Smiling Friends

"คุณเวนทูร่าครับ"

"คุณพอจะวิเคราะห์ความเป็นไปได้ ในเหตุการณ์เหลือเชื่อนี้ได้ไหมครับ"

"ครับ ผมดูภาพเหตุการณ์ ที่ปธน.ชริมป์ถูกยิงแล้ว"

"ถึงผมเป็นนักแม่นปืนก็จริง"

"แต่ผมไม่มีทางยิงแบบนั้นได้หรอก"

เขาพูดถูกนะ พิม

คือแบบ ถ้าลองคิดดูดี ๆ เขาก็ถูกทุกตรง

กลับไปดูคลิปรวมแมวตลก ๆ

ที่ดูค้างไว้ดีกว่ามั้ย ชาร์ลี

เดี๋ยวพวก คุยเรื่องนี้ก่อน ไหนอธิบายซิ

ว่ากระสุนวิเศษที่ปธน.ชริมป์ถูกยิง

ทะลุเข้าผู้ว่าการที่นั่งหน้า ทะลุเข้าคนขับข้าง ๆ เขา

ทะลุหลังเข้าไปโดนภรรยาปธน.

แล้วทะลุหลังเข้าไปโดน ปธน.ชริมป์อีกทีได้ไงก่อน

ว่ามาซิ พวก

ไม่รู้สิ

ฉันไม่อยากคิดเรื่องพรรค์นั้นเลย ชาร์ลี

- จริง ๆ นะ - พวก ฉันแค่ถามเฉย ๆ ว่า...

เกล็ป เกิดอะไรขึ้นน่ะ เมื่อกี้เสียงดังโครมเลย

อะไรนะ

พื้นถล่มเหรอ

พิมกับชาร์ลีตกลงไปด้วยเหรอ

แม่เจ้าขา ใครก็ได้แจ้งตำรวจที

ชาร์ลี

ชาร์ลี ตื่นเร็ว

เราตายแล้วเหรอ

นี่ฉันตกนรกอีกแล้วเหรอ

แม่เจ้า

นั่นรูปพวกเรา... ไม่ใช่เหรอ

สภาพฉันเป็นอย่างนี้จริงดิ

ต้องไปลดน้ำหนักด่วนเลย

น่าเกลียดฉิบหาย

คุณเป็นใคร

ฉันเหรอ ฉันน่ะเหรอ

ฉันคือมนุษย์ตัวตุ่น

และขอพูดหน่อยเถอะว่า

ฉันเป็นเกียรติอย่างมาก ที่ได้พบกับพิมกับชาร์ลี

ในโพรงตุ่นสุดเจ๋งของฉัน ชอบไหมล่ะ

- ก็... โพรงตุ่นทั่ว ๆ ไปน่ะ - ก็... ชอบครับ

เดี๋ยวนะ แล้วคุณรู้จักชื่อเราได้ยังไง

บอกเลยว่าฉัน รู้ไส้รู้พุงพวกนายแทบทุกอย่าง

คืออย่างนี้...

"ตอนแรก ๆ ฉันก็ใช้ชีวิตเรียบง่าย สงบใจในโพรงของฉัน"

"จนกระทั่งตึกของพวกนาย สร้างทับที่เหนือหัวฉัน"

"แล้วทุกอย่างก็พังยับตั้งแต่วันนั้น"

"ช่วงแรก ฉันต้องยอมทนฟังพวกนายสองคน"

"พูดพล่ามไปเรื่อย จนทำฉันแทบบ้า"

"แต่นาน ๆ เข้า ก็งงตัวกับเองเหมือนกัน"

"ฉันเริ่มชินกับการพูดคุย และเรื่องบ้า ๆ บอ ๆ ของพวกนาย"

"และจากนั้นฉันก็เริ่มคุ้นเคยกับมัน"

"จากที่เคยเกลียดเข้าไส้ ก็ดันติดใจซะงั้น"

"เมื่อพวกนายไม่อยู่ เหมือนชีวิตฉันขาดอะไรบางอย่าง"

"ฉันก็เริ่มขุดโพรงไปทั่ว ด้วยความสามารถตัวฉันเอง"

"ตามพวกนายไปทุกที่ ดูพวกนายอยู่ห่าง ๆ"

"ใช่แล้ว ฉันไปทุก ๆ ที่ ที่พวกนายไปตลอด พิมกับชาร์ลี"

"ทุกมุขที่พวกนายเล่นกัน ทุกเวลาที่พวกนายหยอกล้อกัน"

"ทุกความลับอันโสมม เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่รู้กันแค่นายสองคน"

ฉันอยู่ตรงนั้นมาโดยตลอด

และตอนนี้พวกนายก็มาอยู่ที่นี่แล้ว

ฉันก็จะได้ครอบครอง พวกนายเอาไว้แต่ตัวตุ่นเดียว

เอ่อ เป็นเรื่องที่น่ารักเลยนะครับ คุณมนุษย์ตุ่น

แต่คุณไม่จำเป็นต้องจับเรา แล้วมัดเราไว้ก็ได้นี่ครับ

แค่เข้ามาคุยกับเราก็พอ

โอ้ เธอนี่พูดจาน่ารักจังเลยนะ พิม

แต่ติดตรงที่ฉันขึ้นไปบนพื้นไม่ได้นี่สิ

เพราะทุกคนจะเห็น กระเจี๊ยวอันน่ารังเกียจของฉันไง

ก็อย่าโชว์สิครับ

คำพูดแบบนี้สมกับเป็นชาร์ลีเลย

ฉันรู้ดีเลยว่านายต้องพูดตลกหน้าตาย ตรงไปตรงมาแบบนี้

น่ารักดี แปลกดี น่าสนดี เจ๋งดี

ประหลาดดี ตลกดี บ้าบอดี...

พวก ต้องการอะไรจากเราเนี่ย

ฉันอยากให้พวกนาย เป็นตัวของตัวเองเท่านั้นแหละ

จงดู

เมื่อกี้ไม่ได้เห็นกระเจี๊ยวฉันใช่ไหม

ไม่เห็นครับ ผมมองที่คุณเปิดอะไรให้ดูอยู่น่ะ

- ผมไม่เห็นเลยด้วยซ้ำ - ครับ เหมือนกัน ผมก็มองแค่ตึกนั่น

แน่ใจนะว่าไม่ได้เห็นกระเจี๊ยวฉัน

ตอนฉันทำแบบนี้ ไม่เห็นเหรอ

แบบนี้ ไม่เห็นเนอะ ไม่เห็นใช่ไหม

ระวังนะ นั่นไง

มีวี่แววบ้างไหม

ครับ เสียใจด้วย ที่หลุมยุบนั่นมันปิดสนิทไปแล้ว

ถึงเราจะกู้ศพพวกเขามาได้ สภาพคงเป็นซอยจุ๊แล้วครับ

เอาจริง ๆ ก็แซ่บอยู่เหมือนกัน

แต่ก็สภาพก็คงสยองใช่ย่อย

ครับ คงแซ่บจริง ๆ แหละ

ผมเก็ทที่คุณสื่ออยู่

เอาล่ะ ขอให้เป็นวันที่ดีครับ

ไม่อยากจะเชื่อเลย พวกเขาตายแล้ว

ลูกน้องฉัน

สไมล์ลิ่ง เฟรนส์ จบเห่แล้ว

คุณยังมีผมกับเกล็ปอยู่นะครับ เจ้านาย

เดี๋ยวนะ อัลลัน

ให้นายกับเกล็ปมาเป็น สไมล์ลิ่ง เฟรนส์คนใหม่ดีมั้ย

- ได้ครับ - สไมล์ลิ่ง เฟรนส์ กลับมาแล้ว

ผมก็นึกว่าผมเป็นพนักงาน สไมล์ลิ่ง เฟรน แล้วซะอีก

เอาล่ะ เริ่มเลย

ไงนะครับ

ก็... ทำอะไรตลก ๆ สิ

พูดคุยสมจริงแบบที่พวกนายชอบคุยกันไง

ไง พิม

นายเป็นยังไงบ้าง

ก็สบายดี ชาร์ลี

แล้วนายเป็นยังไงบ้าง

ไอ้ประตูงี่เง่านี่

โย่ โย่ ว่าไงเพื่อนร่วมงานของฉัน

โย่ พวกนาย ฉันมีเรื่องเด็ดมาเล่า

พวกนายจะทำยังไงถ้ามีไอ้โนมบ้า ๆ