On the Milky Road (Na mlečnom putu)

Based on three true stories ...

and in many fantasies.

What kind of monster is that, Captain?

- Can I shoot you? - No, do not shoot!

Peregrine Falcon,

a hawk that flies at 300 km per hour.

They are very common here in Croatia, idiot. eleven

He is a predator.

Is it a hawk?

Hawk? It's a peregrine falcon, idiot.

And how do you know the difference? fifteen

For our popular poems, idiot!

How lucky ...

Good luck.

Look at the turns it gives,

hungry like a wolf. twenty

Poor! twenty-one

Do not rush, why rush?

The ceasefire ends in 15 minutes. 2. 3

Hurry up!

Get it in your head!

I wake the soldiers, not you!

Stupid!

The flour is here!

Hold it!

Fire!

Enemy fire at 2 o'clock.

Defines a 040 path.

Fly to 20 ° Southeast!

Friend? 3. 4

Did you come back?

IN LA VIA LACTEA.

I dreamed about you, my friend.

You are listening?

Do you hear me?

I had a dream with you.

Do not ask me what happened.

Friend!

In the middle of the battle,

between the slaughter ...

Good day! Four. Five

That fool thinks he's a pharaoh.

He is very confused.

He told me that he dreamed that this bird,

crashed into a helicopter.

In the morning he realized ...

that the bird was alive ...

when he saw him come down to his window.

We are in the war, not in a circus.

Why is that bird on his shoulder?

Attention...

He lacks a screw. Just look at it.

So you would be,

if you had seen as your father ...

they cut his head with a chainsaw.

His brother ended up in the asylum,

and he came here in '93.

Fool, he's King Kosta!

Really? I thought it was a Pharaoh.

Stop fucking shit.

He has an absolutely tragic past.

A past what?

Absolutely tragic, idiot.

Freedom!

Where are you going, bird man?

The best dog in the world.

If all the people treated me like you,

I would live a thousand years.

Get up, my beast!

Murderess!

My depraved whore!

Milena!

Here it comes, Milena!

Here it comes!

The bastard tied me up.

For the love of God!

What are you waiting for, unhappy?

I hope I get married so I will not listen to you anymore.

Oh Jesus! What a lightning bolt!

Is awesome!

The perfect companion for my Zaga.

I thank you for your kind words ...

about my client.

Is she a refugee?

Do not.

It is classified as a displaced.

She's a little introverted, does not talk much.

No problem. My zaga

not looking for someone to talk to.

It's obvious. Everyone knows what Zaga wants.

For a home-cooked meal?

As well!

Can we see her tomorrow?

If they make the deposit!

This car is stammering.

as if he had gone to drink with the chief.

Put on the white jacket ...

and do not embarrass me before IFOR.

Behave elegantly. Be civilized.

Five women have just been released ...

thanks to the services of the laundry.

All this is very beautiful,

but boss, explain to the customer,

who is this woman.

So I will not find out later.

The mother is Italian, and the Serbian father.

She came to Krajina looking for her father.

After the war broke out.

He says he's already had too much trouble.

It's that one.

Can you speak Serbian?

He learned in a year.

Hurry up.

I have a fantastic opportunity for you.

Say goodbye to the children and come with me.

For your information,

she is not as innocent as she seems.

Watch the same movie every day.

Which?

Anyone, with birds, sky, love.

Is there any order?

Not that I know of.

There seems to be an English general.

They say that he killed his wife for her,

and ended up in jail.

- You think so? - Of course

For her I kill mine with pleasure!

The worst thing is that she ...

testified against the general.

But she could see that she was in love.

Still the general is in jail.

And what will we do when he leaves, patron?

That would be St. Never!

You are scared?

The fact that bombs fall ...

it will not affect us.

Hey we have nothing to do with this war.

We are totally apart.

Morning,

all to Milena's house to get milk.

Go Go.

I'll take it. Let me.

Do you know who Zaga Bozovic is, girl?

How do you not know? He is a hero.

The best shooter from Somalia to Afghanistan.

Three categories, will win six pensions.

The old woman fell asleep.

Come on.

It's just like me when I was young.

Well, this is your room.

Here you will stay.

You will sleep here until my brother returns.

You have total freedom.

Girl...

Give me a minute.

- Do you know how to milk cows? - Do not.

- You're going to learn. - It's okay.

I have to go...

But we have to guarantee the funds,

my lady...

Why are you bothering me in front of her?

Are you trying to humiliate me?

You know I'll give you the money!

The Agency only wants ...

that people live happily.

Take, take!

Do not!

Jesus! What are you going to do?

How do I face my brother ...

if something happens to you

Come with me!

Give her a bath, her hair,

change her clothes, and cut her nails.

She can not stand her fingernails cut.

Is incredible.

Once he gets to sleep he uses the scissors.

Then you fix the house ...

and do the lunch.

I did everything alone,

but now you have to help.

My hand is injured.

Sorry.

Leave the old woman, come here.

You're going to milk the cow.

Kosta came from the barracks.

With the thumb, not the palm of the hand.

If you squeeze too hard,

the milk does not come out.

Up and down,

the hand always firm ...

Look!

What are you looking at?

One kiss please.

Look, my hand has not improved yet.

- It hurt? - Yes, but it will not be long in getting better.

- And the milk? - Hold the horses!

- The new one is milking the cow. - Who?

The bride arrived.

Zaga is getting married ...

when I come back from Afghanistan.