Royalteen: Princess Margrethe

ROYALTEEN PRINZESSIN MARGRETHE

Ingrid?

Ihr müsst hier warten.

- Ich habe ihre Tasche. - Im Warteraum.

Wir nehmen OP-Saal 3.

- Wie geht es der Prinzessin? - Sehr gut.

Sind die Testergebnisse da?

Ja. Neben Alkohol haben wir Benzodiazepine und Kokain gefunden.

Aber keine Organschäden, also...

- Kokain? - Ja, und Benzodiazepine.

Man findet sie in Beruhigungsmitteln

wie etwa Sobril.

Die Prinzessin sollte unter psychiatrischer Aufsicht sein.

Nein, danke.

Nicht nötig.

Wir reden später weiter.

Was hast du dir gedacht?

Ich weiß nicht.

Bist du dir der Konsequenzen bewusst?

Wenn das rauskommt.

Nicht nur für dich.

Für alle. Für die ganze Familie.

Tu das nie wieder.

Verstanden?

- Hast du verstanden? - Ja.

Gut.

Ja, zurück in die Schule.

Margrethe.

Margrethe, bleib locker. Die Leute haben das sicher vergessen.

Kalle, ich brauche keine Aufmunterung.

- Echt. - Wie auch immer. Ja. Tut mir leid.

- Du bist also nicht nervös? - Eigentlich nicht.

- Hey. - Hey.

Hey.

- Wie geht es dir? - Gut.

Sind die Testergebnisse da? Oder...

Oder wissen sie...

Sorry, ich will nicht bohren.

Gut.

MARGRETHE WURDE VON EINEM KRANKENWAGEN ABGEHOLT!!!

WEISS JEMAND WARUM?

SIE HATTE EINE PANIKATTACKE... IHR MAGEN WURDE AUSGEPUMPT.

ANGEBLICH WAR SIE DEHYDRIERT.

DEHYDRIERT? WTF? SIE HAT VIEL GESOFFEN!

MISS PERFEKT HAT PROBLEME...

DAS IST EINE KÖNIGSFAMILIE?

SIE IST EIN VORBILD? SCHADE, DASS SIE ÜBERLEBT HAT!!!

HÖR AUF! MIR TUT SIE LEID!

Margrethe! Hey!

- Hey. - Ach, endlich.

- Hey. - Hey.

Gut dich zu sehen.

- Ebenso. - Du warst voll. Ich war ziemlich voll.

Echt dramatischer Abgang mit Blaulicht...

Aber ich sollte...

Ja, ich auch...

Bis später.

- Was wollte er? - Nichts.

Hey. Du hast sicher genug von Fragen nach deinem Befinden.

Aber...

Wie geht's dir?

Spinner.

Ich dachte, du stirbst.

Hey...

Heul jetzt nicht. Sei ein Mann.

Sei du ein Mann.

-Ähm... Hey? - Ja?

Magst du mir erzählen, was passiert ist?

Ich...

Ich erinnere mich nicht.

Nichts ist passiert. Aber... Oder...

Nein, es war nichts. Ist ok.

- Bist du ganz sicher? - Ja.

Ok.

Alexander?

Also Prinz Alexander von Dänemark?

- Dieser Alexander? - Ja.

Steht er auf dich?

Er steht nicht auf mich. Er ist nur nett.

- Ja! Das glaube ich auch. - Ja?

- Zwinker-Smiley und rotes Herz? - Ja...

"Würde dich gern bald wiedersehen."

Das ist das schlimmste Dänisch aller Zeiten.

Sorry, ich kann nicht gut Dänisch.

Das Herz bedeutet, er steht auf dich. Just sayin'.

...einander und dann... ja.

Ich finde es toll. Sie ergänzen sich gegenseitig.

- Mädchen. Was gibt's? - Hey, Jens.

- Hey, Jens. - War der erste Tag ok?

- Gut. - Sie flirtet mit jemandem.

- Hör auf. - Das ist schön.

Nein, tu ich nicht.

Sieht er gut aus? Oder sie? Oder weder noch?

- Er. - Es ist Prinz Alexander von Dänemark.

Ingrid übertreibt. Er hat mir nur getextet.

- Aber sehr nett. - Ja, es war sehr nett.

Habt ihr eigentlich Alexanders neue Strandfotos gesehen?

Er ist symmetrisch.

Nein, ich schaue mir keine Paparazzi-Fotos an.

- Ich werde jetzt... - Ja.

- Ich komme. - Ja.

Bitte...

Meine Augen tun weh.

Es ist vier Uhr.

Ich dachte...

Die Krankenhauseröffnung.

Muss ich hin?

Margrethe...

Ich weiß.

Ich sollte hingehen.

Keine Diskussion.

Das wurde vor langer Zeit entschieden. Du musst einfach hin.

Du bist die Stärkste von uns.

Margrethe?

Ja?

Mach die Tür hinter dir zu.

Hier steht "Finde die Zahl A", aber "A" ist keine Zahl,

es ist ein Buchstabe.

Wie geht es ihr?

Wie üblich.

Hey...

Es wird alles gut.

Und wenn nicht?

Dann wird's scheiße.

Wie tiefgründig.

Du solltest so ein

Motivationscoach werden,

weil du so inspirierend und ermutigend bist.

Ich brauche einen Plan,

falls ich in Mathe durchfalle und die Schule nicht schaffe.

Hör auf. Das wird nicht passieren.

Versprochen.

Welche Aufgabe war es?

Sieben irgendwas.

Wie ist es, das Krankenhaus zu besuchen, in dem man behandelt wurde?

Ich bin wahnsinnig dankbar für die Hilfe, die ich hier erhielt.

Ich habe große Achtung vor dem Gesundheitssystem Norwegens.

- Danke. - Danke.

Kann uns die Prinzessin genauer erklären, warum sie eingeliefert wurde?

Die Familie beantwortet heute keine persönlichen Fragen.

- Willkommen. - Danke.

Das ist unsere neue Station. Wir vergrößern uns.

Ja.

...Benzodiazepine und Kokain...

Tu das nie wieder.

Margrethe?

Margrethe?

Geht es dir gut?

- Eure Majestät? - Ja.

Danke.

Lass das!

- Toll. - Hör auf.

- Bereit für die Party? - Ja!

Schau her.

Nice.

Sie wird sich freuen. Willst du was?

Zeig mal. Das da.

Nein, danke.

- Hast du zwei? Ja. - Willst du eins?

Hallo!

- Hey, Baby. - Hey.

- Bitte sehr. - Danke.

- Hey, Lena! - Danke.

Du musst es so halten.

Entspann dich.

Wenn du mal Königin wirst, musst du an so was denken.

Leute, sie kommt. Alle auf Position.

Überraschung!

...to you

Happy birthday, dear Tess

Happy birthday to you

VERPISS DICH!

- Das war's für dich mit Tanzen? - Ja, ich...

Ich habe nur Angst.

Oder... Ja.

Ich verstehe schon. Aber ist alles ok?

- Ja, mir geht's gut. - Gut.

Geht's dir gut?

- Ja, sehr gut. - Ja? Schön.

Also... Ja.

- Was? - Du hast da Konfetti.

- Konfetti, sagst du? - Ja.

- Bei dir auch? - Ja, kannst du mal schauen?

Du hast nur eins.

Echt?

Ich habe da oben ein richtiges Vogelnest.

So. Viel besser.

Perfekt.

- Hab ich noch was? - Noch eins.

Ja.

- Tut mir leid. Ich dachte... - Nein, ich...

- Ich habe das wohl missverstanden. - DJ Arni!

Du musst das Lied auflegen.

Es ist noch nicht fertig.

Es ist so gut wie fertig. Ist doch egal.

Schön dich zu sehen. Scheiße, du siehst gut aus.

- Hallo. - Leute, wir kommen wieder.

- Hallo! - Hey, hey.

- Geh wie auf dem Laufsteg. - Das mach ich für dich.

- Nicht zum ersten Mal. - Echt?