Taxi Driver (Deluxe Taxi / Mobeomtaxi / 모범택시)

You passed while you were in school.

And you've been volunteering consistently too.

While studying for the exam, I volunteered...

to make up for the lack of physical activity.

What is law?

Define it in one sentence.

It's the basic standard on which we can resolve...

every issue and quarrel in our society with equality.

There are acts, the court, regulations, and ordinances.

I like how quick you are.

Thank you.

On your way home late at night,

you see someone being beaten up at a construction site.

What is the proper thing to do?

I can use bricks and ferroconcrete.

Bricks and ferroconcrete?

Since it's a construction site, I assume...

that those are the two things available for use as weapons.

Well, I guess there'd be long nails and woodworking materials too.

Excuse me, I'm asking...

what you'd do that would be in compliance with the law.

What law does your answer fall under?

I think what you're asking for is to legally take shelter,

self-help, or self-defense from the victim.

But if this person could take emergency shelter,

they wouldn't have been dragged to a construction site,

and if they were capable of self-help,

they wouldn't have been getting beaten up.

And I don't think I'd have time...

to think about how much violence would be considered self-defense.

That is, if I were serious about helping this person.

The law is far, but authority is near.

That's the reality that we're living in.

To tell a helpless victim to wait...

until the law gets justice for them...

is illogical.

Great.

(2011, The 53rd Bar Exam 3rd Round Interviews)

(Judicial Research and Training Institute)

(Judicial Research and Training Institute)

See you next year.

Bye for now.

Don't be nervous. Good luck today, as always!

What do people do the first thing on their first day of work?

On your first day,

you'd link me up to the server of the surveillance cameras...

that hold the footage of Seo Young Min getting beaten up.

After we get those files,

we'd find all the perpetrators...

to get compensation for Seo Young Min's hospital stay,

nursing fees, his mental suffering, and our cab fare.

Then, you kill them all.

That's a lot of work for my first day.

Good luck!

Hello, Prosecutor Kang from Northern District Prosecutors' Office.

This is too bad.

We strictly limit outsiders from entering.

I just need to talk with the chairman very briefly.

What a unique company.

You have a great style.

- Are you a stylist? - Don't you know?

The most personal is the most creative.

We're sorry.

Our chairman directed us to not allow anyone...

who doesn't have an employee badge into the building.

It sounds like you want me to bring a warrant if I want in.

- Sorry. - We're mere employees.

You understand me, don't you?

If I take one step further, I'd just be annoying, right?

Please tell the chairman...

that I'm sad I didn't get to see him.

I'll tell him that you were very sad.

Goodbye, Prosecutor Kang!

What are those three?

Are they traffic lights? What's with their hair?

How absolutely annoying.

I heard from the previous investigator...

that you sometimes just barge in,

and say, "Get the boss out here right now!"

Just like now.

The previous investigator told you that I'm that stubborn?

It's a compliment.

It's like a routine for me.

Like reading the table of contents before I start a book.

- It's like getting ahead. - Getting ahead?

I'm organizing by ranks.

When a prosecutor comes to see the chairman...

and they let me in, they're level one.

If I'm stopped at the secretary's office, level two.

If a senior employee stops me, level three.

If I get rejected like we just did, level four.

So, this is like a satba fight...

before the ssireum match begins.

The satba fight?

Ssireum wrestlers figure out the opponent...

as soon as they grab the opponent's satba.

Their weight, their special skill, and everything.

You can know just by grabbing their satba.

Amazing.

Excuse me!

It's you.

What... Why are you here?

That's what I want to ask. Why are you here?

Do you work here?

Tell me. You work here?

- Yes. - What about being a cab driver?

I quit.

The boss wasn't nice.

I see. What a coincidence.

- I'll get going now. - Do you have some time?

No, this is my first day at work.

You're good for lunch, right? It's on me.

Sorry.

I have a lunch planned with my colleagues.

But it's your first day.

Isn't it your first time meeting your colleagues, then?

Well...

You haven't forgotten about lunch, right? We're having samgyetang.

My old colleagues.

I'll get going for my first day now.

Prosecutor, I thought you didn't know anyone from here.

That's what I thought too, but it looks like I have an ally.

That makes me feel good.

Let's go.

We'll need to look into why Prosecutor Kang is here.

Pass that onto the boss.

I'll tell him that she was just being foxy.

Where did you learn to say such a thing?

I didn't learn it, I just saw it right now.

How dare she?

10, 9, 8,

7, 6, 5,

4, 3, 2, 1!

- Park Yang Jin! - Park Yang Jin!

- Park Yang Jin! - Park Yang Jin!

- Park Yang Jin! - Park Yang Jin!

- Park Yang Jin! - Park Yang Jin!

- Park Yang Jin! - Park Yang Jin!

- Park Yang Jin! - Park Yang Jin!

- Park Yang Jin! - Park Yang Jin!

Stop!

My beloved family at U data,

we've already surpassed last year's sales!

Who brought this success?

None other than the Strategic Planning Team!

Let's give a round of applause...

to our Strategic Planning Team!

- Park Yang Jin! - Park Yang Jin!

Raise your hands...

if you're wearing a new outfit today.

Yes, you, come here.

How much did you pay for that?

I bought it online for 35 dollars.

Did you say 35 dollars?

How do you feel?

Come here, you twerp.

When you come to work tomorrow,

wear an outfit that costs exactly how much I've given you.

If you don't use every cent, you're fired tomorrow.

You hear me?

Park Yang Jin!

Park Yang Jin!

- How do you feel? - I feel good.

You feel good although your shirt is ripped?

Yes, I feel good!

Everyone, let's think a little.

Happiness doesn't come from grades.

Happiness can't be bought with money.

- Is that true? - No!

Happiness can be bought with money,

and happiness strictly depends on your grades.

That's why people make up that garbage.

- You're right! - You're right!

Yes!

What has made you miserable your entire lives?

- What was it? - Money!

It was money.

Who doesn't want a large apartment in the heart of Seoul?

- No one! - No one!

Don't you want to dump your clunker cars...

and get a foreign import?

- I do! - I do!

Don't you want to live...

in a fancy penthouse with your hot lover?

- I do! - I do!

Imagine you have all of that now!

I have it all.

I used to carry a bag of cosmetics...

all around the traditional market! I had no opportunities...

and no connections, but I made it this far!

So you should do better than I did. Why?

Because I will give you those opportunities and connections!

So have faith in me, you twerps.

Have faith in U data and have faith in money.

Because I will...

revive you and make you rich!

- Park Yang Jin! - Park Yang Jin!

- Park Yang Jin! - Park Yang Jin!

- Park Yang Jin! - Park Yang Jin!

This is amusing.