Curtiz

UNA PELÍCULA ORIGINAL DE NETFLIX

Esta película está inspirada en hechos reales.

Algunos personajes, nombres, negocios, incidentes,

lugares y acontecimientos se han novelado

con fines dramáticos.

Ayer,...

...el siete de diciembre de 1941,...

...una fecha que vivirá en la infamia,...

...los Estados Unidos de América

fueron repentina y deliberadamente atacados

por las fuerzas navales y aéreas del Imperio de Japón.

Como comandante en jefe del Ejército y la Marina,

he decretado que se tomen todas las medidas para nuestra defensa.

Pero toda nuestra nación siempre

recordará el carácter del ataque contra nosotros.

No importa cuánto tiempo tardemos...

...en superar esta invasión premeditada,

el pueblo americano con su virtuosa fuerza

se hará con la victoria absoluta.

Debemos cambiar el título.

¿Qué tiene de malo el título?

No suena a película de guerra.

¿Desde cuándo es de guerra?

- Las cosas cambian, Hal. - No cuando llevamos 22 días de rodaje.

Y no ganas óscares por hacer películas de guerra.

Sr. Wallis, no voy a decirle cómo grabar su película.

Es el Sr. Johnson, ¿no?

Es del Gobierno, Hal.

Es el conflicto más devastador jamás conocido.

Si no derrotamos a este enemigo, no habrá donde esconderse.

Apuesto a que se tragan este tipo de charla en Texas, ¿no?

¿Sabes cuántas películas haremos este año?

- Por los japoneses, hemos bajado a 20. - O menos.

A este ritmo, haremos anuncios de golosinas para la radio.

Supervivencia, Hal.

Los Epstein tienen una gran idea.

No la quiero grande, sino para el martes.

Vale, Hal. Cuéntame la idea.

Vale.

Una mujer... desgarrada por su amor hacia dos hombres,

debe elegir entre su corazón y su juicio.

¿Que las mujeres elijan? ¿Esa es tu gran idea?

Es un idealista, Sr. Wallis.

Eso solo funciona en tiempos de paz.

¿Sí?

¡No!

Se equivoca.

La gente no necesita que se le recuerde la guerra, sino escapar de ella.

Por eso esta película es importante.

No es para coger a estos chicos y enviarlos a Europa.

No es lo que el público quiere.

Sí, quizá sea lo que necesita, Sr. Wallis.

¿Qué pensará el público de personajes como Victor Laszlo?

- ¿Qué le pasa a Victor? - ¿Un refugiado político?

Ya ha visto las noticias. No podemos bajar la guardia.

Victor Laszlo es real.

Es íntegro y tiene defectos.

Como cualquiera.

Los americanos no tienen defectos. No en tiempos de guerra.

Y hay un oficial francés que se acuesta con una mujer casada.

Para escapar de la guerra. Renault es un personaje complicado...

Descomplícalo.

Los franceses son aliados,

lo que significa que este Renoir, o como se llame,

toma otras decisiones. Mejores decisiones.

Hasta donde yo sé, Jack, no estamos en el negocio de la propaganda.

Es una película sobre la esperanza,

sobre gente compleja

que intenta sobrevivir en tiempos difíciles.

Debe ser la encarnación colectiva

del carácter de la nación. Más que una visión unipersonal.

Me han dicho

que tiene una relación personal con el Sr. Curtiz.

Caballeros, ¿qué ocurre?

El Sr. Curtiz es húngaro, ¿no?

Sí. Y también lo son Joe Pasternak y Peter Lorre y William Fox

y Bela Lugosi y Leslie Howard. ¿Y qué?

Aún tiene familia en Europa.

Al parecer, es simpatizante del eje.

Vamos, Jack.

Te ha conseguido cuatro nominaciones a los Óscar.

Y no ha ganado ninguno.

Te ha dado a Errol Flynn y Bette Davis.

¿Cómo iba a olvidárseme?

Prácticamente come y caga películas.

Ahora deberá cagar barras y estrellas. ¿Puede hacerlo?

Es mucha lealtad para un tío más interesado en faldas

que en terminar películas.

Hablaré con él, Jack.

Debería.

Es importante saber a quién se le es leal.

¿No está de acuerdo?

Y, Hal, quiero un éxito.

Y los éxitos tienen mejores títulos.

GUION DE JULIUS J. EPSTEIN, PHILIP G. EPSTEIN Y HOWARD KOCH

¡Joder!

Otro plato.

PLATÓ 11 PLATÓ 10

Ya es hora de abrir la carta, ¿no?

Sakall, no empieces.

¿No quieres saber qué dice?

¡Lanza el plato!

- Mike... - Ya lo sé.

No puedes pretender que abandone Hungría

mientras su marido está en prisión.

Pero sí que luche y que quiera vivir.

Aún tienes que aprender un par de cosas sobre el amor, amigo mío.

¿Cómo lo saco de la cárcel? Si es que sigue vivo.

Tienes poder, usa tus contactos.

Es hora de que hagas algo con tu dinero.

Ya lo hiciste antes.

Trajiste a tu hija y a tu exmujer a EE. UU.

¿Y la película?

El título es una mierda.

Tiene que ser una palabra.

¿Como Yanqui Dandy?

Es un buen título.

- ¿Qué tal su puntería? - Pésima, como siempre.

¿Qué es esto?

Es lo que pasa cuando no terminas una película a tiempo.

"¿Esta película ayudará a ganar la guerra?

¿La película dice la verdad o los jóvenes de hoy en día

tienen motivos para decir que los engañó la propaganda?".

¿Qué es esta mierda?

Estimado Sr. Wallis, el hombre que puso la "W" en Warner Brothers.

¿El Sr. Warner se ha vuelto a burlar de ti? ¿Es que no aprendes?

- No podemos permitirnos más... - ¡Plato!

...distracciones, Mike.

- ¿Dónde pones un óscar? - Sobre la chimenea, cariño.

¿No se derretirá?

¿Crees que Warner te dejará aceptar un óscar esta vez?

Aguafiestas.

- ¿Por qué no se lo dices, Mike? - ¿El qué?

Vamos.

No tiene un final.

- ¿Qué? - Es cierto.

Entonces, ¿qué vas a hacer?

¿No has hecho ya bastante?

Bueno, ¿cómo haríais el final? Vamos, decídmelo.

Quiero saber cómo lo haríais.

¡Ay, Dios!

Finjamos que la película pueda tratar sobre cualquier cosa. ¿Sobre qué?

- La valentía. - ¡Bien!

El más valiente habla primero.

El deseo.

Solo una dama piensa con el cuerpo. ¿Quién más?

Estas cosas no se me dan muy bien, pero amor. Me encanta un buen romance.

Piensa en grande.

¿Y la lealtad?

El sacrificio.

¿Qué hay que sacrificar?

El truco es aprenderlo por ti mismo.

La venganza.

Recordémoles a los japoneses que si te enfrentas al Tío Sam,

pagas un precio, ¿no?

No todos son malos, Lucas. ¿Aun así, quién queda?

Los han cogido a todos, los han enviado a esos horribles campos.

- ¡El mejor lugar para ellos! - ¡Sí!

¿Estás en contra de la guerra?

Estoy en contra de la matanza de millones, sí.

He oído que envían código morse

con los mangos de sus azadas y sus sombreritos.

Y que aún hay millones de ellos en el país.

- Ay, Louise, por el amor de Dios. - Es verdad.

Al menos son fáciles de detectar.

No veo ninguno por aquí.

Tan solo un viejo húngaro que espera para atacar.

Cariño, ¿cuándo van a declararnos la guerra los húngaros?

En cualquier momento, si no cambias de tema.

Debemos enseñarle a esa gente

- lo que pasa cuando te metes con EE. UU. - Puedes alistarte, Lucas.

Seguimos enviando a gente a morir.

¿Por qué no los fusilamos a todos aquí?

Es prácticamente lo mismo.

Debemos luchar para acabar con la guerra en Europa. De lo contrario, vendrá aquí.

Ya tenemos suficientes problemas propios.

¿Como qué?

Como los que viven en tierras con sequía,

que lo han perdido todo.

Por eso debemos darles esperanza.

¿No creéis?

¿Estás segura de que este chico es tu hijo?

¡Felicidades! Habéis sobrevivido a la sequía

y los afortunados iréis al frente occidental.

- ¡Qué gran aventura! - Salva a quienes quieran salvarse.

No es tan sencillo. No todo el mundo puede salir.

Saliste. Te fuiste.

No fue tan difícil, ¿no?

Quizá tu hermana no quiera que la salven.

No sabes nada de ella.

Lo único que sé es que ninguna película ha cambiado jamás el curso de la historia.

Pero puedes intentarlo.

- Gracias por la cena, Hal. - De nada.

¿De verdad hablan francés en Casablanca?

"Diez personas que hablan

hacen más ruido que 10 000 que callan".

- ¿Eso es francés? - Se supone que sí.

Buenas noches, Mike.

¿Vienes?

No.