The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop

Bae Sam Do, dasar brengsek.

Aku akan membunuhmu.

Aku akan memberimu satu kesempatan terakhir.

Bae Sam Do.

kau akan kembali denganku atau tidak?

Berhenti membuatku mengulangnya!

Aku tidak akan kembali!

baiklah!

Kemudian kita semua akan mati!

- Oh, tidak. - Hentikan.

- kau sudah gila? - Mari kita mati bersama!

- Mari kita semua mati bersama! - Ya ampun.

Ahjumma yang suka kekerasan!

bersembunyi dengan menggoreng ayam!

Hentikan!

Hey! kau sudah gila?

Sun Nyeo. Ini adalah kejahatan.

kau ingin pergi ke penjara untuk pembakaran?

Aku tidak takut apa-apa lagi,

Dan tidak bisa melihat apa-apa lagi.

Aku tidak akan mundur!

Ya Ampun.

- Dia menuangkan minyak. - Mengapa tidak terbakar?

Sun Nyeo! Apa kau tidak waras? kau benar-benar ingin mati?

Ya!

Aku tidak perlu takut, oke?

Itu sedikit kasar, Sun Nyeo.

tolong... tolong letakkan tangki bensin itu pertama.

aku mohon padamu. tolong.

Karena kau sudah memohon seperti itu,

- Aku akan meletakkannya. - Bagus. Bagus.

Itu bagus.

- Tidak ! - Dia akan jatuh!

- tidak - Dia akan jatuh.

aku pikir harus pergi ke sana.

- Bicaralah padanya agar dia tidak melihat. - Baiklah.

Jangan berteriak padanya. Cobalah untuk meyakinkan dia.

- Jangan marah pada orang mabuk. - Baiklah.

sayang.

Lihat ke mataku.

Mari kita bicarakan ini.

Lihatlah mataku.

- Aku akan pergi juga. - Baiklah. Hati-hati.

Awal musim gugur di kebun persik.

Hanya kita berdua ...

Siapa jalang itu? Aku tidak ingat!

Mengapa kau pergi ke kebun persik?

Mengapa tidak pergi?

aku memiliki rasa takut dari ketinggian.

tinggi apa? itu cuma lantai 2.

kau sudah merencanakan untuk melarikan diri, jadi kau membawaku ke tempat barbekyu...

Dan membantuku lakukan pekerjaan rumah tangga.

Aku tidak tahu dan tersentuh.

dasar brengsek.

Bae Sam Do.

kau sudah berencana menipuku.

kau benar. aku seorang penipu. aku adalah brengsek.

Maafkan aku sekali ini. sayang. sayang.

Jangan panggil aku "Sayang".

Jawab aku sebelum aku menghitung sampai tiga, atau aku akan menyalakan ini.

kau akan kembali denganku atau tidak?

Sialan.

Katakan saja kau akan pergi untuk saat ini.

Ini akan menjadi lautan api.

Itu benar. Beri dia jawabannya. kau harus menyelamatkan hidup kita pertama.

Ini gila.

Aku akan menghitung sampai tiga.

Satu!

Dua!

Tiga!

lepaskan.

- Sun Nyeo. - lepaskan!

Tenang. Mari kita bicara dibawah.

- lepaskan. Lepaskan aku! - Sun Nyeo.

lepaskan! lepaskan.

Sun Nyeo, bangun.

Ada apa dengan dia?

Bangun, Ahjumma.

Apa yang terjadi? Kenapa dia?

aku pikir dia tertidur.

Apa?

Dia tidur setelah menyebabkan keributan ini?

Apa sebenarnya masalahnya?

Sun Nyeo. Bangun. Bangun.

Bagaimana kau bisa tidur setelah membuat kekacauan ini?

Kita harus membawanya turun.

naikkan dia.

Tidak, kau akan menyakiti punggungmu.

Aku saja yang gendong.

- ini. - Alamak.

Tunggu.

Aku tidak mencium bau apa-apa.

Ini adalah air, bukan bensin.

Apa?

dasar penipu!

Dari semua hal yang bisa dibohongi, bagaimana kau bisa berbohong tentang bensin?

aku pikir dia hanya baik dalam berkelahi, tapi dia juga pantas meraih piala Oscar.

kau tidak benar-benar tidur, kan?

kau berpura-pura tidur, bukan? Buka matamu.

- Bangun. - Tinggalkan dia sendiri.

Tidur adalah yang terbaik saat stress.

Aku minta maaf. kalian pasti terkejut.

Syukurlah itu hanya air.

Bagaimana jika itu benar-benar bensin?

Aku belum pernah begitu takut sebelumnya dalam hidup.

Aku minta maaf.

Waduh.

adegan luar biasa.

silahkan duduk.

aku tidak berpikir akan bertemu denganmu lagi. Mengapa kau ada di sini?

Aku tahu. dunia yang sangat kecil.

aku jadi penasaran.

kalian saling mengenal satu sama lain?

Tidak begitu baik. Hanya sedikit.

senang melihatmu lagi.

aku tidak terlalu senang melihatmu lagi.

aku pikir kau memang tampak akrab.

kau adalah penyanyi di pernikahan.

kau datang ke toko penjahit beberapa hari yang lalu...

Dan menuntut Tuan Bae membayar gitarmu.

Aku hanya menuntut sesuatu...

yang jadi hakku sebagai korban.

Dong Sook, apa yang dia lakukan di sini?

Dia mengatakan ingin pindah ke ruangan di lantai atas.

Nyonya Choi dan aku telah memutuskan aku akan tinggal di lantai atas.

kau ingin penyewa yang begitu berbahaya?

kau melihat apa yang terjadi beberapa waktu lalu di atap.

Wanita ini adalah bom waktu.

Dia bisa melakukan apa-apa.

Silakan berpikir kembali tentang hal itu, Nyonya.

Apa yang kau bicarakan?

Ny Choi, jelas aku tidak akan berubah pikiran.

Tuan Lee belum kembali?

Tidak, Dia hanya mengirim surat yang mengatakan dia baik-baik saja.

- Bagaimana dengan toko? - aku pikir kita akan segera tutup.

Ny Choi memasangnya untuk dijual.

Maaf membuatmu khawatir ketika kau juga memiliki begitu banyak pikiran.

Jangan mengatakan itu. aku hanya senang bisa membantu.

Ini adalah kartu debit.

Pin nya ada di bagian belakang.

Terima kasih. Aku akan membalasmu kembali secepat mungkin.

Siapa dia?

- Anak Tuan Lee. - aku mengerti.

Dia benar-benar berlawanan dari Tuan Lee.

Dia kasar, arogan, tidak sopan dan merendahkan orang.

Dia adalah brengsek.

tidak tidak terlihat seperti itu sebelumnya.

Aku belum pernah melihatmu berbicara tentang seseorang seperti itu.

Apa terjadi sesuatu dengan dia?

Tidak juga.

Beberapa orang hanya memperlakukanmu dengan cara yang salah.

Bayangkan jika itu benar-benar bensin.

Rumah kita pasti sudah terbakar dan menjadi tumpukan abu.

Ini sangat serius.

aku sangat setuju dengan Dong Sook.

Jika wanita itu ibarat mobil,

Dia adalah mobil tanpa rem. sangat berbahaya.

kau tidak dapat memprediksi bencana apa yang akan terjadi.

kenyataan kau bisa hidup di bawah atap yang sama...

sudah membuatmu gugup dan tegang.

aku pikir kau akan selalu khawatir setiap menit sepanjang hari.

Orang luar jangan ikut campur. Beraninya kau ikut bicara?

Dia tidak orang luar juga.

Sung Jun adalah calon penyewa ruang atas.

Aku akan menjalankan toko penjahit sampai Tuan Lee kembali.

Perkenankan aku untuk melakukannya.

Seluruh hidup Tuan Lee serta...

masa kecilku ada di Penjahit Wolgyesu.

Kita tidak bisa hanya membiarkannya tutup seperti ini.

Aku bahkan tidak ingin membayangkan bagaimana sedihnya Tuan Lee...

... ketika ia kembali.

Suratnya mengatakan...

Bahwa kita harus menutup toko, Sam Do.

menurutmu dia bersungguh-sungguh?

Dia tidak bisa melakukannya sendiri, jadi dia memintamu melakukannya.

Itu pesan terakhir nya.

kau 100 persen benar.

aku yakin Tuan Lee tidak benar-benar ingin toko ditutup.

aku 100... Tidak, aku 200 persen yakin.

singkirkan yang lain ,

Mustahil Sun Nyeo tidak menentangnya.

aku menghargai pertimbanganmu pada Ayah,

Tapi aku tidak berpikir itu benar, mengetahui bagaimana Sun Nyeo.

Dong Jin!

menurutmu Ayah ingin kau mengambil alih toko,

Bahkan jika itu berarti putus hubungan dengan keluargamu?

Kita akan terjaga sepanjang malam pada tingkat ini.

Mari kita lebih demokratis tentang hal ini dan mengambil suara.

Pertama,

Yang setuju Tuan Bae mengambil alih toko penjahit?

Letakkan tanganmu ke bawah.

Sekarang, siapa yang menentangnya?

Ini adalah 2 melawan 2. seimbang.

Ini adalah 2 melawan 3, Nyonya.

Apa hak yang kau miliki untuk memilih? Turunkan tanganmu.

Pihak ketiga dapat memberikan pendapat objektif.

Hentikan.

ini. Aku memilih menentangnya.

- Ny Choi. - Ny Choi.

Apa yang kau lakukan?