Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu Part 2

Aroma keringat lelaki memang wangi!

Ya, 'kan, Talhand?

Kamu yang segampang itu main serong malah membuatku lega.

Elinalise, yang kita cari bukan laki-laki.

Iya, aku tahu.

Mencari keluarga Paul, 'kan?

Bagaimana kalau dia hamil di tengah perjalanan?

Ada-ada saja.

Kamu penyihir, ya?

Mau ikut kelompok kami?

Kami akan segera naik ke tingkat C

dan sedang mencari penyihir jago.

Maaf. Seperti yang kalian lihat, aku sudah punya kelompok.

Apalagi mereka tingkat A.

Lebih baik kalian mengurungkan niat.

Tingkat A?!

Tidak kusangka. Padahal kecil.

Meski kecil, aku penyihir air tingkat raja.

Jangan-jangan kamu Roxy Migurdia?

Aduh, ternyata Roxy diajak oleh pria gagah.

Hentikan!

Lagi pula, aku tidak punya waktu untuk hal begituan.

Aduh.

Tolong hentikan!

Omong-omong, kalian mantan anggota Taring Serigala Hitam, 'kan?

Paul di masa lalu orangnya seperti apa?

Dia sampah.

Iya, sampah.

Aku tidak mau membahas pria itu.

Meski bilang begitu, mereka tetap menemaniku mencari.

Berarti masih menganggapnya sebagai kawan seperjuangan.

Namun...

apa yang sudah dilakukan Paul?

Jangan pernah melupakan

Suara gemuruh halilintar mencakar bumi

yang mampu membangunkan bintang nan terlelap

Menghujam bagai hujan panah

Mari berdoa agar Sang Pemberi Napas segera pulang

dari perjalanan panjang beribu malam

Senandung ini akan membimbing pengembaraanmu

Aku persembahkan hanya untuk dirimu seorang

Sisa tetes air mata dari pandangan yang buram

Aku persembahkan di hari yang engkau pinta

Engkau pinta...

Dead End.

Itu adalah nama iblis yang diketahui oleh semua orang di Benua Iblis.

Yang paling berbahaya di antara suku Superd.

Sesuai namanya,

kita tidak akan bisa pulang lagi setelah melihat wujudnya.

Aku tidak bisa paham.

Elinalise, tolong dengar baik-baik!

Dead End adalah sosok yang nyata.

Lalu, ada kelompok petualang dengan nama yang sama.

Setelah bencana daya sihir,

nama mereka tiba-tiba meluas ke seluruh penjuru Benua iblis.

Apa ini cuma kebetulan?

Tapi ada informasi dia pria yang baik.

Kabarnya dia tinggi, putih, tampan, dan membawa tombak.

Mau aku tanyai dia di atas ranjang?

Yang aku dengar, Dead End beranggotakan tiga orang.

Eris si Anjing Galak, berambut merah, ahli pedang, dan suka bertarung.

Ruijerd si Anjing Penjaga, seorang yang tidak membiarkan kejahatan terhadap anak-anak.

Lalu, Rujerd si Majikan, penyihir cebol yang suka berbuat usil.

Reputasi kelompok mereka kurang bagus, tapi si Anjing Penjaga itu orang baik.

Terdengar aneh.

Suku Superd tidak ada yang berambut merah, penyihir, apalagi orang yang baik.

Pokoknya, kita harus berhati-hati agar tidak terlibat dengan mereka.

Jika mereka Dead End sungguhan, punya nyawa banyak pun berakhir ajal.

Benar. Kita harus menghindari perhatian orang jahat saat mencari orang.

Baiklah, mari masuk ke topik utama.

Apakah ada informasi mengenai orang-orang dari wilayah Fittoa?

Tidak ada.

Tidak ada sama sekali.

Sudah setahun sejak teleportasi terjadi. Mungkin sudah terlambat.

Apalagi yang kita cari adalah keluarga Paul.

Zenith, Lilia, Aisha, dan Rudeus, ya.

Zenith pasti baik-baik saja, kok.

Meski sudah pensiun, dia tetap mantan petualang tingkat S.

Rudeus itu mencolok, kalau masih hidup, pasti langsung kita temukan.

Berarti yang harus kita cari adalah Lilia dan Aisha.

Aku paham. Besok aku akan cari informasi lagi.

Benar.

Terima kasih. Mohon kerja samanya.

- Ayo sini! - Iya!

Ayo ke sini!

Enam tahun sejak meninggalkan Desa Bueno.

Sudah sebesar apa Rudy sekarang?

Ada ahli pedang rambut merah dan pria pengguna tombak.

Jangan-jangan mereka Dead End yang terkenal itu.

Si Majikan cebol yang disebutkan tidak terlihat.

Mereka berdua kuat banget.

Jangan-jangan dia suku Superd sungguhan?

Su-Superd...

Aku tidak akan diserang hanya karena mengintip, 'kan?

Aduh, Roxy. Kamu sudah pulang?

Kamu mau ikut gabung?

Tunggu, Roxy!

Icicle Break! Icicle Break!

Roxy, tenang dulu!

Biaya perbaikan penginapan sangat mahal.

Pengumpulan informasi pun tersendat di tengah jalan.

Semua salahmu, Elinalise.

Apa boleh buat.

Kalau mau cari informasi di gang sempit,

memang harus dengan ajakan yang menggelora.

Tapi masa harus melayani lima orang sekaligus!

Suatu saat kamu akan paham.

Petualang anggun dan kuat sepertiku

dipermainkan oleh cecunguk seperti mereka tanpa bisa melawan.

Memikirkannya saja membuat rahimku hangat dan ingin bikin anak.

Aku tidak mau tahu.

Kalau kamu harus menemukan pria pertamamu dahulu.

Mau cari bersamaku?

Pokoknya tidak mau.

Suatu saat nanti aku akan bertemu dan diselamatkan di dalam labirin

oleh pemuda yang berwajah bocah dengan berbadan cukup tinggi.

Lalu, kami keluar dari labirin dengan bekerja sama dan tumbuh perasaan cinta.

Selera anak-anak, ya.

Ehem.

Daripada itu, ayo fokus ke kota selanjutnya!

Iya, deh.

Garus bersedia membawa Ruijerd.

Sebagai gantinya, saat tiba di Pelabuhan Zant,

kami harus melepaskan sebuah barang selundupan.

Terdengar sangat mencurigakan, tapi enggak ada pilihan lain.

Perjalanan laut adalah tambang emas peristiwa.

Sebuah peristiwa pasti akan terjadi saat menaiki sebuah kapal.

Peluang dihadang gurita, cumi-cumi, ular, bajak laut, atau kapal berhantu.

Kami akan diserang salah satu dari mereka, lalu kapal karam dan kami hanyut.

Terdampar di pulau tak berpenghuni dan kehidupan bersama heroine dimulai.

Heroine awalnya menolak,

tapi akan jatuh hati seiring cobaan yang datang silih berganti.

Kemudian, satu kegiatan wajib yang dilakukan Adam dan Hawa di pulau tak berpenghuni.

Beradu pandangan mata.

Renjana yang membakar jiwa.

Gairah darah muda bermandikan keringat.

Gelombang pasang yang bergema.

Secangkir kopi saat fajar.

Nirwana milik berdua.

Namun, kenyataan selalu lebih kejam.

Hoek!

Apa aku akan mati?