Blue Lights

Görünüşe göre bu Dixon-Hamill rekabeti artık tam

anlamıyla cumhuriyetçi kavgaya dönüşmüş durumda.

Bu sabah birisinin Dixie'nin peşine düştüğünü duydun mu?

- Molotof. - Yani? - Bir şeyin başlangıcı gibi geliyor.

Kötü bir şey.

Bir kişi var hanımefendi. Ortamı biliyor.

Ancak artık bu bölümde değil.

O halde onu hemen geri getirin.

Geri gelmeni istiyorum.

Nicola Robinson buna asla izin vermeyecektir.

Zaten öyle.

Farklı görünüyorsun.

Ben biraz kick boks yapmaya başladım.

Kick boks mu? Pekala RoboCop.

Olduğun yerde dur! Polis!

Olduğun yerde dur!

Lee, korkmakta haklılar çünkü

bu gerçek. - Gerçek olan ne?

Silahlı adamlar.

- Bunu değiştirebiliriz. - Ne?

Sadece bana güvenmelisin.

İşin bitti, Dixie. Sen yürüyen ölü bir adamsın.

Ne zaman istersen Davy. Onu getir.

Kıvırmaya devam et, Dixie.

Hepiniz anlıyorsunuz.

Çatışmalar sırasında meydana

gelen bir olayı araştırıyorum.

Stuarts cips dükkanının bombalanması.

Üzgünüm. Hayır. Geçmişi kendi haline bırakmamız gerekiyor.

Peki hoşuna gidiyor mu?

- Ne? - İşten sonra bir içki.

Artık hiçbir yer sizin için güvenli değil.

Hiçbir yer.

Gözlerini kapat. Daha kolay olur.

- Günaydın. - Günaydın.

- İyi misin? - Evet, evet. Muazzam. Evet.

Ne?

Biz aptalız.

Çok seksi aptallar.

Ah, kahretsin...

Bakalım. Ohhh...!

Tamam. - Vay.

Evet. Çok güzel!

- Tekila. - Tamam...

Bunu seviyorum. Vay.

Güzel... Evet. Harika.

Evet. Yola çıkmadan.

Hayır! Gider misin?

- Hadi, komik olacak. - Hayır.

Şşşt...

- Ne? - Şşşt!

Ne?

Grace'in seni görmesine izin veremezsin.

Ha?

Kimsenin bunu öğrenmesine izin veremeyiz gibi.

Neden?

Şaka mı yapıyorsun?

Gidip onunla konuşacağım,

ona işe gitmesini söyleceğim. Sen burada kal, sadece sessiz ol.

- Cidden? - Evet cidden. Şşşt!

Pekala. Her neyse.

Oh Tanrı aşkına.

Üzgünüm. Ben...Ben toparlayacağım.

- Üzgünüm. - Dün gece eve birini mi getirdin?

Annie, rastgele adamları eve davet etmenin güvenli olmadığını biliyorsun.

Merhaba. Şey...

Jim Dixon dün gece vurulmuş. Canning beni görmek istiyor.

Operasyon planlama. Komiser McNally.

Paul, burada daha fazla müdahale memuruna ihtiyacım olacak,

yani yaklaşık 72 saat boyunca.

Nereden geldikleri önemli değil.

Herhangi bir bölgeden, herhangi bir istasyondan.

Evet, patron buna imza attı.

Tamam evet. Teşekkürler.

Hey. Tamam, yani 12 saatlik vardiyalar

ve ne kadar fazla mesai gerekiyorsa o kadar.

- Bu hala yeterli değil. - Sahada daha fazla eleman için

talepte bulundum. Bu sabah vardiyası olmayan var mı?

Tommy bu sabah izinli.

- Onu çağırabilir misin? - Evet, elbette.

Hayır, Bölge Destek Grubunun buranın yakınında olmasını istemiyorum!

Yakınlarda durmalarını söyle.

Bilmiyorum. Sadece Mount Eden değil. Tamam mı?

Evet... Teşekkür ederim.

Murray, Cinayet Soruşturma'dan bir şey var mı?

Tanık yok, kamera görüntüsü yok.

Görünüşe göre silahlı adam zaten evdeymiş.

Kafaya çift atış.

Daha sonra mermi kovanlarını bile inceledim.

- Ortalama pisliklerden değil. - Hamill'i kaldırdılar mı?

Evet, ilk olarak. 30 dakika sonra onunla görüşeceğim.

- Cinayet Soruşturma oturuyor. - Mount Eden'dan herhangi bir bilgi var mı?

Evet, üzerinde çalışıyorum. Her an

kapını çalacaklarını biliyor musun?

Evet biliyorum!

- Teşekkürler. - Tamam.

Tamam...

Helen?

Hanımefendi.

Durum raporu.

Cinayet Soruşturma ikinci katta üs kurmuş durumda.

Herkesi 12 saatlik vardiyalarla bariyerlerde çalışması ve

ve Araç Kontrol Noktalarını idare etmesi için çağırıyoruz.

Bölgelerden verebilecekleri müdahale görevlilerinin

geçici olarak transfer edilmesi talebinde bulundum.

Bölge Destek Grupları kamu düzeniyle ilgili sorunlar olması durumunda

yakınlarda duruyor ve toplumun güvenini tazelemeye yardımcı olmak için

sosyal medyada halka açık bir toplantının tanıtımını yapıyoruz.

Umarım benden daha güvendedirler. Şef misillemelerden,

kontrol edebileceğimiz sayıların üzerinde

bir kamu düzeni olayından endişe ediyor.

Bunu ne pahasına olursa olsun engellememiz lazım.

Bardağın Dolu Tarafı Operasyonu.

En azından birinin mizah anlayışı var.

Şu andan itibaren gümüş komutansın.

Umarım pijamalarını toplamışsındır.

Kolay değil, değil mi?

Senin buranın gücünü artırmasına ihtiyacım var.

Evet. Elbette.

Yani seni buraya getirten bendim.

Bana senin sahada iyi olduğun, gerçek bir potansiyelin olduğu söylendi.

- Ben öyleyim Çavuş. - Evet, sorun şu ki Shane,

şu anda bölgemizde bir cinayet var ve insanlar

bana sağlam bir şey bulmam için bakıyorlar ve ben her şeyi batırdım.

Ve güvenebileceğimi düşündüğüm tek adam

karşımda duruyor,

ter içinde kalmış, içki kokuyor.

Ben...iyiyim...

...tamam mı? Bak, seni burada yüzüstü bırakmayacağım.

Bırakmayacağını biliyorum,

çünkü eğer bırakırsan, burada yeni arkadaşlarınla ​​kalabilirsin.

Nasılsın?

- Evet, gerçekten iyiyim. - Evet.

Her şey yoluna giriyor.

Evet.

Bu...

Bu cumhuriyetçilerin kavgası. Bu delilik.

Öyle görünüyor.

Murray Canning adında bir adamla çalışıyordum.

Paramiliter Suçlarla Mücadele Timinde çalışıyor.

İlginç.

- "İlginç"? - Evet.

Yani, işlerin diğer tarafının nasıl yürüdüğünü görmek için, anlıyor musun?

Senin cevap veren bir adam olduğunu sanıyordum.

Hayır! Yani...ben öyleyim ama bu sadece...

- Bilmiyorum. - Bana göre değil. - Hayır?

Hayır.

Bu bokun sonu her zaman karışık oluyor, biliyor musun?

Peki ne alacaksın Romeo?

Dur tahmin edeyim.

Omlet, kızarmış ekmek yok.

Aslında, sanırım ben büyük boy kızartma alacağım.

Ben de.

Etkileyebileceğin bir adamı seviyorum.

- Teşekkürler. - Teşekkür ederim.

Tanrım! Shane!

- Ne? - İşteyiz!

Burada kimse yok.

Biliyorum ama sadece...

Seni bilmiyorum ama kafam burada açılıyor.

Ağrı kesicin var mı?

Ah, beyler, bilin diye söylüyorum, önümüzdeki birkaç gün boyunca

12 saatlik vardiyalarda ve muhtemelen fazla mesaide olacağız.

Bu gece annemi görmem gerekiyor.

Üzgünüm, Annie.

Merhaba Sandra.

Sandra, sana Komiser Johnson'ın geri döndüğünü söylemiştim.

Evet. Söylemiştin.

Ben...

..mektubumu aldın mı bilmiyorum.

Okumadım.

Evet. Elbette. Bu...

Belki yapmalıyız...

Evet.

- Alo? - Tommy. Neredesin?

Ben kırsaldayım.

Kırsalda mısın?

Pekala, bak,

seni en kısa zamanda

Gotham Şehri'ne dönmen için kandırabilir miyim?

- Burada hepimiz görev başındayız. - Evet tabi.

Ben yoldayım.

Muhteşem. Teşekkür ederim.

Gerçekten Belfast'tan daha çok çıkman gerekiyor.

Dinle, sana anlatmak istediğim bir şey var.

Bölgen bunun üzerine yardım edecek

gönüllülere çağrıda bulundu.

Artık ne düşündüğünü biliyorum.

"Kahretsin, o bir sapık" diye düşünüyorsun. Ama yemin ederim

Ama yemin ederim senin yüzünden değil. Bunun gerçekten

iyi bir deneyim olacağını düşünüyorum.

Ve bu sadece birkaç günlüğüne.

Yüzde yüz.

Sence?

Kesinlikle.

Yani bunu başarabileceğini sanmıyorum.

Küçük bir köylü kızı için çok fazla aksiyon bu.

"Köylü kızı mı"?! Derry'de çalışıyorum,

seni salak. Belfast'ı Surrey'e benzetiyor!

Evet, peki... Göreceğiz.