Voice (보이스)

Vod2smi by Blue-Bird™

THIS DRAMA IS A WORK OF FICTION INSPIRED BY TRUE STORIES

ALL CHARACTERS APPEARING IN THIS DRAMA ARE FICTITIOUS

THREE YEARS EARLIER JUNE 22, 2015, 11:40 P.M.

THE COAST OF SOKPO, PUNGSAN CITY

There was an old well

in the yard of my childhood home.

Blue skies reflected on the water on sunny days,

but at night,

it was full of darkness with no end in sight.

Kang-u.

Kang-u, help me.

Help me.

It hurts!

Cut it cleanly.

Kang-u.

Kang-u, help me.

Hyeong-jun.

-Help me. -Hyeong-jun!

-Here, smile. -Who the hell are you?

Hyeong-jun!

Untie me right now, you bastards!

Stay!

I said stay. Wait.

Don't kill anyone without my permission.

Understood? Good.

Just put that in here.

Who the hell are you?

Do you think you can get away with this?

In this world...

there are many things you can use once you get them fired up.

People who are living in anger and hatred, for instance.

What the hell are you talking about?

I'm a cop, you asshole. Stop before it's too late.

Stop before it's too late!

I like that look.

That enraged look.

Go on. Get more enraged.

More!

That rage...

will save you.

Here, smile.

Get off of me, you bastard.

You wanted to kill him, too.

All I did was listen to your inner voice. What's the problem?

You're fucking insane.

Stop the bullshit.

I'm disappointed.

I thought you would understand.

Give me that.

Whenever you look at that scar, be grateful to me.

Okay?

Let's cut his ankle.

I've always wanted to have a cop's foot.

You fucking psychopath.

I'm going to rip you apart.

What was that?

Did someone fall into the water?

-Captain! -Yes?

Let's go check.

I... I'm going to pull him up in a second.

Shut up and stay still.

Look, there's a boat over there.

Hello?

Hi. Someone just fell into the sea.

You know what?

Even though you're rude as hell,

I like you because you catch all the culprits.

That's all we need to do as cops, catch criminals.

Am I right?

Dad once told me that everyone has a well inside them,

and that if you look too deeply into it,

you might lose yourself in it.

Now that those words that I had forgotten have come back to stab me...

I finally understand what he meant.

Today, I faced...

the most horrifying well anyone can have.

A well that reeks...

of hatred and rage.

Hey! What's going on?

ONLY HATRED MAKES A MAN STRONGER WHOEVER TRIES TO STOP ME WILL BE KILLED

What do we do?

Just call the police!

On March 27, a well-respected man

sexually assaulted his daughter's friend

-and murdered her -A teen who abducted

-for his perverted sexual gratification. -and grotesquely murdered a little girl

turned out to be addicted to a website...

An online content creator received a death threat from a viewer

-who collected and leaked -A woman was stabbed by a man

-her personal information. -for rejecting him...

We have shocking news.

The man who was depicted as a good father

-on a TV show last month... -The victim's personal information

has already been leaked, which could cause...

Another hate crime has occurred.

THE SECOND GOLDEN TIME

WHETHER IT BE A POLAROID OR THE DISPATCH

OF POLICE AND MEDICAL SERVICES, THREE MINUTES IS ALL IT TAKES ANYWHERE

BECAUSE THREE MINUTES IS ENOUGH TIME TO WORK A MIRACLE IN SOMEONE'S LIFE

BY TAKAI NOBUO

After the murder of Mo Tae-gu in a psychiatric hospital in 2017,

the National Police acknowledged the Golden Time Team's achievement.

They promised an expansion of the team

and let us decide the next city for the test operation.

Sadly, Mu Jin-hyeok, our former captain,

took a leave of absence to get his son treated in the U.S.,

and Agent Oh Hyeon-ho left to study in Japan.

Instead, Jang Kyeong-hak, who had retired, came back as our new captain,

and we got a new agent named Jin Seo-yul.

They're now holding our team together.

But the greatest news of all is

that Shim Dae-sik, who fell into a coma because of Mo Tae-gu,

miraculously regained consciousness three months ago

and started rehabilitation.

We, the newly organized Golden Time Team, are still straining our ears

to listen to everyone who needs us

in life-or-death situations.

We strive to get

to that one caller even one second faster and defend the front line against crime.

That's our job as the Golden Time Team.

I am Kang Gwon-ju,

the director of the Golden Time Team 112 Emergency Center.

Bring her here right now.

Right now!

Are you all deaf?

Bring that woman here right now!

JUNE 2, 2018, 5:00 P.M.

HOSTAGE SITUATION AT SAMSU STATION, SUNGUN

It's an explosive called C-4, which is used for demolition.

That amount can cause casualties within a 10-meter radius.

Hey.

There are passengers getting claustrophobic

in the other cars stuck on the track behind.

SWAT

Where is the captain?

He is off duty today. He's on his way here now.

Bring that bitch here now!

-Now! -Damn it.

Breaking news. A man with explosives wrapped around his body

is holding passengers hostage in a subway car at Samsu Station.

The police are confronting him right now.

According to the police, the man hasn't been identified yet,

and he's making nonsensical demands such as

to bring the woman who mocked him.

Fortunately, there haven't been any casualties yet.

The station staff moved quickly and evacuated most of the passengers

to a safe area.

However, there is a growing concern about the passengers

who are still in the subway car.

Bring her to me now.

Excuse me, sir.

I'm Detective Park Jung-ki of the Golden Time Team.

Why don't you calm down a little,

so, we can talk this out?

Bullshit!

Just bring me that bitch who mocked me with this one!

All right! Please calm down, sir.

I'll go get her, okay? All right.

Get lost!

Hey, don't move.

Our guys and the sniper are in position.

It's your call.

Shut your damn mouth!

Please give me a moment.

-Oh, God. -Please let me go.

Two of the hostages appear to be students at a nearby university.

We're still trying to identify the rest of them.

I'm trying to see where the attacker got on board, but I need more time.

It's a simple explosive for demolition,

so, the EOD Team on standby could easily deactivate it.

The problem is how they'll approach the attacker.

This is Unit One. Ms. Kang.

The SWAT Team got the sniper ready.

What do you want to do, talk to the attacker on speaker?

Hold on. We're trying to identify him.

-Has Captain Jang arrived yet? -Not yet.

CAPTAIN JANG KYEONG-HAK

Do as I've said.

Kang, I'm on my way to take care of something urgent.

I can't talk right now.

Captain?

Good.

You crazy bastard.

No, I don't know!

-Please. -Stop lying to me, okay?

You mocked me and sneered at me!

I heard it all. Right here!

You said you'd bring her!

Why do you keep lying to me?

His anger is at the highest level.

He's speaking incoherently,

and he even said he heard voices in his head that mocked him.

Could he be schizophrenic?

Ms. Kang.

He got on the subway ten minutes ago at Cheonggak Station.

He usually takes the subway there.

CHEONGGAK STATION

Park, call the local health insurance corporation.

Check for residents who were prescribed psychiatric meds.