Lady of Law

Lady of Law (女士的法則)

Λήψη Spanish Υπότιτλων

Σεζόν 1

Πληροφορίες έκδοσης

Lady of Law E11
Ένα Σχόλιο από renato23

Ετικέτες

other
Δημοσιεύτηκε στις: 2026-08-08
Λήψεις: 5
Για Άτομα με Προβλήματα Ακοής: No

Προεπισκόπηση υποτίτλων Spanish

Οι πρώτες 200 γραμμές.

No hay ningún problema con este contrato.

Pero si todavía te preocupa,

puedes firmar

un acuerdo complementario sobre disputas post-operatorias,

pensé que no ibas a salir a esta hora tan tarde.

Si hay algún paciente

que necesite que el doctor Ye lo visite de noche,

no creo que te niegues.

Este tipo de contrato de cirugía fuera del hospital

siempre me preocupa.

Si te necesito en el futuro,

puede que tenga que molestarte de nuevo.

No hay problema.

Debes tener hambre.

Este restaurante es de un amigo mío.

Debe haber platos que te gusten.

El doctor Ye de verdad tiene muchos amigos.

Mamá,

¿Hasta cuándo voy a dormir contigo hoy? -Duerme

conmigo. Mamá,

¿estás muy feliz hoy?

Estoy tan feliz.

Es nuestro primer campeonato,

pero sería genial si papá estuviera aquí.

Tienes que dejar que tu papá participe el próximo año.

Dale el proyecto más difícil.

Va a inscribirse en levantamiento de pesas y tira y afloja,

levantamiento de pesas, tira y afloja y triatlón.

Bien,

si no gana el campeonato, no lo van a dejar volver a casa.

No te dejan volver a casa hasta que ganes el campeonato.

La empresa de videojuegos Doby Code demandó

a la plataforma de transmisión en vivo de videojuegos para mujeres por infracción

y exigió compensación por cuantiosos derechos de autor.

Después de que salió esta noticia,

de inmediato causó un gran debate en la industria.

Soy yo.

¿En qué te puedo ayudar?

¿Por qué no te puedo llamar si estoy bien?

Hace tiempo que no nos vemos.

Te extraño.

Parece que el caso de Fei Fei Yin

no es tan difícil.

Por cierto, no dormí bien anoche,

¿por qué no respondiste cuando te llamé?

No me gusta que cuando te busco

no te pueda encontrar.

¿Estás enojada?

Estoy enojada porque estás tan feliz.

Claro,

porque creo que me necesitas.

No es así.

Te entiendo.

Fría por fuera, cálida por dentro, de lengua afilada

con lengua afilada y corazón podrido.

No trates de mentirme.

¿Cómo va el caso?

¿Va todo bien?

Comparado con el caso,

espero que te importe más yo.

¿No sientes que te estás dejando llevar por el viento?

No, no, no.

Estoy tratando de alcanzarte.

Bien,

voy a esperar tus buenas noticias.

Nos vemos luego.

Mei, manda el paquete por mí.

Bien,

gracias.

Esto es para ti.

Gracias.

Maestro,

hoy se ve muy bien.

¿De verdad?

Voy a cambiar más de estilo de ahora en más.

Se ve bien llevar el cabello suelto

y mostrar la cara así.

Buenos días, hermana mayor,

buenos días.

¿Cómo va todo? ¿Ya te estás acostumbrando?

Claro, ya me acostumbré bastante a entrar a Mingtang.

Solo que no me asignaron a tu grupo.

Qué lástima.

No está mal estar en el equipo del abogado Bai.

Además,

el director Tang tiene más oportunidades para ejercitarse.

Solo que si necesitas algo, llámame sin problema.

Claro que no te voy a dejar ir.

El abogado Xiao hace mucho ejercicio,

le gusta el deporte,

maestro, esto es tu culpa.

Debí haberle pedido al señor Xiao que viniera a nuestro bufete antes,

y mira a los demás hombres del bufete.

Vamos, señor Xiao. Coma algunos frutos secos.

Ácidos grasos insaturados. Ya lo sabes.

Recarga tu cerebro. -Bien.

Gracias.

Ya me voy entonces.

Vuelvan al trabajo.

Adiós,

mira, tienes poca grasa corporal.

¿Puedes ver eso?

¿Cuándo va a descansar Wang Chan por licencia de maternidad?

La licencia de maternidad de la hermana Wang Chan

termina en 11 días.

No estoy segura si va a pedir una extensión.

El trabajo de Shi Zhen Yu está bien organizado,

puedes pedirle que venga primero.

La familia del abogado Shi vino a Jinghai a ver a un médico,

y lo dijo en la reunión semanal,

solo puedo trabajar en la tarde esta semana,

y se me olvidó.

Hola, doctor Zhang. ¿Va a estar

en el hospital mañana?

Sí,

el asunto es este.

Tengo un colega

que tiene un niño enfermo en casa,

quiero que lo registre con usted.

Por favor cuídela.

Bien, no hay problema.

Solo dile que venga a verme.

Bien. Gracias, doctor Zhang.

Adiós.

¿Está Du Qian aquí?

A Du Qian le falta capacidad,

la liquidación de la plataforma anterior de transmisión en vivo de la Estación L,

me engañó un contador interno.

Todavía falta algo de intensidad.

Pídele a Du Qian que reintegre

todos los números.

Le voy a pedir ayuda al abogado Xu.

Bien.

Gracias por lo de ayer.

Un agradecimiento verbal.

Las medallas de oro deportivas son la mitad tan buenas como las tuyas

y la mitad tan buenas como las mías.

No es eso.

Hay más,

¿por qué no me acuerdo?

Hay algunas razones que entiendo.

Con el cliente,

incluso cuando le dije a mi familia,

tenía la mente clara.

Pero cuando se trata de mí,

se va a poner cada vez más profundo.

Recién lo entendí hace poco.

¿Cómo lo entendiste?

Ahora te sientes mejor.

Hay algunas cosas

que no quiero que me sigan deteniendo.

No hace falta que me agradezcas por eso.

Deberías agradecerte a ti misma

por poder desatar tu propio nudo,

me dije a mí misma que me pusiera de pie.

Solo puedo ser yo misma.

Hola, señor

He. Sí. Estoy con el señor Xu ahora.

Bien,

vamos en camino,

vamos.

Tengo trabajo que hacer.

Perdón por llegar tarde.

Está bien.

Vamos al grano y empecemos.

Abogada Xu, ¿qué sabe sobre la Estación L?

Estación L, cuyo nombre completo es Juego de Damas, es

una plataforma de transmisión en vivo de

videojuegos para mujeres establecida en 2010, que

es una de las primeras plataformas de este tipo.

Zhang Ying es la fundadora y directora ejecutiva.

El número de usuarios de la Estación L,

el 90% son mujeres.

El DAU está clasificado en el noveno lugar

en toda la plataforma de transmisión en vivo.

Así que es favorecida por muchos capitalistas de riesgo.

Pero la noticia salió esta mañana

de que Doby Game demandó a la Estación L

por infringir la música del juego, entre otras cosas.

Disfruten de la protección de derechos de autor.

El juego de la empresa Doby, Amo a Kojima,

se ha transmitido en vivo en la Estación L durante mucho tiempo,

pero las dos empresas nunca llegaron a un acuerdo

sobre los derechos de autor,

si es así,

basándome en su experiencia,

¿qué va a pasar si vamos a la corte? Estoy completamente derrotada

en la Estación L.

Pagar entre 70 y 100 millones de yuanes.

Pero la Estación L es nuestro cliente,

así que no le puedo decir a Zhang Ying

que va a estar completamente derrotada.

Empezaron a hablar de derechos de autor

hace dos años.

Pero el verdadero propósito de la empresa Doby Code

de adquirir los derechos de autor de la Estación L

es solo cavar un hoyo.

Solo dejo que la Estación L se ponga de pie y salte.

Entendido.

Esta es la práctica habitual de las empresas de internet.

More Spanish subtitles for Lady of Law

Σχόλια

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left