Ghosts

Cine ești tu?

Suntem fantome.

În timp ce majoritatea spiritelor trec mai departe

către viața de apoi, suntem blestemați să petrecem eternitatea ...

A, și ea a plecat.

Acum ce se va întâmpla cu casa?

Acest lucru este imens.

Și este totul al nostru!

Aceștia trebuie să fie ei,

noii oameni care dețin casa.

W-Ferește-te!

Oh!

O Doamne. Sam. Sam!

Se pare că accidentul tău te-a lăsat atât de aproape de moarte

că ai dobândit cumva abilitatea

pentru a vedea de fapt oameni morți.

Ei sunt aici. Toți sunt în spatele tău.

Buna!

Nu văd pe nimeni.

Aici sunt o grămadă de zombi!

Zombi? : Zombii nu sunt reali.

Suntem fantome.

OK bine.

Vă văd pe toți.

Recunosc existența ta. Fericit?

Ce?

Nici măcar nu mă asculți.

Iubito, nu asculti volumul.

Livings, se luptă.

Ooh, nimic mai bun decât să mă uit

un argument bun soț-soție.

Care este carnea de vită?

Vrea să repare acoperișul,

și vrea să repare fântâna.ISAAC: Ah.

Renovarea locuinței - un clasic al genului.

Mergem...

spectator?

Adică, privim literalmente vopseaua uscată.

Aceste noi glosuri sunt fantastice. Dar, da,

lupta este probabil mai interesantă.

Deci, imaginați-vă - sunteți un oaspete care merge la pensiunea noastră

iar primul lucru pe care îl vedeți este această fântână strălucitoare gigantică.

Uite, iubito, nimănui nu iubește mai mult o fântână de lux decât mine, dar ...

O să se întoarcă pe acoperiș.

Cred că trebuie să ne concentrăm pe imaginea de ansamblu.

Care este acoperișul.

Ha-ha! Ding, ding! Oh! Ai pus asta!

Te rog fă liniște!

Scuză-mă, nu am voie să am o părere?

Vorbeam cu fantomele.

Dreapta. Pentru că fantomele sunt un lucru real

iar soția mea le vorbește acum.

Stai, sunt aici?

Da, ei sunt.

Și sunt foarte enervante.

Ei bine, asta nu este chemat. SASAPPIS: Nu greșește.

Este puțin dur. Uite,

Nu am vrut să aduc asta în discuție, dar ...

Am renunțat să mă mut aici pentru tine.

Cineva joacă carte de vinovăție.

Mm. Am renunțat la slujba mea.

Am renunțat la prietenii mei.

Știu și te apreciez.

Dar ... va trebui să reparăm fântâna în cele din urmă.

Și, doar pentru a ști,

fantomele sunt de acord cu mine.

Ea inventează lucrurile!

Necruțit, atât de fierbinte.

Deci, să vorbesc cu antreprenorul?

Sigur. De ce nu?

Ooh! Mwah! Mwah! Ooh. Bine. Bravo.

Bravo. Bine făcut.

În regulă.

Te iubesc!

Deci, înapoi la vopsea?

Ooh! Mă întreb dacă s-a uscat mai ușor.

Să mergem să vedem.

Sam! Favorizare rapidă.

Ai putea să cauți toate scorurile Mets pentru mine

în ultimii 37 de ani?

Și aș vrea să știu cum au funcționat toate stocurile mele după ce am murit.

Cei trei mari ai mei au fost Circuit City, Enron și Blockbuster.

Chestia asta cu Spotify, sunt acolo?

Ooh, mi-ar plăcea să aud câteva dintre vechile mele înregistrări,

în loc de acea rachetă pe care Jay a ascultat-o.

Băieți, mi-ați putea acorda un minut?

Chiar trebuie să termin acest articol. Sam, mi-ar plăcea

să miroasă niște pizza. Ai vreo șansă să arunci una în cuptor?

De fapt, am mâncat deja. Da, o salată.

Ce ar trebui să fac cu asta?

Deci, din nou, Mets?

Uh-uh, Pete, trebuie să iei un număr.

Ești la coadă în spatele nostru.

Băieți ... Spune-mi

câte RBI-uri a avut Keith Hernandez în '87.

Dă-mi ceva. Mergi la ...

Cel puțin, doar, ca o bucată de pâine prăjită.

Durează două secunde ... Băieți!

Băieți, am înțeles că e mișto

că ai acces la o viață acum,

dar nu mă poți bombarda cu întrebări toată ziua.

Deci, de ce nu alegi

un reprezentant și acea persoană - și numai acea persoană -

pot veni la mine cu cereri?

Ei bine, cum ar trebui să alegem cine face asta?

Nu știu. Au alegeri!

Bine, doamnă?

Da, da. Bluetooth pur și simplu activat.

Și, pe scurt,

face alegerile.

Nici nu știu ce pretinde că face. Există ceva

cu fântâna, trebuie să vă arăt vouă și lui Jay.

Oh, uh, bine. Da.

Nu vor fi vești bune.

Da, probabil ar fi trebuit să fac acoperișul.

Taci, Pete!

Numele meu este Mark.

Da. Desigur, este.

Pa, Pete.

Încercam să ne dăm seama cum se hrănește chestia asta.

Am dat peste niște conducte din fontă.

Va trebui schimbat. Sună ieftin.

Dar nu asta trebuia să-ți arăt.

În timp ce sapam,

am găsit asta.

O Doamne!

Este asta...?

Asta e corect.

Rămășițe umane.

O Doamne.

Ce este cine?

Whoa.Oh.

Hei. Asta sunt eu!

Ești sigur că ești tu, Thor? Da, am murit chiar aici.

Mi-am privit carnea putrezind și oasele înghițite de pământ

peste sute de ani.

A fost destul de mișto. Lucrul este,

Trebuie să-l raportez județului.

Nu! Vor investiga,

și dacă o declară locul crimei,

întregul site este închis.

Proiectul ar putea întârzia câteva luni.

Luni?

Luni?

Dacă oasele ar fi cu adevărat vechi?

Ca, uh ... ca oasele vikingilor?

Doar pentru a numi la întâmplare un tip de oase foarte vechi.

Destul de sigur că nu erau vikingi pe aici.

El minte!

Ei bine, de fapt ... Iată-ne.

Am navigat pe coastă de pe țările din nord ... Vikingii au navigat pe coastă

din ținuturile de la nord ...... au trimis zboruri ...

Uh, din Canada.

Am trimis ieșiri pe uscat pentru a căuta blănuri.

Castori, vidre, elan. Castori, vidre, elan.

Și când veți găsi elan, veți avea multă belșug. Și când veți găsi elan,

o mulțime vei avea.

Bine.

Îi place foarte mult spectacolul Vikings.

Ei bine, dacă este Viking, ei vor întinde mâna

către departamentul de arheologie de stat,

apelează tocilarii cu periuțele de dinți ...

totul durează mai mult.

Imi pare rau baieti. Dar mâine primul lucru, trebuie să chem asta.

Este foarte rău. Nu ne putem permite o întârziere de câteva luni.

Avem împrumuturi de rambursat.

Îți dau un sfat

iubitul meu bootlegger trăia de:

scapă de nenorocitul de trup.

Dacă oasele tocmai au dispărut?

Despre ce vorbești? Ei bine,

Ce se întâmplă dacă s-ar întoarce mâine și oasele ar fi dispărut?

Și atunci nu există niciun motiv pentru a apela județul.

Fără oase, fără probleme.

Cine ești tu?

În timp ce am un moment de luciditate,

putem mai repeta asta? PETE: Sigur.

Sam vrea să selectăm un reprezentant fantomă

pentru a canaliza toate solicitările noastre.

Chiar mai departe.

Deci, acum, cine este Sam? Sunt Sam?

Și momentul a trecut, deci acum nu putem

chiar să se apropie de Samantha?

Acesta nu este un mod de a trata o ființă umană.

Cine suntem, majordomul meu?

Bine. Deci cred că doar votăm?

Bine, să o facem. Da. Grozav.

Oh, dacă ar fi atât de simplu.

Nu, prieteni, democrație,

deși cea mai bună formă de guvernare,

este un proces plictisitor și defectuos.

Vor fi ore de dezbatere.

Discursuri lungi, plictisitoare, va trebui să stăm.

Sau am putea renunța la toate acestea,

alege-mă și termină cu asta. Mm.

Grozav. Mazel tov. Ai castigat. Terminat.

Minunat. Ați ales cu înțelepciune, prieteni.

Acum este tradiție ca învingătorul să dea câteva observații.

Nu-ți face griji. O voi ține la o oră vioi.

Știam de mic ...