Hannibal

اس سے پہلے ہنیبل پر

آپ نے جیک کرافورڈ کے ساتھ شیطان کا سودا کیا۔

آپ جانتے ہیں کہ اس کو دیکھ کر کیا ہوتا ہے۔

کیا میں آپ کا ماہر نفسیات ہوں، یا ہم صرف بات چیت کر رہے ہیں ؟

میں آپ اور جیک کے بیچ میں نہیں آنا چاہتا ۔

- میں آپ کو بفر کے طور پر پسند کرتا ہوں۔ - گراہم آپ کو پسند کرتا ہے۔

کیونکہ میں اس کا دوست بننا چاہتا ہوں، اور میں ہوں۔

ٹھیک ہے، فائدہ نہ اٹھانا شرم کی بات ہے ۔

- یہ میرا دوست ٹوبیاس ہے۔ - شام بخیر.

- مجھے اس نیوروٹک ہونے سے نفرت ہے۔ - اگر آپ نیوروٹک نہیں تھے،

فرینکلن، آپ کچھ اور بھی بدتر ہوں گے ۔

ریپر جو کچھ بھی کر رہا تھا، اس نے کام کیا۔

یہ تاروں کا جھکنا عام تاروں سے زیادہ مشکل ہے۔

آپ کو مستند تاروں کو جھکنے کا طریقہ سیکھنا ہوگا۔

کمان کے تاروں کو بہتر بنانے کے لیے کہ وہ آج کیسے بنائے گئے ہیں۔

مجھے کھیلنا سیکھنا چاہیے۔

پہلے آسان تار، پھر سخت۔

نہیں، آپ کو نہیں کرنا چاہیے۔

کیا وہ واقعی بلی کی ہمت سے بنے ہیں؟

ہمیشہ نہیں.

یہ بہتر ہے.

اچھی.

اگر یہ کویوٹ نہیں تھا تو شاید کویوٹس کو مل گیا تھا۔

شاید اسے مل گیا یہاں تک کہ اگر یہ ایک coyote تھا.

آپ اسے زندہ تلاش کرنے کی توقع نہیں کر رہے ہیں، کیا آپ ہیں ؟

ہم ایک پنجا تلاش کرنے کے لئے خوش قسمت ہوں گے.

تو، آپ نے مجھے آپ کی مدد کے لیے مدعو کیا۔

جانوروں کے پرزے جمع کرتے ہیں؟

میں نے آپ کو موقع پر مدعو کیا تھا کہ ہم اسے زندہ پاتے ہیں۔

میرے لیے ایک زخمی جانور کو خود سے لڑنا مشکل ہے ۔

کیا آپ نے سوچا کہ یہ ایک تاریخ تھی؟

ایمانداری سے، یہ میرے ذہن سے کبھی نہیں گزرا۔

اوہ

کیوں نہیں؟

ایسا نہیں لگتا کہ آپ ڈیٹ کر رہے ہیں ۔

اوہ آج تک بہت ٹوٹا ہوا ہے؟

تم ٹوٹے نہیں ہو۔

- تمہارا کیا عذر ہے؟ - ڈیٹنگ نہیں کرنے کے لئے؟

تم یہ کیوں سمجھ رہے ہو کہ میں ڈیٹ نہیں کرتا؟

کیا آپ؟

نہیں.

کسی اور کے لیے کچھ ایسا لگتا ہے ۔

مجھے یقین ہے کہ میں کسی دن وہ بن جاؤں گا ،

لیکن ابھی میں بہت زیادہ سوچتا ہوں۔

تو،

تم کیا کرنے والے ہو؟ کیا آپ کم سوچنے کی کوشش کریں گے،

یا کیا آپ اس وقت تک انتظار کریں گے جب تک کہ یہ قدرتی طور پر نہیں ہوتا؟

میں نے اس کے بارے میں نہیں سوچا ہے۔

کیا آپ کچھ دیکھ رہے ہیں؟

اہ، نہیں، اصل میں۔

میں کوئی ٹریک بھی نہیں دیکھ رہا ہوں۔

میرا مطلب ہے، سوائے ان کے جو ہم نے بنائے ہیں۔

صبح بخیر.

اندر آئیے.

مجھے آپ کی بہت عزت ہے۔

چونکہ ہم دوست نہیں ہو سکتے،

یا... آپ اس سے راضی نہیں ہیں ،

میں نے اپنے آپ کو تیری آنکھوں سے اپنے دوستوں کو دیکھا

تصور کرنا کہ آپ کی تشخیص کیا ہو سکتی ہے۔

تو آپ ماہر نفسیات بن گئے ؟

میں تم بن جاتا ہوں۔

آپ کس کا نفسیاتی تجزیہ کر رہے ہیں؟

میرا دوست ٹوبیاس۔

میں... گوگل پر "سائیکو پیتھس"

چیک لسٹ کے نیچے چلا گیا،

اور میں تھوڑا حیران ہوا

یہ دیکھنے کے لیے کہ میں نے کتنے بکس چیک کیے تھے۔

آپ گوگل کے لیے اتنے متجسس کیوں تھے ؟

وہ بہت تاریک باتیں کر رہا ہے۔

اور پھر کہا، "صرف مذاق کر رہا ہوں!" بہت سارا.

یہ پاگل سا لگنے لگا۔

سائیکوپیتھ پاگل نہیں ہوتے۔

وہ جو کچھ کرتے ہیں اس سے پوری طرح واقف ہیں۔

اور ان اعمال کے نتائج ۔

کیا آپ ٹوبیاس جیسے کسی کو سائیکوپیتھ کے طور پر تشخیص کریں گے ؟

یا، اوہ، کیا آپ کو دوسرے لوگوں کی تشخیص کرنی چاہیے؟

میرے سامنے؟ کیا آپ... کیا آپ صرف میرے بارے میں بات کریں گے؟

بلکل بھی نہیں.

کیا آپ مجھ سے بیزار ہیں؟

نہیں.

یہ آپ کا وقت ہے، فرینکلن۔

آپ جس کے بارے میں بات کرنا چاہیں گے ہم اس پر بات کریں گے۔

میں ٹوبیاس کے بارے میں بات کرنا چاہتا ہوں۔ شاید آپ کر سکتے ہیں۔

- اس کا تجزیہ کرنے میں میری مدد کریں۔ - میں تجزیہ نہیں کر رہا ہوں۔

آپ کا دوست؛ میں اس کے بارے میں آپ کے تاثرات کا تجزیہ کر رہا ہوں ۔

اس سے آپ کو اپنے آپ کو بہتر طور پر جاننے میں مدد مل سکتی ہے۔ آپ ہو سکتے ہیں۔

اس پر پیش کرنا جس کو آپ اپنی خامیاں سمجھتے ہیں۔

کیا اس کا مطلب یہ ہے کہ میں ایک نفسیاتی مریض ہوں؟

تم نفسیاتی مریض نہیں ہو،

اگرچہ آپ ان کی طرف متوجہ ہوسکتے ہیں۔

متاثرہ شخص ڈگلس ولسن ہے جو کہ ایک رکن ہے۔

بالٹیمور میٹروپولیٹن آرکسٹرا کے پیتل سیکشن کا...

ایک ٹرومبون کھلاڑی۔

وہ اپنی آخری کارکردگی کے فوراً بعد مارا گیا ۔

سر کے پچھلے حصے میں بلنٹ فورس کا صدمہ ۔

اس کا قاتل اسے یہاں لے آیا

ایک شو میں ڈالنا.

کیا یہ میں ہوں، یا آپ کے لیے دیکھنا آسان ہو رہا ہے؟

میں خود سے کہتا ہوں...

یہ خالصتاً ایک فکری مشق ہے۔

ٹھیک ہے، فرانزک کے تنگ نظریہ میں،

- یہ بالکل وہی ہے. - وہ زیادہ آسان نہیں ہیں، جیک۔

میں اسے جھاڑ دیتا ہوں،

دیکھتے رہو.

اچھی.

آپ اسے جھاڑ دیں۔ کام پر لگ جاؤ.

جب آپ ہمارے لیے تیار ہوں گے تو ہم واپس آئیں گے ۔

میں باہر سے اس کا گلا کھولتا ہوں۔

trachea تک رسائی حاصل کرنے کے لئے

اور آواز کی راگوں کو بے نقاب کریں۔

میں اندر سے اس کا گلا کھولتا ہوں۔

سیلو کی گردن کا استعمال کرتے ہوئے.

زخم پر پاؤڈر۔

کمان سے روزن۔

میں اسے کھیلنا چاہتا تھا۔

میں ایک آواز بنانا چاہتا تھا۔

میری آواز۔

یہ میرا ڈیزائن ہے۔

مجھے فکر ہے کہ میں نے فرینکلن کو بے اختیار محسوس کر دیا ہے ۔

وہ میرا دوست بننا چاہتا ہے۔

میرے ساتھ اس کا جنون اس کی ترقی میں مداخلت کر رہا ہے۔

میں اسے کسی اور ڈاکٹر کے پاس بھیجنے پر غور کر رہا ہوں ۔

حوالہ جات پیچیدہ ہو سکتے ہیں۔

میں نے آپ کو ایک اور سائیکاٹرسٹ کے پاس ریفر کیا ۔

آپ نے انکار کر دیا۔

میں فرینکلین سے زیادہ مضبوط ہوں ۔

تم اتنے سخت کیوں تھے؟

میں آپ کی حفاظت محسوس کرتا ہوں۔ آپ میرا ساتھ دیں۔

ایک ساتھی اور ماہر نفسیات، اور ایک انسان کے طور پر۔

جو کچھ ہوا اس کے بعد میں آپ کا ساتھ دینا چاہتا ہوں ۔

میں واحد سائیکاٹرسٹ نہیں ہوں جس پر کبھی کسی مریض نے حملہ کیا ہو۔

میں نے موضوع اٹھانے میں بھی ہچکچاہٹ محسوس کی۔

آپ کے تکلیف دہ تجربے کی وجہ سے ایک جنونی مریض کا۔

ہینیبل...

میں آپ کا ماہر نفسیات ہوں؛ تم میرے نہیں ہو

اسے ایک بیل کی طرح بجایا۔

روزن پاؤڈر کے ساتھ،

ہمیں سوڈیم کاربونیٹ، سلفر ڈائی آکسائیڈ، لائی،

اور زخموں میں زیتون کا تیل۔

زیتون کے تیل کا کیا سودا ہے ؟

- یقیناً سلاد نہیں بنا رہا تھا۔ - اس نے کچھ بھی ہٹا دیا

مخر تہوں کے آس پاس سے غیر عضلاتی یا چربی دار ۔

chords خود ایک سلفر ڈائی آکسائیڈ محلول کے ساتھ علاج کیا گیا تھا .

سلفر ڈائی آکسائیڈ کا اثر آواز کی راگوں کو سخت کرنے کا تھا۔

انہیں کھیلنا آسان بنا دیا۔

آپ کو ایک مہذب آواز نکالنے کے لئے آپ کو کھولنا پڑا۔

تم اسے اٹھاؤ اور کھیل نہیں سکتے ، وہ تمہیں نیچے رکھ کر کھیلے گا۔

اس نے آواز کے راگ کو بجانے سے پہلے ان کو سفید کرنے کے لیے وقت نکالا ۔

یہ ان کو سفید کرنے کے بارے میں نہیں ہے؛ یہ ، ام، بڑھتی ہوئی لچک کے بارے میں تھا .

اس نے vocal chords کے ساتھ اسی طرح سلوک کیا جس طرح آپ catgut string کے ساتھ سلوک کرتے ہیں۔

ہاں، میں نے وائلن بجایا۔

یہ ایک مستحکم ہاتھ لیتا ہے.

ایک اعتماد۔

وہ پہلے مارا گیا ہے۔

- اس کے جیسا؟ ’’نہیں، ایسا نہیں۔

یہ ایک ماہر موسیقار ہے۔

ایک نیا آلہ آزما رہا ہے۔

موسیقی کے پہلے آلات میں بانسری تھی۔

انسانی ہڈی سے کھدی ہوئی

یہ قتل تھا۔

ایک کی کارکردگی.

ہر زندگی موسیقی کا ایک ٹکڑا ہے۔

موسیقی کی طرح، ہم محدود واقعات ہیں، منفرد انتظامات،

کبھی ہم آہنگی، کبھی متضاد.

کبھی کبھی دوبارہ سننے کے قابل نہیں ہوتا ہے۔

- وہ ایک شاعر اور نفسیاتی مریض ہے۔ - اور ایک کاریگر۔

وہ آواز کی راگوں کو سکڑتا اور ٹین کر رہا تھا ۔

جیسے لوہے کے تار کو میوزیکل اسٹیل سٹرنگ میں بدلنا۔

کیا زیتون کا تیل تھا؟

- جی ہاں. - جو بھی آواز ہو۔

وہ پیدا کرنے کی کوشش کر رہا تھا، یہ ایک مستند تھا۔

زیتون کا تیل ایک صدی سے زیادہ عرصے سے کیٹ گٹ کی تیاری میں استعمال نہیں ہوا ہے ۔

یہ ڈور کی زندگی کو بڑھانے کے لئے کہا گیا تھا

اور ایک میٹھی، زیادہ سریلی آواز بنائیں۔

نہیں، میں سن رہا ہوں کہ وہ کیا کھیل رہا تھا۔

میری آنکھوں کے پیچھے جب میں انہیں بند کرتا ہوں۔

بند آنکھوں کے پیچھے کیا دیکھتے ہو؟

ام... میں خود دیکھ رہا ہوں۔

تم نے کہا کہ قاتل انجام دے رہا ہے۔

- وہ کس کے لیے پرفارم کر رہا تھا؟ - مجھ نہیں پتہ. ام...

فنون لطیفہ کے سرپرست؟ ایک ساتھی موسیقار؟ یا...

ایک اور قاتل؟

یہ ایک سیرینیڈ ہے۔

نہیں، وہ اس طرح نہیں مارتا۔ عام طور پر، وہ سامعین کے لیے قتل نہیں کرتا۔

اور آپ کو یقین ہے کہ اس نے سیرنیڈ کے لئے پکڑے جانے کا خطرہ مول لیا؟

مجھے یقین ہے...

وہ کسی کو دکھانا چاہتا ہے کہ وہ کتنا اچھا کھیلتا ہے۔

آپ کو یاد ہے

جب میں نے کہا کہ ٹوبیاس بہت تاریک باتیں کہہ رہا ہے؟

- میں نے اسے نوٹ کیا۔ - ٹھیک ہے، اس نے کہا کہ وہ چاہتا تھا

کسی کا گلا کاٹ کر وائلن کی طرح بجانا۔

انہیں کوئی ایسا شخص ملا جس کا گلا کٹا ہوا تھا۔

اور وائلن کی طرح بجایا۔

تو آپ کو لگتا ہے کہ ٹوبیاس نے اس آدمی کو سمفنی میں مارا ؟

مجھ نہیں پتہ.

II...

اگر میں کرتا ہوں تو کیا مجھے اس کی اطلاع دینی ہوگی؟

کیا آپ کے پاس نہ کرنے کی کوئی وجہ ہے؟

اگر میں غلط ہوں تو کیا ہوگا؟

اگر آپ صحیح ہیں تو کیا ہوگا؟