Antares - First Season

Say sorry, now.

Not that easy.

They are from Calderioz.

You've heard of them, right?

There are so many members.

And six of the top members are in this school.

I'm really sorry.

What's the benefit for me?

I will do everything you wish.

Five wishes.

You have to fulfill my first wish today.

Come to the Calderioz's headquarters.

One wish is done.

I won't give up until we find proof.

And get our revenge on Ares.

I know you can do it.

Hurry up, the gate's closing.

It's all wet.

Why do you have to piss me off this early?

You followed me into the toilet?

-I'm following you? -What do you call this, then?

Isn't it the other way around?

Oh, my God!

-Res. -Hey.

Look who's here.

I think I don't want to know.

-Zea? -Fino?

What are you doing here?

It's none of your business.

Get out of here.

Now tell me, what were you doing?

Nothing.

Did you two...

Get your hands off me! You're disgusting.

But, maybe we can do it next time.

Should we do it over there? Or maybe we do it now?

-Continue what you're doing. -What, are you jealous? Just say it.

-Let's do our business. -What are you doing?

Ionized energy is required to release...

To release... What was it?

Ionized energy is an energy from an atom...

in its gas phase to release an electron.

So embarrassing!

A principal idea is the idea behind a paragraph.

It's also contained in the beginning or the last part of the paragraph.

Ares, can you tell me an example of a storyline idea?

Hey!

What?

-Ares, you should go wash your face. -Okay, Ma'am.

All right, class, let's continue.

You followed me into the toilet?

-I'm following you? -What do you call this, then?

Isn't it the other way around?

Oh, my God!

Look who's here.

Ares!

Zea?

What were you thinking just now? Focus on the subject!

Sorry, Ma'am.

Gosh...

-Zea, is this the correct answer? -Which one?

-That's correct. -Thanks.

What are you doing, you pervert?

Are you crazy?

-No, I'm not doing anything. -Just admit it.

We caught you red-handed!

-Admit it. -I was just taking her pictures.

That means you're stalking, and it's a crime, you stupid.

Give me your phone.

-This is my privacy. -Give it to her.

-Or maybe... -What?

-He has our pictures, too! -Oh, my god!

-Do you have our pictures? -You pervert!

-I swear, I don't! -Grab his phone!

-I can't reach it! -Grab his phone, quick!

Look, he ran away. You should've taken it from him.

What do you want?

Huh?

There's quite a lot of pictures.

You know, taking pictures of people without their permission...

means that you violated their privacy.

Are you going to delete them, or should I do it for you?

Can't talk?

Don't you ever do that again.

That's a crime, you know?

All you do is dating. Do your homework for once.

-That's my business. -Get a girlfriend, then.

-I have one. -Where is she?

Right here.

Res, I'll see you later.

I have to take my baby Carissa home.

Cut that out.

I'll catch up with you guys.

Don't you have anything better to do than dating?

-Bye. -Bye.

Serra.

Want me to take you home?

I will take you anywhere, even to the wedding altar.

No, thanks.

Okay. Maybe next time?

Cleo. It's fine if you want to go with them.

No, it's okay.

Aren't you going to look for Zea?

Maybe she's waiting for you in the bathroom.

Peace be with you!

Hey, where did you get your muffler?

-At a shop near my house. -Your muffler's nice.

Mor, close your mouth. You look ugly.

Shut up!

Res, I still remember her face...

when she saw me come out of the bathroom.

She freaked out.

-Do you mean Zea? -Yeah, her!

She looked so cute, which makes me want to...

Give her a ride on my bike, Res.

-He's jealous! -He is.

I think you like her.

Because I can see it from your gestures. You always do this when she's around.

Mor.

But, you know what I mean, right?

That's why...

Why is it salty?

What are you doing? Are you recording me?

Guys, look at this guy.

All the girls in Jabodetabek are crazy about him.

He looks even better when he's doing his magic trick.

Are you recording me?

-Delete the video. -No way.

Dan, give me the phone!

What if the girls from school see that? How am I supposed to save my face then?

Delete that!

It's live, how can I delete it?

-I have to go. -Who's going to pay the bill?

-Thank you, son. -You are welcome.

Sorry for troubling you. Thank you.

-Thank you. -Don't mind that.

I'm too old for this.

I don't think I have the strength.

You're walking on a slope, that's why.

Have you eaten your lunch?

Not yet.

-Let me buy you one. -Sure, thank you.

Sir, can I have a bowl, please?

Again, sorry for troubling you.

-Thank you very much. -It's okay.

-Here's your order. -Thank you.

-Here you go. -Thank you.

-Drink this. -Thank you, son.

I got a pair of slippers for you. You can use this.

Thank God.

Thank you so much.

-I have to go now. -Okay.

Bara?

-How are you? -I'm fine.

You never called me since you moved out.

Want to meet tonight?

I'll share my location, so you can meet with The Wolves.

Of course! I miss you guys.

-All right, see you. -See you, Zea.

Guys, Zea will be joining us in a minute.

Seriously?

-It's been a while since I met her. -Me, too.

Same as me.

Is she staying in Jakarta now?

-Just recently. -Okay.

So listen up, Kar.

Find out information on the activities that we can do...

when we go for our tour to the villages.