The Man with Two Brains

The Man with Two Brains (1983) 23.976 fps runtime 01:29:48

เช็คชีพจรสิ

คนไข้หายใจถี่รึป่าว

ไม่ครับหมอ

ป้ายขี้ผึ้งห้ามเลือด

- กรรไกรตัดเนื้อ - กรรไกรตัดเนื้อคะ

แมวไม่ใช่หมอออกไป

ครับผม

จะเย็บบาดแผลแล้ว เอาเครื่องผ่าออกไป

กำลังเย็บอยู่คะหมอ

เอาตัวหนีบออกไปด้วยสิคุณ

ขอบคุณมากเลยนะครับ ที่ให้ผมดูการผ่าตัดในวันนี้

ก็คุณอยากชมฝีมือของผมนี่

แต่ห้องผ่าตัดก็วุ่นวายแบบนี้แหละ

ผมประทับใจมาก

นี่คุณสนใจวิทยาศาสตร์ ตั้งแต่เด็กเลยรึป่าว

สมัยยังเป็นวุ้นอยู่ในท้องแม่ ก็ไม่รู้หรอกว่า...

สนใจรึป่าวนะ รู้แต่ว่า...

มันหนุบหนับดี

แต่พอได้เห็นว่า สมองของมนุษย์ มันยุบยับแค่ไหน

ก็รู้เลยว่า...ผมนี่เกิดมาเพื่อสิ่งนี้

ทานไม่ลงหรือจ๊ะทิม่อน นึกว่าชอบปลาเสียอีก

รสชาดมันแปลกๆ นะ

หรือค่ะ มันสดดีนะคะ

หอมกรุ่นจากตู้นั้นเลย

นี่ เธอฆ่าปลาสินสมุทรของฉันเหรอ

เธอทำแบบนี้ทำไม ทำไมใจคอโหดเหี้ยมอย่างนี้

เพราะว่าฉันชอบ ชอบตอนที่เห็น

คอของคุณเป็นเอ็นยังไงละ

แก...

แก...

ฉันจะฆ่าแก

คอยดูนะ นางมารร้าย

ชาตินี้แกจะหลอกใครไม่ได้อีกแล้ว

อย่าเพิ่งแน่ใจไป

ฉันใช้มารยาหลอกล่อผู้ชาย ได้อีกเยอะเลย

ช่วยอ่านรายงานให้ฟังทีซิ

กลัวคนอ่านหาว่า ผมนี่หลงตัวเอง

เอ่อ..."งานวิจัยการผูกถ่ายสมอง"

"อันเลิศล้ำของผมนั้นไร้ที่ติ"

"และอาจจะ... ทำให้ชื่อของผมนั้น ถูกจารึกไว้ตลอดกาล"

ถ่อมตัวดีนะ

เอาคำว่า อาจจะของคุณออกไปดีกว่า

มันทำให้ผมนี่ ดูอ่อนหัดไปหน่อย

เอามือของแกออกไปนะ ไอ้โบราณวัตถุ

โอ้ว...

เรอนัวส์ ของฉัน แกตายแน่ อย่าอยู่เลย

เวลาคุณโกรธ ฉันซู่ซ่าส์เหลือเกิน

คิดถึงตอนอ่านพินัยกรรมจังเลย

แกจะไม่ได้ซักแดงเดียว

ฉันเพิ่งแก้พินัยกรรมไว้ เมื่อเดือนก่อน แกจะไม่ได้อะไรเลย

โถ่...ไอ้แก่ขี้งก

ดี...ฉันคงต้องไปปลอกลอก เหยื่อรายใหม่ซะแล้ว

ดร.เฟอรีเออร์เหรอ

ต้อง ฮอพ...เฟอเรออออ...

ขอโทษนะ

ไม่เป็นไร หลายคนชอบอ่านผิด

ที่จริงต้องออกเสียงตามตัวเขียน

เอช-เอฟ-ยู-เอช-อาร์-ยู-เอช-ยู-อาร์-อาร์ ฮอฟ...เฟอเรอร์...

ฮอฟ...เฟอเรอร์...ใช่มั้ย

ดีครับ แต่ลากเสียวยาวไปนิดนึง

หยุดไว้ที่ เฟอร์...ก็พอแล้ว

ดอกเตอร์

ผมเอ่อ...รู้สึกว่า คุณยังเศร้าจาก การจากไปของภรรยา

โอ้ว...ผมแทบกินไม่ได้ นอนไม่หลับเลย

แต่มันก็นานแล้ว ผมพอทำใจได้แล้ว

เขาชื่อ เรเบ็คก้า

ทำไมต้องทิ้งฉันไปด้วย ทำไม

โอ้ว...คุณปู่หัวใจวายหรือค่ะ

เสียดายนะ ว่าฉันยังสาว แถมยังฮ้อดอีกด้วย

ปอม ปอม

กัดมันให้ขาขาดเลย

อ๊าก..

ทำไมเธอต้องทิ้งฉันไปด้วย ทำไม

ดร.เฟอรีเออร์!

ฮอฟ...เฟอเรอร์...!

ผมขอโทษ

คือเธอ...

ดวงใจของผม

นี่เธอรึครับ

เปล่าครับ เป็นแค่อนุสรณ์ไว้ระลึกถึงเธอ

รามอน คนสวนของเรา เขา...

เขาทำมาให้หลัง จากที่เธอ...

ผมชอบเวลาที่หัวของเธอ

ดุ๊กดิ๊ก เหมือนมีชีวิตเลย

ระวัง!

พระเจ้าช่วย

นางฟ้าชัดๆ

แม่หนู

ค่ะ

ฉันจะขอให้หนู ช่วยฉันหน่อยได้มั้ย

โอเคค่ะ

หนูรีบวิ่งกลับไปบ้าน แล้วโทรห้องฉุกเฉิน

โรงพยาบาล น๊อทแบงค์ เจนเนอร์เรอร์ เบอร์ 9-3-2-1000

บอกให้เตรียมห้องผ่าตัดห้อง 6 ไว้ได้เลย

ติดต่อวิสัญญี อิสดอร์ ทัวร์ริคค์ ไว้ด้วยนะ

เบอร์ 4-7-2-2-1-1-2, ต่อ 12.

ให้พวกเขาส่งรถพยาบาล พร้อมเจ้าหน้าที่

เอาไฟ I.V., D-5 และ W, KVO. มาด้วย เข้าใจมั้ย

ฉุกเฉิน โรงพยาบาลน๊อทแบงค์ เจนเนอร์เรอร์

9-3-2-1000

เตรียมห้องผ่าตัดที่ 6

ติดต่อวิสัญญี อิสดอร์ ทัวร์ริคค์

เบอร์ 4-7-2-2-1-1-2, ต่อ 12.

เรียกรถพยาบาล พร้อมเจ้าหน้าที่

เอาไฟ I.V., D-5 และ W, KVO. มาด้วย

เก่งมาก

ฟังเหมือนอาการ เลือดออกใต้เยื่อ ดูได้เลยค่ะ

อ๋อ...ยังงั้นเหรอ

เธอไม่มีสิทธิ์วินิจฉัยนะ

หนูคิดว่า...

ไม่ต้องเลย ไม่ต้องคิด ไปได้แล้ว

เรียนพยาบาลมาแค่ 3 ปี ทำอวดเก่ง

เธอมันก็แค่ เด็กเมื่อวานซืน

ไม่ใช่เลือดออกที่ชั้นซับร่อล ชั้นอีพิดูร่อล ต่างหาก

โถ่เอ้ย อารมณ์เสีย

นี่ไม่ใช่เรื่องเล่าๆ นะ การ์เรโร่!

นี่เป็นเรื่องที่งดงามเหลือเกินนะ

สาวสวยโดนรถชน

และต้องผ่าตัดสมอง แถมคนที่ชนเธอ ก็ดันกลายเป็น...

ศัลยแพทย์ด้านสมอง ที่เก่งที่สุดในโลก มาช่วยเอาไว้

ถ้าหากว่าผมช่วยเธอได้นะ โอเซ่น!

เรียกผมมา มีอะไรเหรอครับ ดร.แบรนดอน?

อ๋อ ใช่ ไมเคิล

ผมคิดว่าการผ่าตัดครั้งนี้ มันผิดหลักการณ์นะ

ไม่มีศัลยแพทย์ที่ไหน เขาผ่าตัดคนไข้ ที่เป็นเหยื่อของตัวเองหรอก

เดี๋ยวเอาอารมณ์ส่วนตัว ไปปะปนกับงาน

คิดว่าผมแยกแยะไม่ออก หรือยังไง

ถ้าผมผ่าไม่ได้ ก็มีคนเดียวที่ผมไว้ใจคือ

แบคเกอร์แมนน์

ดร.แบคเกอร์แมน ถูกฆ่าที่ยุโรป คุณก็รู้นี่

ก็ใช่นะซิ

นอกจากจะตายแล้ว ศพยังอยูไกลไปตั้ง 6,000 ไมล์

นี่อะไรกัน

จิมมินะครับ

ฉันรู้จักน่า

แต่ที่ถามน่ะ คือทำอะไรกัน

คือว่า บวชชีครับ

ผ่าสมอง แล้วมาบวชอะไรตอนนี้

ผมรู้

และนั่น รูปอะไรนี่ หัวใจเหรอ?

ใช่ วันนี้เป็นวันวาเลนไทน์

เราก็เลยคิดว่าโกน ให้เข้ากับบรรยากาศนะครับ

ไม่ต้องโกนอะไรอีกแล้ว

เราจะใช้วิธีเปิดฝากระโหลก เข้าไปผ่าสมอง

ได้เลยครับผม

คราวหน้า โกนให้ดูกาลเทศะบ้าง

แล้วถ้าเป็นวันคริสต์มาส ไม่เอาซานตาคลอส มาห้อยเลยรึนี่

ปากคีบ

กรรไกรตัดเนื้อ

มีดผ่าเบอร์ 10

เบอร์ 10 ค่ะ

ฟองน้ำซับเลือด

ปากผมแห้ง ชุปน้ำให้หน่อย

เอาละ ซับน้ำได้

ปิดหน้าอกที ผมไม่ใช่พระอิฐพระปูน

ออกไป!

บ้าเอ้ย ทำไมมีแมวอยู่แถวนี้

เปิดฝากระโหลก

ทีนี้ เราคงต้องรอ

ค่ะ

ฉันอยู่ไหนนี่

ในโรง พยาบาลครับ คุณประสบอุบัติเหตุ

อ๋อ...

ฉันคงไม่ได้ทำให้คุณ ลำบากใช่มั้ยค่ะ

ไม่เลยครับ

ฉันเพลียมาก

ชูวว์...ชัวว์...ชัวว์

คุณป็นใครค่ะ

อ๋อ...ผมเป็นหมอของคุณ

ฉันอยากจะ...

อ๋อ อย่าครับ อย่าเพิ่งพูด

คุณหมอค่ะ

หา...

เชิญที่ห้องผ่าตัด 6 ในอีก 5 นาทีค่ะ

ขอบคุณมาก

อ๋อ...ให้ไดแลนตินไอ.วี.ต่อเลยนะ

กระโหลกสวยนะ

โอ้ว...

แม่เจ้าโว้ย เชิงกรานมันเชิญชวนจริง

รีเบ็คก้า

เห็นแล้วมันอดเทียบกับเธอไม่ได้ ที่รัก

บั้นท้ายอันกลมกลืนของหล่อน มันเย้ายวนชวนชิมเหลือเกิน

เราเคยผลัดกันชิม จำได้มั้ย

รีเบ็คก้า

ฉันได้แค่เปิดฝากระโหลกหล่อน เท่านั้นนะ

และฉันสัญญาาว่า จะไม่ขับกลอนของสองเรา

ให้ใครฟังนอกจากเธอ

ณ.สวนดิวแมนส์

ดวงใจข้า...สิ้นลม

พี่สุดตรมซมทรุด ตรงหลุมเจ้า

ดวงหน้าใครไหนเล่า แทนเจ้าได้

ตราบภาพเจ้าไซ้

หวลให้จุมพิตคืน

พยาาบาล

ดีแล้ว

ที่คุณเข้ามาพอดี ช่วยจดทีนะ

แขนซ้ายแรงจับหมับดีเยี่ยม

ส่วนแขนขวา

ยังตายซากอยู่เลย