proaste.

Unde ai fost? Îmi pare rău.

Este interzis să ieși afară!

Îmi pare atât de rău.

Redmasks!

Eram eu.

Trebuie să aveți și unele bune?

Nu am vrut să te sperii.

Nu sunt. Eu ...

Nu mă așteptam să văd pe nimeni aici sus.

Nici eu. Nu ți-am prins numele.

Alisa.

Eu ... sunt Nicu.

Ai dreptate.

Da!

Deci tu ești cea care a încurcat-o.

Ce vrei sa spui?

Alisa.

La început, ea mă place,

și, apoi, dintr-o dată, ea mă îndepărtează.

Oamenii și vampirii nu se amestecă bine.

Dar am făcut-o.

Îmi place Raiul și Pământul, îl știi?

Este, de asemenea, de Byron.

Știu doar „Ea merge în frumusețe, ca noaptea”.

Ce a fost, nu?

Nu suportai să o vezi cădându-se pentru un băiat ca mine,

deci trebuia doar să faci ceva în legătură cu asta?

Nu am făcut nimic.

Are mintea ei și și-a făcut propria alegere.

Merge în frumusețe, ca noaptea.

Ce?

Nu-l citești pe Byron, nu-i așa?

Nu fac asta.

Singurul lucru pe care îl aveți în comun este să fiți vampiri.

Știți că vă pot auzi pe voi doi?

Taci!

Nu încă un cuvânt până în Transilvania.

Da!

Hei.

Oh, salut.

Încă mă obișnuiesc cu chestiile astea.

Mă gândeam.

Poate când ajungem la Hamburg, ai putea ...

Știi, ai putea să-mi arăți unde te-ai întâlnit.

Știi, tu și Nicu, care acoperiș.

Poate că îmi va trece memoria sau ceva de genul ăsta.

Desigur.

Nu cred că funcționează așa, dar ...

Crezi, erm ...

Crezi că mă va accepta din nou ca mamă?

Ei bine, ai fost mereu mama lui.

Da, știu, este doar asta, ei bine ...

Ei bine, ne-am pierdut trecutul. Eu doar...

Sper doar că vrea un viitor cu mine.

Din nou.

Ar fi prost să nu facă asta.

Sper că sunt bine, Alisa.

Vă promit, de îndată ce vom găsi Nodul și îl voi dezlega ...

..le vom găsi.

Îi vom aduce acasă în siguranță.

Alisa ...

..Van Helsing depinde de ceva.

L-am văzut copiind harta mamei tale.

Ce?

Ce naiba faci?

... mă duc la Hamburg.

Nu, la ce joc te joci?

Nici unul. Te ajut să ajungi la nenorocita de frânghie.

Copiind harta pentru tine?

Da, admiteți că l-ați copiat?

Dacă se întâmplă ceva cu originalul, suntem înșelați.

Ai văzut ce a făcut puțină apă cu ea.

M-am gândit, înainte ca așa ceva să se întâmple din nou,

Aș fi cavalerul tău în armură strălucitoare și aș avea un plus.

Ai făcut-o pentru mine?

Da. De ce aș avea nevoie de ea?

Vreau doar rubinele.

Nu am vrut niciodată să o păstrez pentru mine, ai încredere în mine.

Cum putem?