Voice (보이스)

Sorry. - It's fine.

This is...

Agent Han. What's wrong?

Look... Blood...

Aren't you...

the center director Kang Kwon Joo?

Sleep tight

We've...

met once before.

My baby, sleep tight

Sleep tight, sleep tight

It's the same voiceprint as the Circus Man's.

In 2008, a male murderer in Australia...

became flexible due to female hormones...

his female identity released, and escaped through a small window.

On top of that, there were cases in the UK and Canada...

in which the killers reduced the size of their bodies...

with hormones and shapewear to confuse the cops.

Freeze.

Dong Bang Min?

Director Kang. Circus Man is Dong Bang Min.

There were cases where men changed body shapes due to female hormones.

It would be even harder to tell if he wore special equipment.

I didn't know...

the dissociative identity disorder was this hard to predict.

Do you hear me?

You think you can catch me with this little thing?

Now you need to pay for interrupting us.

Director Kang.

Detective Cho. Director Kang...

went to Doram Shopping Center to see someone suspected to be Circus Man.

There's something inside!

So, how shall I rip you up?

No, she's your Siamese twin!

Get out, you fool!

Darn it!

What's this?

Darn it.

My heart almost dropped.

Who drives around with this in their car?

What's that noise?

Wasn't it a gun? - It sounded like a gunshot, right?

A gunshot?

Should we call it in? - Why would there be a gunshot?

No!

Darn you!

This time it's for real.

Detective.

He is Circus Man.

You punk. You're smiling?

Get up!

Why did you do it? Why did you kill my sister?

Are you that brat's brother?

The arrogant wench tried to lecture me.

What?

Detective Cho, no!

Let go! - Don't do it.

Let me go! - Detective Cho!

Let go!

I think he fainted.

He's putting on a show. It's fake!

Agent Han, call 911. - Okay.

Detective Cho. Detective Cho!

Send an ambulance to Doram Shopping Center.

Calm down, will you?

Who will tag along?

I'll watch Dong Bang Min. Wrap up here and follow.

Okay.

What? Dong Bang Min?

Yes. He spoke through many personalities and attacked me.

He's definitely the killer we've been chasing for killing the family.

He passed out during arrest...

and is on his way to Vimo Island Hospital.

Help us get an arrest or custody warrant.

Take him to the hospital first.

I'll send Director Yang over to see how things are.

Okay.

Call Captain Park for backup...

and check the scene for extra evidence.

I'll head over to the hospital.

Okay.

Yes, hello.

What?

What do you mean?

Min could be the person...

who killed Detective Cho's sister?

Yes.

I'll head over to Vimo Island Hospital now.

The first thing we must prepare for this ceremony...

is respect for the deity and an obedient heart.

The second is a pure body and soul.

An unclean body cannot house a new spirit.

Yes.

The day you become a new person...

is the day you must be most pure.

Until then, keep your bodies clean and safe.

Yes, Mother. - Yes, Mother.

Seeing you all today...

reminds me of the day Yeon Yi became a new person.

She was sweet and pretty,

and the deity was greatly pleased in her.

We have to leave.

We must burn their clothes and underwear before the ceremony.

Okay, go.

Goodbye.

Hey, you. Child.

You are not old enough yet,

and insisted on taking part in the New Person Ceremony.

My mom said that...

if I spend a night in the stone house,

my leg will be healed.

Sir! Sir, I have bad news.

You can go. Go ahead.

Why the loud noise?

I apologize.

It's very serious, sir.

Gwi Nam called.

Master Min lost consciousness and was taken to hospital,

and the cops are calling him a murderer.

Call Commissioner General Kam.

Yes, sir.

Okay.

Detective Shim, this is Dong Bang Min's car.

It's not real blood, is it?

There are traces in the back seat that shows there were other props.

Did he take them indoors?

Detective Shim.

There's a makeup artistry school in this building.

I remember seeing it as I pass by on my way to work.

I'll check. Stay here until Dispatch arrives.

Okay.

I figured out something important, didn't I?

Yes. I have a great eye for detail.

I was born to be a cop.

Agent Han.

What happened? - You made it.

I got a message from someone called CCman.

I found it too weird.

So I kept the person on the line...

and told Director Kang,

and she believed me...

Okay, well done.

Dong Bang Min, that punk.

So he's really asleep?

This patient sleepwalks.

He was prescribed melatonin for a long time.

A symptom of serious sleep-walking...

is violence.

Could that be why he attacked you?

He has Polypersonal Delusion Disorder.

I saw him speak in different personalities myself.

He even tried to stab me while making eye contact.

Polypersonal Delusion Disorder?

That's a serious mental illness.

Min! Where is he? - Over here.

What's going on?

Min... - Leave. Get out.

Dong Bang Min attacked the police...

and is a suspect of the Sanggae-dong murders.

Wait outside. Now get out. - Wait.

I'm Dong Bang Hyeon Yup from Sonang Village.

I don't know what department you're from,

but get out of the way before something worse happens.

I'm Inspector Kang Kwon Joo with the Golden Time Team.

This is Inspector Derek Cho.

Dong Bang Min attacked an on-duty officer...

and was arrested on site.

You people don't know who I am.

I talked to Commissioner General Kam on the way here.

There's no need for this misunderstanding.

My grandson wouldn't do such a thing.

If my grandson attacked an officer,

wouldn't you people be the ones lying in this bed?

Am I wrong?

"My family wouldn't do such a thing."

Do you think that explains everything away?

Quit being delusional and listen carefully.

Whoever you are, you have no right...

to demand we release a red-handed criminal.

Until he is cleared, follow police instructions.

Get out. - What is wrong with you?

Let go. - A walking cane is a weapon too.

What? - Do not wield it like this.

Let go!

That's enough.

Grandpa. - Min.

What happened to me?

Why am I in handcuffs?

Dong Bang Min, you're under arrest for the Jugang, Yangyeong,

and Sanggae-dong murders,

and for the attack of Director Kang Kwon Joo.

Get up. - What are you doing?

Get up!

What on earth are you talking about?

Did I...

walk about while I was asleep again?

What?

I remember going to Doram Shopping Center.

That happens to me at times.

I fall asleep on my bed, but I wake up somewhere else.